Sony HDR-PJ580VE Black - Инструкция по эксплуатации - Страница 155

ER_PAL 

-299-61 

49

ModelName:  37500_PAPER_PAL 

PartNumber:  4-416-299-61 

 UA 

Ф

ункції д

ля досвід

чених к

орис

тува
чів

Примітки

Зверніться також до інструкції з 
експлуатації телевізора.
Використовуйте адаптер змінного струму, що 
додається, як джерело живлення (стор. 20).
Якщо відеозаписи зроблено зі стандартною 
чіткістю зображення (STD), вони 
відтворюються зі стандартною чіткістю 
зображення (STD) навіть на телевізорі 
високої чіткості.
Якщо відеозаписи стандартної чіткості 
(STD) відтворюватимуться на телевізорі з 
екраном формату 4:3, який не підтримує 
сигнал формату 16:9, установіть для 
параметра [

Wide Mode] значення [4:3], 

щоб записати відео у форматі 4:3.  
Якщо відеокамеру для передавання 
зображень з’єднано з телевізором за 
допомогою декількох типів кабелів, 
пріоритет матиме вихід HDMI.
Відеокамера не підтримує вихід S-Video. 

   Прослуховування 
об’ємного5,1-канального звуку

(HDR-CX570E/CX580E/CX580VE/PJ260E/PJ260VE/

PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE/XR260E/XR260VE)

За допомогою вбудованого мікрофона 
можна записати цифровий 5,1-
канальний стереофонічний звук. Під 
час відтворення відео на пристроях, 
які підтримують запис об’ємного 
5,1-канального звуку, можна 
насолоджуватися реалістичними 
звуковими ефектами.













Примітки

Під час відтворення 5,1-канального звуку 
через динаміки відеокамери 5,1-канальний 
звук автоматично перетворюється та 
виводиться як 2-канальний.
Щоб скористатися 5,1-канальним звуком 
під час перегляду відео, записаних із 
високою чіткістю (HD) та 5,1-канальним 
звуком, потрібен пристрій, сумісний із 5,1-
канальним звуком.
Якщо підключення відеокамери 
здійснюється за допомогою кабелю HDMI, 
що додається, звук відеозаписів високої 
чіткості (HD), записаних із 5,1-канальним 
звуком, автоматично виводиться як 5,1-
канальний звук. Звук відео стандартної 
чіткості (STD) перетворюється на 
2-канальний.



[Audio Mode] (стор. 72) 

  Про  кабель  HDMI

Використовуйте кабель HDMI із логотипом 
HDMI.
Використовуйте міні-штекер HDMI на 
одному кінці кабелю (для відеокамери) і 
штепсель, який підходить для підключення 
телевізора, на іншому кінці.
Зображення, захищені авторським правом, 
не виводяться через роз’єм HDMI OUT 
відеокамери.
Деякі телевізори не забезпечують належне 
функціонування за такого підключення 
(наприклад, зображення або звук можуть не 
відтворюватися).
Не використовуйте розєм HDMI OUT на 
відеокамері для з’єднання із роз’ємом HDMI 
OUT зовнішнього пристрою, оскільки це 
може призвести до несправності.
HDMI (High Definition Multimedia 
Interface — мультимедійний інтерфейс 
високої чіткості) — це інтерфейс передачі 
як відео-, так і аудіосигналів. Роз’єм HDMI 
OUT використовується для виведення 
зображень високої якості та цифрового 
аудіосигналу.





















єму 

ення 

270E

60E/

600VE/

270E/

J260VE/

0VE 

а на 

ється 

до 

рі 

ний 

A/V

*

5

ний 

A/V

*

4

Вбудований мікрофон