Sony HDR-XR150E / HDR-XR155E - Инструкция по эксплуатации - Страница 113

1

Запис

уванн

я/Від

творенн

я

UA

Монофонічний телевізор (телевізор 

обладнаний лише одним вхідним 

аудіороз’ємом)

Підключіть жовтий штепсель з’єднувального 
кабелю A/V до вхідного відеороз’єму, а 
білий (лівий канал) або червоний (правий 
канал) штекер — до вхідного аудіороз’єму 
телевізора чи відеомагнітофона.

Підключення за допомогою 

компонентного кабелю A/V

Якщо підключені тільки штепселі 
компонентного відеосигналу, аудіосигнал 
не виводитиметься. Щоб забезпечити 
виведення аудіосигналу, підключіть білий і 
червоний штепселі.

Підключення за допомогою кабелю 

HDMI

Використовуйте кабель HDMI із логотипом 
HDMI.
Використовуйте з’єднувач HDMI mini на 
одному кінці кабелю (для відеокамери) і 
штепсель, який підходить для підключення 
телевізора, на іншому кінці.
Зображення, захищені авторським правом, 
не виводяться через роз’єм HDMI OUT на 
відеокамері.
Деякі телевізори не забезпечують належне 
функціонування за такого підключення 
(наприклад, зображення або звук можуть не 
відтворюватися).
Не використовуйте роз’єм HDMI OUT на 
відеокамері для з’єднання із роз’ємом HDMI 
OUT зовнішнього пристрою, оскільки це 
може призвести до несправності.

Підключення за допомогою 

з’єднувальний кабель A/V S VIDEO

За підключення штепселю S VIDEO (канал S 
VIDEO) аудіосигнал не виводитиметься. Для 
виведення аудіосигналу підключіть білий і 
червоний штепселі до вхідних аудіороз’ємів 
телевізора.

















Таке з’єднання забезпечує відтворення 
зображень із вищою роздільною здатністю 
в порівнянні з підключенням через 
з’єднувальний кабель A/V.

Примітки

Якщо відеофрагменти стандартної чіткості 
(STD) відтворюватимуться на телевізорі з 
екраном формату 4:3, який не підтримує 
сигнал формату 16:9, такі відеофрагменти 
слід записувати у форматі 4:3. Торкніть 

 (MENU) 



 [Show others] 



 [OTHER 

REC SET] (у категорії 

 [SHOOTING 

SET]) 



 [ WIDE SELECT] 



 [4:3] 







 (стор. 63).

Телевізор або відеомагнітофон, 

обладнаний 21-контактним 

адаптером (EUROCONNECTOR)

Щоб переглянути зображення, 
використовуйте 21-контактний адаптер 
(продається окремо).

Поради

Якщо відеокамеру підключено до телевізора 
за допомогою кабелів кількох типів, вхідні 
роз’єми телевізора використовуються в 
такій пріоритетній послідовності:  
HDMI 



 компонентний 



 S VIDEO 



відео
HDMI (High Definition Multimedia 
Interface — мультимедійний інтерфейс 
високої чіткості) — це інтерфейс передачі 
як відео-, так і аудіосигналів. Роз’єм HDMI 
OUT використовується для виведення 
зображень високої якості та цифрового 
аудіосигналу.













Телевізор або  

відеомагнітофон