Видеокамеры Sony HDR-PJ580VE Black - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

98
ModelName: 37500_PAPER_PAL
PartNumber: 4-416-299-61
UA
Японія
Йордан
Royal
Мексик
Fuente: I
Geografí
Норвег
Copyrigh
Португа
Source: I
Іспанія
Informac
Швеція
Based up
Sweden.
Швейц
Topograf
Landesto
Сполуч
United
establishe
States Po
The follo
by the US
and ZIP+
ЗАБОРОНА ЕКСПОРТУ
ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЬ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ
ПРОГРАМИ В ДЕЯКИХ КРАЇНАХ, РЕГІОНАХ,
ТЕРИТОРІЯХ АБО НА ПЕВНИХ ОБ’ЄКТАХ,
А ТАКОЖ ЕКСПОРТ ПРОДУКТІВ ІЗ КРАЇНИ,
ДЛЯ ПРОДАЖУ В ЯКІЙ ЇХ ВИГОТОВЛЕНО,
МОЖЕ БУТИ ОБМЕЖЕНО АБО ЗАБОРОНЕНО.
ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЬ ВИКОРИСТОВУВАТИ
ПРОГРАМУ АБО ЕКСПОРТУВАТИ ПРОДУКТ
ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНОДАВСТВА, УКАЗІВ,
ПРАВИЛ І ПОЛОЖЕНЬ ВІДПОВІДНИХ КРАЇН,
РЕГІОНІВ, ТЕРИТОРІЙ І ОБ’ЄКТІВ.
НЕЗАЛЕЖНІСТЬ ПОЛОЖЕНЬ
Якщо будь-яка частина ЛІЦЕНЗІЇ втратить силу,
решта частин будуть діяти й надалі.
РЕГУЛЮЮЧЕ ЗАКОНОДАВСТВО ТА
ЮРИСДИКЦІЯ
Ця ЛІЦЕНЗІЯ підлягає законодавству Японії, не
зазнаючи впливу від розбіжностей із правовими
положеннями Конвенції Організації Об’єднаних
Націй про договори міжнародної купівлі-
продажу товарів, які не враховуються. Будь-який
спір, пов’язаний із цією ЛІЦЕНЗІЄЮ, передається
на розгляд до районного суду м. Токіо, а сторони
цієї ЛІЦЕНЗІЇ підлягають юрисдикції такого суду.
СТОРОНИ ЦІЄЇ ЛІЦЕНЗІЇ ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ
ВІД СЛУХАННЯ СУДОМ ПРИСЯЖНИХ СПРАВ,
ЩО ВИПЛИВАЮТЬ ІЗ ЦІЄЇ ЛІЦЕНЗІЇ АБО
ПОВ’ЯЗАНІ З НЕЮ. ЗА ЗАКОНОДАВСТВОМ
ДЕЯКИХ КРАЇН НЕ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ
ОБМЕЖЕННЯ ПРАВА НА РОЗГЛЯД СПРАВИ
СУДОМ ПРИСЯЖНИХ, У ТАКОМУ ВИПАДКУ
ВИЩЕНАВЕДЕНЕ ОБМЕЖЕННЯ НЕ БУДЕ ВАС
СТОСУВАТИСЯ.
ЦІЛІСНІСТЬ УГОДИ
Ці умови становлять цілісну угоду між SONY
та вами відповідно до предмета цієї ЛІЦЕНЗІЇ,
повністю скасовують всі попередні письмові
чи усні домовленості між нами, що стосуються
предмета ЛІЦЕНЗІЇ.
УРЯДОВІ СПОЖИВАЧІ
Якщо ПРОГРАМУ було придбано урядом
Сполучених Штатів Америки чи від його імені
або іншою організацією, що заявляє про права,
подібні до тих, які зазвичай вимагає уряд
Сполучених Штатів Америки, така ПРОГРАМА
являється «комерційним продуктом» у розумінні,
що визначається розділом 2.101, 48 Кодексу
Федеральних Положень («Федеральних правил
закупок»), і ліцензується відповідно до цієї
ЛІЦЕНЗІЇ; така ПРОГРАМА, доставлена або
надана іншим способом, має бути промаркована
«Застереженням щодо користування», яке
передбачає SONY й підлеглі їй організації, і
має використовуватись відповідно до цього
застереження.
Інформація про авторське право та про
торгівельну марку
1993-2011 NAVTEQ
2012 ZENRIN CO., LTD.
Австралія
Hema Maps Pty. Ltd, 2010.
Copyright. Based on data provided under license
from PSMA Australia Limited (www.psma.com.au).
Product incorporates data which is
2010
Telstra Corporation Limited, GM Holden
Limited, Intelematics Australia Pty Ltd, NAVTEQ
International LLC, Sentinel Content Pty Limited and
Continental Pty Ltd.
Австрія
Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen
Канада
This data includes information taken with permission
from Canadian authorities, including
Her Majesty
the Queen in Right of Canada,
Queen’s Printer for
Ontario,
Canada Post Corporation, GeoBase
,
The Department of Natural Resources Canada. All
rights reserved.
Хорватія, Естонія, Латвія, Литва, Молдова,
Польща, Словенія й Україна
EuroGeographic
Франція
source:
IGN 2009 - BD TOPO
Німеччина
Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der
zustaendigen Behoerden entnommen.
Велика Британія
Contains Ordnance Survey data
Crown copyright
and database right 2010
Contains Royal Mail data
Royal Mail copyright
and database right 2010
Греція
Copyright Geomatics Ltd.
Угорщина
Copyright
2003; Top-Map Ltd.
Італія
La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale
riferimento anche cartografia numerica ed al tratto
prodotta e fornita dalla Regione Toscana.
Содержание
- 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Батарейный блок
- 3 ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ; Примечание для покупателей в
- 4 О наст
- 5 О настройке языка
- 7 ание; Содержание; Подготовка к работе; Запись/Воспроизведение; Расширенные функции
- 8 Сохр
- 9 Сохранение изображений на внешнем устройстве
- 11 Встроенный микрофон
- 14 Закрепление ремешка для руки
- 16 Подготовка к работе; Беспроводной пульт дистанционного управления; Примечания; Зар; Прим
- 17 те; ения; Зарядка аккумуляторной батареи
- 18 Аккумуляторная батарея
- 19 ль; ель; Извлечение аккумуляторной батареи; аккумуляторную батарею (; Использование сетевой розетки в качестве источника питания
- 20 Зарядка аккумуляторной батареи за границей
- 21 зуйте
- 22 Изменение настройки языка; Отключение питания; отрегулируйте угол наклона(; Отключение звуковых сигналов; Выберите; Под
- 23 ошению; Подготовка носителя записи; Карта памяти
- 24 Установка карты памяти; Типы карт памяти, которые можно использовать с видеокамерой
- 26 Запись; Запись фильмов; Кн
- 27 Для отображения элементов на экран LCD; GPS-состояние триангуляции
- 28 Увеличение, оставшийся заряд батареи; Запись в зеркальном режиме
- 30 Увеличение; Вос; Вы
- 31 Воспроизведение; на видеокамере; Выберите изображение.
- 32 Отображение на дисплее экрана просмотра события; Когда
- 33 Когда вы используете картографические данные в первый раз
- 34 Отображение на дисплее экрана Просм. с изображ.
- 35 При просмотре фотографий
- 36 Расширенные функции; Коснитесь требуемого лица.
- 37 Расширенные ф; же; етко
- 38 Распознавание дрожания камеры:
- 39 IGHT
- 40 Запи
- 41 Запись информации о местоположении; GPS-состояние триангуляции
- 43 ие; ущего; ожение; Значки спутника
- 44 Нажмите; во
- 45 бытие; Видеокамера еще раз выполняет
- 47 ом; ных; Ваша видеокамера
- 48 О кабе
- 49 ного; мощью; О кабеле HDMI
- 50 Использование“BRAVIA” Sync
- 51 и с
- 53 Ре; Редактирование; выберите; Удаление части фильма
- 55 ма; нных; ерите; ним
- 56 Сохранение фильмов и фотографий на компьютере; Для Windows; Загрузить; Сетевые сервисы; Для
- 57 ск
- 59 ве; затем
- 60 Создание диска Blu-ray
- 61 ия
- 63 хранение изображ; Руководство по созданию дисков; Внешние устройства
- 64 Устройства, на которых можно воспроизводить созданный диск
- 67 бель; USB
- 69 ле; него; у и
- 71 Индивидуальная настройка видеокамеры; Использование меню; Камера/Микрофон (Элементы для индивидуальной настройки съемки)
- 72 Спи; Реж; Кам; Быстрый поиск элемента меню
- 73 Списки меню; Режим съемки
- 74 Фу
- 75 Установка
- 77 Отключите источник питания
- 78 Видеокамера нагревается.
- 79 mories
- 80 Время; Аккумуля
- 81 Время записи
- 82 Качество; Время воспроизведения
- 84 каналь; время
- 85 Качество изображения стандартной четкости (STD) в; Режим записи; Карта памяти; Качество изображения высокой четкости (HD)
- 86 Качество изображения стандартной четкости (STD); канальный
- 87 Использование и уход; Экран LCD; ое
- 89 Конденсация влаги
- 90 Замена б; Экран
- 91 Замена батареи в беспроводном пульте; Экран LCD
- 92 Об обращении с корпусом
- 93 Спецификации; Система
- 94 Общие
- 95 Общие технические характеристики
- 96 О товарных знаках
- 99 ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЫСОКИМ
- 102 Нижня; Индикаторы экрана
- 103 Нижняя часть; Индикация
- 104 Алфавитный указатель













