Водонагреватели AEG DDLE Basis 18 / 21 / 24 / 27 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
For users and contractors
1.1
Equipment description
TheinstantaneouswaterheaterDDLEBasisheatswaterasitlowsthroughtheequipment.Youcanadjust
the DHW outlet temperature anywhere between approx. 30 °C and approx. 60 °C via a temperature selector.
From a flow rate of approx. 3 l/min onwards, the control regulates the correct heating output, subject to the
temperature selection and the cold water temperature.
1.2
Vital facts in brief
•Temperatureselector
Turningtheselectorletsyoufreelychoosetherequiredtemperature.
Wash basin ( 35 °C )
Shower ( 40 °C)
Bath ( 45 °C )
Sink ( 55 °C )
Shouldtheoutlettemperaturefailtoreachtherequiredlevel,whenthetapisfullyopened,andthe
temperature selector has been set to maximum (temperature selector turned fully clockwise), then more water
lowsthroughtheequipmentthancanbeheatedbytheinternalheatercartridge(outputlimit18,21,24or
27 kW). In such cases, reduce the flow rate at the tap accordingly.
•Temperaturelimit
Acontractorcansetthetemperaturelimitto43°Catthedevice.Youcanstilladjustthetemperatureselector
across its entire range. The outlet temperature will be permanently limited to 43 °C.
A temperature range 30 °C to 43 °C can be selected.
1.3
Safety information
Thereisariskofscaldingatoutlettemperaturesinexcessof43°C.
Where children or persons with limited physical, sensory or mental capabilities are to be allowed to control
thisequipmentensurethatthiswillonlyhappenundersupervisionorafterappropriateinstructionsbya
person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the
equipment-riskofscalding.
1.4
Important information
Ifthewatersupplytotheinstantaneouswaterheaterhasbeeninterrupted,e.g.becauseofariskoffrost
orworkonthewatersystem,takethefollowingmeasurespriortotakingtheequipmentbackintouse:
1. Remove fuses or trip the appropriate MCBs.
2. Openatapdownstreamoftheequipmentlongenough,untilallairhasbeenventedfromtheequipment
and its cold water supply pipe.
3. Replace the fuses or reset the relevant MCBs.
1.
Operating instructions
ThankyouforpurchasingthisinstantaneouswaterheaterfromAEGHaustechnik.Youhavechosena
high-grade device made in Germany.
Even during the development and manufacture, AEG Haustechnik recognises the high value of manufacturing
processes that are environmentally responsible and treat resources with care. Thanks to many product
innovations,devicesmadebyAEGHaustechnikareamongstthemostenergy-eficientintheirclass.
!
!
Содержание
- 40 Для пользователя и специалиста; Описание устройства; Ручка настройки температуры; Указания по технике безопасности; Руководство по применению
- 41 Продуктивность нагрева горячей воды
- 42 Арматура; Предписания и нормы; Для специалиста; Инструкция по монтажу
- 43 – Материал линии подачи холодной воды:
- 44 Переставить кодирующий штекер; Стандартный монтаж; для специалиста
- 46 Альтернативные варианты монтажа показаны на рисунках; Альтернативные варианты монтажа
- 47 Технические данные и области применения; Технические данные; Области применения
- 48 пользователем; Устранение неполадок; специалистом
- 49 Специальные принадлежности
- 50 Сервисная служба и гарантия; Гарантия
- 51 Защита окружающей среды и утилизация; Medio ambiente y reciclaje












