Видеомагнитофоны Samsung SVR-251W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
»Ìه͇ÒÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
R
9
»Ì‰Ë͇ÚÓ˚ ̇ ‰ËÒÔΠ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
¬˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË Í‡ÒÒÂÚÌ˚È ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG.
¬ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚ıÓ‰ˇÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË,
ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ̇ȉÂÚ ‚ ÍÓÓ·Í ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
O
K
ST
AN
DB
Y/O
N
E
JE
CT
SL
O
W
SH
UT
TL
E
V-L
OC
K
CL
R/R
ST
F
.AD
V
IN
DE
X
A.T
RK
IP
C
IN
PU
T
RE
PE
AT
TR
K
P
RO
G
AU
DIO
RE
C
M
EN
U
SPEED
DUB
TV/VCR
T
IM
ER
DIS
PL
AY
œ”À‹“ ƒ»—“¿Õ÷»ŒÕÕŒ√Œ
”œ–¿¬À≈Õ»fl » ¡¿“¿–≈» “»œ¿ ì¿¿î
»Õ—“–”K÷»fl ƒÀfl
œŒÀ‹«Œ¬¿“≈Àfl
KŒ¿K—»¿À‹Õ¤…
K¿¡≈À‹
OK
VCR STANDBY/ON TV STANDBY/ON
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST F.ADV INDEX
TV VCR INPUT
REPEAT
VOL PROG/TRK
AUDIO
REC
MENU
SPEED DUB TV/VCR TIMER
DISP./
SELECT
-/--
KÌÓÔ͇ ¬ÍÎ./√ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÚÂ΂ËÁÓ‡
KÌÓÔ͇ ÔÓËÒ͇ ÔÓ Ë̉ÂÍÒÛ
KÌÓÔ͇ ÒÏÂÌ˚ ͇‰‡ ÔË ÔÓ͇‰Ó‚ÓÏ
ÔÓÒÏÓÚÂ
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ “˛Ì‡, ÀËÌÂÈÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ 1,
ÀËÌÂÈÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ 2 (ÚÓθÍÓ SVR-653/
SVR-453/SVR-253) /KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÓ‚ÚÓ‡
KÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚/ “ÂÍËÌ„‡
KÌÓÔ͇ ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì
ÚÂ΂ËÁÓ‡
KÌÓÔ͇ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡/ —ÚÓÔ-͇‰
KÌÓÔ͇ œÂÂÏÓÚÍË ‚Ô‰/ œÓËÒ͇ ˝ÔËÁÓ‰‡
‚ ÔˇÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
KÌÓÔ͇ ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‚‚Âı
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛
KÌÓÔ͇ œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ (ŒK)
KÌÓÔ͇ “‡Èχ
OK
STANDBY/ON EJECT
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST F.ADV INDEX
A.TRK IPC INPUT
REPEAT
TRK PROG
AUDIO
REC
MENU
SPEED DUB TV/VCR TIMER
DISPLAY
KÕŒœK¿ ¬¤√–”«K» K¿——≈“¤
KÌÓÔ͇ ÔÓËÒ͇ ÔÓ Ë̉ÂÍÒÛ
KÌÓÔ͇ ÒÏÂÌ˚ ͇‰‡ ÔË ÔÓ͇‰Ó‚ÓÏ
ÔÓÒÏÓÚÂ
T˛Ì ÍÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ‚ıÓ‰‡ ‚ıÓ‰‡ LINE IN/
ÍÌÓÔ͇ ‚˚·‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ
KÕŒœK» ¬¤¡Œ–¿ œ–Œ√–¿Ãä
KÌÓÔ͇ ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì
ÚÂ΂ËÁÓ‡
KÌÓÔ͇ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡/ —ÚÓÔ-͇‰
KÌÓÔ͇ œÂÂÏÓÚÍË ‚Ô‰/ œÓËÒ͇ ˝ÔËÁÓ‰‡ ‚
ÔˇÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
KÌÓÔ͇ ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‚‚Âı
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛
KÌÓÔ͇ œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ (ŒK)
KÌÓÔ͇ “‡Èχ
(SVR-2501)
SVR-653/SVR-650/SVR-453/SVR-450/
SVR-253/SVR-250/SVR-251W
KÕŒœK¿ ¬KÀ./√Œ“Œ¬ÕŒ—“‹
KÌÓÔÍË ÙÛÌ͈ËË Shuttle
KÌÓÔ͇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË
KÌÓÔ͇ Û‰‡ÎÂÌˡ Ë Ò·ÓÒ‡
KÌÓÔ͇ ‡‚ÚÓÚÂÍËÌ„‡
KÌÓÔË
“
»HTEÀÀEKT”AÀ‹HO…
”
̇ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ (IPC)
KÌÓÔÍË ÚÂÍËÌ„‡
KÌÓÔ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇
KÌÓÔ͇ —ÚÓÔ
KÌÓÔ͇ œÂÂÏÓÚÍË Ì‡Á‡‰/ œÓËÒ͇ ˝ÔËÁÓ‰‡ ‚
Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
KÌÓÔ͇ «‡ÔËÒË
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‚ÌËÁ
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË
KÌÓÔ͇ ¬ÍÎ./√ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
KÌÓÔÍË Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
★
(
ÚÓθÍÓ SVR-653/SVR-650/SVR-453/SVR-450
)
KÌÓÔÍË ÙÛÌ͈ËË Shuttle
KÌÓÔ͇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË
KÌÓÔ͇ Û‰‡ÎÂÌˡ Ë Ò·ÓÒ‡
KÌÓÔ͇ ì“Â΂ËÁÓî
KÌÓÔ͇ ì¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌî
KÌÓÔÍË Â„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡Û‰ËÓ
★
(
ÚÓθÍÓ SVR-653/SVR-650
)
KÌÓÔ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇
★
(
ÚÓθÍÓ SVR-453/
SVR-450/ SVR-253/SVR-250/SVR-251W
)
KÌÓÔ͇ —ÚÓÔ
KÌÓÔ͇ œÂÂÏÓÚÍË Ì‡Á‡‰/ œÓËÒ͇ ˝ÔËÁÓ‰‡ ‚
Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
KÌÓÔ͇ «‡ÔËÒË
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‚ÌËÁ
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË
SVR-253/SVR-250/SVR-251W/SVR-2501
SVR-653/SVR-650/SVR-453/SVR-450
1
2
3
4
5
1
»Ì‰Ë͇ˆËˇ ÂÊËχ Œ∆»ƒ¿Õ»≈/¬KÀ.
2
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔÂÂÏÓÚÍË Ì‡Á‡‰
3
»Ì‰Ë͇ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
4
»Ì‰Ë͇ÚÓ ·˚ÒÚÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË ‚Ô‰
5
»Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË
◆
—œ–¿¬K¿:
—ÓÒÚÓˇÌË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ POWER
(œ»“¿Õ»≈) ‰Îˇ ‚ÒÂı ÂÊËÏÓ‚
ÔÓ‰‡˜Ë ÔËÚ‡Ìˡ.
–≈∆»Ã
Ú‡Èχ Œ∆»ƒ¿Õ»≈
«¿œ»—»
“”—KÀ¤…
fl–K»…
¬≈“Œƒ»Œƒ¿
¬≈“Œƒ»Œƒ¿
—¬≈“Œƒ»Œƒ
—Œ—“ŒflÕ»≈ —
¬≈“Œƒ»Œƒ¿ REC
(«¿œ»—»)
VIDEO
STEREO
5 6
1
2
3
4
11 »Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡„ÛÊÂÌÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚
22 »Ì‰Ë͇ÚÓ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
33 ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ
44 »Ì‰Ë͇ÚÓ Ú‡Èχ
55 »Ì‰Ë͇ÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚ STEREO
★
(ÚÓθÍÓ SVR-653/SVR-650)
66 »Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË
–≈∆»Ã
Œ“—Œ≈ƒ»Õ≈Õ Œ“
›À≈K“–Œ—≈“»
œ»“¿Õ»≈
¬¤KÀfi◊≈ÕŒ
œ»“¿Õ»≈
¬KÀfi◊≈ÕŒ
—Œ—“ŒflÕ»≈ —
¬≈“Œƒ»Œƒ¿ POWER
(œ»“¿Õ»≈)
¬¤KÀ.
“”—KÀ¤…
«≈À≈Õ¤…
fl–K»… «≈À≈Õ¤…
—¬≈“Œƒ»Œƒ












