Pioneer AVH-P5700DVD - Инструкция по эксплуатации - Страница 68

68

Настройка DVD плеера 

Выбор языка меню

Вы можете выбрать предпочтительный для вас язык меню, записанных на диске.

1. Коснитесь кнопок SETUP и LANGUAGE, а затем коснитесь кнопки MENU LANG
[Язык меню].

На дисплее выводится список языков, в котором подсветкой выделен язык, заданный в данное
время.

Для перехода ко второму меню выбора языков коснитесь кнопки 

NEXT

.

Для возврата к первому меню выбора языков коснитесь кнопки 

PREV

.

2. Коснитесь на экране нужного языка.

Тем самым вы задаете язык меню.
(В случае выбора пункта 

OTHERS

, см. на этой странице раздел «Если вы выбираете пункт OTHERS».

Примечание:

Если на данном диске выбранный язык не записан, то на экране показываются меню на языке, заданном на
диске в качестве стандартного.

Включение/выключение вспомогательных субтитров

Вспомогательные субтитры обеспечивают необходимые пояснения лицам с дефектами слуха.
Однако они демонстрируются на экране только в том случае, если записаны на DVD диске.
Включать или выключать вспомогательные субтитры вы можете по своему желанию.

1. Коснитесь кнопок SETUP и LANGUAGE, а затем коснитесь кнопки NEXT.
2. Чтобы включить вспомогательные субтитры, коснитесь кнопки A SUB TITL [Вспо-
могательные субтитры].

Для включения вспомогательных субтитров коснитесь еще раз кнопки 

A SUB TITL

.

Вывод символа угла камеры

Вы можете выбрать такую настройку, при которой символ угла камеры выводится на дисплее в
тех сценах DVD фильмов, где возможно переключение угла камеры.

1. Коснитесь кнопок SETUP и VISUAL, чтобы показать меню настроек изображения.
2. Касанием кнопки M.ANGLE включите режим вывода на дисплее символа угла ка-
меры.

Чтобы выключить режим вывода на дисплее символа угла камеры, коснитесь кнопки

M.ANGLE

еще раз.

Настройка формата изображения

Существует два вида дисплеев. Широкоформатный дисплей имеет отношение ширины к высо-
те (формат телевизионного кадра), равное 16:9, в то время как у стандартного дисплея формат
кадра составляет 4:3. Обязательно выбирайте правильный формат кадра для дисплея, подклю-
ченного к разъему 

VIDEO OUT

[Видео выход].

В случае использования стандартного дисплея выбирайте формат

LETTER BOX

или 

PAN-

SCAN

. Выбор формата телевизионного кадра 16:9 может привести к неестественному изо-

бражению.
Когда вы выбираете формат кадра, дисплей данного аппарата также меняет свою настройку
на этот формат.

1. Коснитесь кнопок SETUP и VISUAL, а затем коснитесь кнопки TV ASPECT [Формат
кадра].
2. Для выбора формата кадра коснитесь одной из указанных ниже кнопок сенсор-
ной панели:

16:9

- широкоформатное изображение (16:9) показывается, как оно есть (стандартная на-

стройка);

LETTER BOX

- изображение имеет форму, напоминающую почтовый ящик, с темными по-

лосами в верхней и нижней частях экрана;

PANSCAN

- изображение обрезано с правой и левой сторон экрана.

Примечания:

При использовании дисков, которые не поддерживают формат 

PANSCAN

, воспроизведение осуществляет-

ся в формате 

LETTER BOX

, даже если вы выберете настройку 

PANSCAN

. Проверяйте на упаковке диска

наличие маркировки 

.

Некоторые диски не обладают возможностью менять формат телевизионного кадра. Точные сведения об
этом смотрите в инструкции к конкретному диску.

Установка родительского контроля

Некоторые DVD диски позволяют использовать функцию родительского контроля для ограниче-
ния просмотра детьми сцен, отображающих насилие или ориентированных на взрослую ауди-
торию. Вы можете дифференцированно задавать уровень родительского контроля по своему
желанию.

После того как вы зададите уровень родительского контроля, при любой попытке воспроиз-
ведения диска, поддерживающего функцию родительского контроля, на дисплее будет вы-
ведено окно, требующее ввода кода. Воспроизведение начнется только после ввода пра-
вильного кода.