Видеокамеры Sony HDR-PJ580VE Black - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ER_PAL
-299-61
3
ModelName: 37500_PAPER_PAL
PartNumber: 4-416-299-61
UA
UA
а
ою.
ше на
мендує
еї
цієї
мання
ого
ад між
руму
Якщо
гайно
му від
о,
ьої
ся
нної
руму.
ників
втрати
го з
ена
ся на
етикетці зі штрих-кодом на картонній
коробці.
Знаки, зазначені на етикетці зі штрих-
кодом на картонній коробці.
P/D:XX XXXX
1. Місяць виготовлення
2. Рік виготовлення
A-0, B-1, C-2, D-3, E-4, F-5, G-6, H-7,
I-8, J-9.
Рік та місяць виробництва літієво-
іонного батарейного блоку
проштамповані на боковій поверхні або
на поверхні з етикеткою.
Код з 5 літерних та цифрових символів
XXXXX
7: 2007 p.
8: 2008 p.
9: 2009 p.
0: 2010 p.
A: Січень
B: Лютий
C: Березень
D: Kвітень
E: Травень
F: Червень
G: Липень
H: Серпень
I: Вересень
J: Жовтень
K: Листопад
L: Грудень
Для споживачів з Європи
Примітка для покупців у країнах, де
діють директиви ЄС
Цей виріб виготовлено компанією
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-
ku Tokyo, 108-0075 Japan (Японія).
Уповноваженим представником з
питань електромагнітної сумісності
та безпеки виробу є компанія Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse
61, 70327 Stuttgart, Germany (Німеччина).
З будь-яких питань стосовно
обслуговування або гарантії звертайтеся
за адресами, наданими в окремій
сервісній та гарантійній документації.
Увага
На відповідних частотах електромагнітні
поля можуть впливати на якість
зображення і звука, відтворюваних
виробом.
Результати тестувань цього виробу
демонструють його відповідність
вимогам щодо обмежень, зазначених
у директиві EMC, які стосуються
використання з’єднувальних кабелів,
коротших за 3 метри.
Примітка
Якщо під впливом статичної електрики
або електромагнітного поля процес
передачі даних буде перерваний,
перезапустіть пристрій або від’єднайте
та повторно приєднайте кабель, що
використовується для передачі даних
(USB, тощо).
Утилізація старого
електричного та електронного
обладнання (застосовується
в Європейському союзі та
інших європейських країнах
із системами роздільного
збирання сміття)
Цей символ на виробі або на упаковці
означає, що цей виріб не можна
утилізувати як побутове сміття.
Замість цього його потрібно здати до
відповідного приймального пункту
для вторинної обробки електричного
та електронного обладнання.
Забезпечивши належну утилізацію
цього виробу, ви допоможете
Содержание
- 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Батарейный блок
- 3 ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ; Примечание для покупателей в
- 4 О наст
- 5 О настройке языка
- 7 ание; Содержание; Подготовка к работе; Запись/Воспроизведение; Расширенные функции
- 8 Сохр
- 9 Сохранение изображений на внешнем устройстве
- 11 Встроенный микрофон
- 14 Закрепление ремешка для руки
- 16 Подготовка к работе; Беспроводной пульт дистанционного управления; Примечания; Зар; Прим
- 17 те; ения; Зарядка аккумуляторной батареи
- 18 Аккумуляторная батарея
- 19 ль; ель; Извлечение аккумуляторной батареи; аккумуляторную батарею (; Использование сетевой розетки в качестве источника питания
- 20 Зарядка аккумуляторной батареи за границей
- 21 зуйте
- 22 Изменение настройки языка; Отключение питания; отрегулируйте угол наклона(; Отключение звуковых сигналов; Выберите; Под
- 23 ошению; Подготовка носителя записи; Карта памяти
- 24 Установка карты памяти; Типы карт памяти, которые можно использовать с видеокамерой
- 26 Запись; Запись фильмов; Кн
- 27 Для отображения элементов на экран LCD; GPS-состояние триангуляции
- 28 Увеличение, оставшийся заряд батареи; Запись в зеркальном режиме
- 30 Увеличение; Вос; Вы
- 31 Воспроизведение; на видеокамере; Выберите изображение.
- 32 Отображение на дисплее экрана просмотра события; Когда
- 33 Когда вы используете картографические данные в первый раз
- 34 Отображение на дисплее экрана Просм. с изображ.
- 35 При просмотре фотографий
- 36 Расширенные функции; Коснитесь требуемого лица.
- 37 Расширенные ф; же; етко
- 38 Распознавание дрожания камеры:
- 39 IGHT
- 40 Запи
- 41 Запись информации о местоположении; GPS-состояние триангуляции
- 43 ие; ущего; ожение; Значки спутника
- 44 Нажмите; во
- 45 бытие; Видеокамера еще раз выполняет
- 47 ом; ных; Ваша видеокамера
- 48 О кабе
- 49 ного; мощью; О кабеле HDMI
- 50 Использование“BRAVIA” Sync
- 51 и с
- 53 Ре; Редактирование; выберите; Удаление части фильма
- 55 ма; нных; ерите; ним
- 56 Сохранение фильмов и фотографий на компьютере; Для Windows; Загрузить; Сетевые сервисы; Для
- 57 ск
- 59 ве; затем
- 60 Создание диска Blu-ray
- 61 ия
- 63 хранение изображ; Руководство по созданию дисков; Внешние устройства
- 64 Устройства, на которых можно воспроизводить созданный диск
- 67 бель; USB
- 69 ле; него; у и
- 71 Индивидуальная настройка видеокамеры; Использование меню; Камера/Микрофон (Элементы для индивидуальной настройки съемки)
- 72 Спи; Реж; Кам; Быстрый поиск элемента меню
- 73 Списки меню; Режим съемки
- 74 Фу
- 75 Установка
- 77 Отключите источник питания
- 78 Видеокамера нагревается.
- 79 mories
- 80 Время; Аккумуля
- 81 Время записи
- 82 Качество; Время воспроизведения
- 84 каналь; время
- 85 Качество изображения стандартной четкости (STD) в; Режим записи; Карта памяти; Качество изображения высокой четкости (HD)
- 86 Качество изображения стандартной четкости (STD); канальный
- 87 Использование и уход; Экран LCD; ое
- 89 Конденсация влаги
- 90 Замена б; Экран
- 91 Замена батареи в беспроводном пульте; Экран LCD
- 92 Об обращении с корпусом
- 93 Спецификации; Система
- 94 Общие
- 95 Общие технические характеристики
- 96 О товарных знаках
- 99 ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЫСОКИМ
- 102 Нижня; Индикаторы экрана
- 103 Нижняя часть; Индикация
- 104 Алфавитный указатель













