Водонагреватели Ariston FAST EVO 11 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

7
Посібник з експлуатації
руководство пользователя
Процедура розжига
- обеспечьте, чтобы кран на входе
холодной воды в водонагреватель
был ткрыт
- обеспечьте, чтобы газовый кран
газовый петух открыт
-
удостоверьтесь, что элементы
питания (1.5 В LR20), были правильно
вставлены.
-
Поверните рукоятку между
положениями минимум и максимум.
Устройство готово к работе
При открывани крана горячей воды,
устройство автоматически включится.
Примечание:
Если устройство не
работает, проверьте, что что краны газа
и/или холодной воды открыты.
Гарантируйте, что устройство
включено(рукоятка не находится в
крайнем левом положении).
Удостоверьтесь, что батареи были вставлены.
При окончании водоразбора устройство автоматически
выключается.
Процедура запалювання
- впевнитись, що кран на трубі подачі
холодної води відкритий
- впевнитись, що кран подачі газу відкритий
- впевнитись, що є батарейки (1.5 В LR20) і
що вони правильно встановлені.
- Повернути ручку в положення між
мінімальним і максимальним.
Пристрій готовий до роботи
Якщо відкрити кран, пристрій автоматично
почне працювати.
Зауваження:
Якщо пристрій не працює,
перевірте, чи відкриті крани холодної води
і газу.
Перевірте, чи подається на пристрій
електричне живлення.
Впевнитись, що акумулятори вставлені.
Якщо закрити кран, пристрій автоматично
вимкнеться.
Пегулировка мощности водонагревателя.
Рукоятка позволяет Вам регулировать температуру
воды и мощность прибора:
- Поверните рукоятку по часовой
стрелке, чтобы увеличить мощность
и температуру
- Поверните против часовой стрелки,
чтобы уменьшить мощность и
температуру.
Налаштування потужності пристрою і температури
води
Ручка дозволяє налаштувати температуру води і
потужність:
- Повернути за годинниковою стрілкою
для збільшення температури і потужності
- Повернути проти годинникової стрілки
для зменшення потужності і температури.
Выключение водонагревателя
Поверните рукоятку влево до упора, в
положение ВЫКЛ. чтобы выключить
прибор.
Процедура вимикання
Повернути ручку в положення ВИМКНЕНО
щоб вимкнути пристрій.
Для полного выключения
водонагревателя перекройте газовый
кран и вентиль холодной воды.
Щоб повністю вимкнути пристрій,
вимкнути і перекрити клапан подачі газу.
ВНИМАНИЕ!!!
Вода с температурой выше 50°С может
причинить серьезные ожоги.
Всегда проверяйте температуру воды перед
использованием.
УВАГА!!
Вода з температурою вище 50° може
призвести до серйозних опіків.
Завжди перевіряти температуру води перед
використанням.
Содержание
- 3 Запуск в работу без воды в теплообменнике; ГАРАНТІЯ
- 4 прибор
- 5 Правила безпеки; Перелік умовних позначок:; Правила безопасности; Перечень условных обозначений:
- 7 Процедура розжига
- 8 Устройства защиты водонагревателя; Таблица кодов неисправностей; Умови блокування колонки; Опис; Необхідні перевірки; Горить
- 9 Защита от замерзания; Временная блокировка из-за аномального дымоудаления; Захист від замерзання
- 10 Инструкция по установке и обслуживанию
- 11 Рекомендации по монтажу; Данный водонагреватель предназначен для; Рекомендації з монтажу
- 12 Химический состав воды, используемой в
- 13 Агрегат слід кріпити на міцну стіну; не піддану вібраціям.; Агрегат должен крепиться на прочную стену,; не подверженную вибрациям
- 14 Небезпека падіння; Для виконання робіт надягніть захисний спец. одяг.; Опасность падения; Для выполнения работ наденьте защитную спец. одежду.
- 15 Вибух, пожежа або отруєння токсичними газами.
- 16 Загальний вигляд
- 17 Нетто; Общий вид и размеры; Патрубок подачи в; Мінімальні відстані
- 18 Техническая информация
- 19 Перед началом монтажа.
- 20 Место установки водонагревателя; Соблюдайте инструкции, решая где установить прибор.; Місце встановлення
- 21 Гидравлические соединения; Обозначения; Підключення водонагрiвача
- 22 Подсоединение дымохода; Приєднання димоходу; Работа с солнечной установкой
- 23 Электрическая схема; розжига
- 24 МИКРОПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ; таблица положения ниже:; ГАЗ; Мікроперемикачі; Положення мікроперемикачів, див. таблицю нижче; ON; Винт регулировки максимум/минимум и мощности
- 25 Электропитание; вставьте элементы питания, строго соблюдая их; УВАГА
- 26 Перше вмикання; - Усі необхідні отвори вентиляції в приміщенні; НЕ ВИКОРИСТОВУВАТИ ПРИСТРІЙ БЕЗ ВОДИ.
- 27 Проверка параметров газа
- 29 Сводная таблица параметров по типам газа; FAST EVO ONT B 11; Переход на другой тип газа
- 30 Червоний індикатор показує коди помилок.
- 31 Тимчасове блокування через аномальне димовидалення
- 32 Доступ к внутренним элементам; - Снять кожух с крюков; Доступ до внутрішніх елементів; - Причепити кожух на раму за допомогою крючків
- 33 настройки; Общие рекомендации; - пристрій безпеки для вихлопних газів; ПОПЕРЕДЖЕННЯ! НЕМОЖНА ВМИКАТИ ПРИСТРІЙ; Виконати загальну перевірку роботи пристрою.
- 34 Проверка работы; управления и контроля действуют надлежащим образом.; Процедура слива воды из прибора; Обучение пользователя; - Перевірте налаштування і переконайтеся, що всі пристрої; Процедури зливу; Навчання користувача
- 35 Символи на заводській табличці; код продукту; WU