Sony HDR-GW55VE - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

RU

батареи/карты памяти/разъема мокрыми 

руками или руками в песке или рядом с 

водой. В результате таких действий может 

возникнуть риск попадания воды или песка 

внутрь видеокамеры. Перед открытием 

крышки выполните процедуру, указанную 

в разделе “Чистка после использования 

видеокамеры под водой или рядом”.

Открывайте крышку батареи/карты памяти/

разъема только когда камера полностью 

сухая.

Всегда убеждайтесь в надежной установке 

крышки батареи/карты памяти/разъема.

Примечания относительно 
использования видеокамеры под 
водой или рядом с ней

Сенсорная панель может быть активирована 

попаданием брызг воды на значки экрана.

Сенсорная панель не может использоваться 

под водой. Для съемки используйте кнопки 

видеокамеры.

Не подвергайте видеокамеру воздействию 

ударов, например, в результате прыжков в 

воду.

Не открывайте и не закрывайте крышку 

батареи/карты памяти/разъема под водой 

или рядом с ней.

Эта видеокамера тонет в воде. Чтобы 

видеокамера не утонула, оденьте на руку 

ремень видеокамеры для ремня для руки. 

Тусклые, белые круглые пятна могут 

появляться на фотографиях, сделанных 

под водой с использованием вспышки, 

в результате возникновения отражений 

от плавающих объектов. Это не является 

неисправностью.

Выберите 

 (Под водой) в Выборе 

сцены для съемки под водой с меньшими 

искажениями (стр. 47).

В случае наличия капель воды или 

инородных предметов на объективе, вы не 

сможете записать четкие изображения.





















Чистка после использования 
видеокамеры под водой или рядом

Всегда выполняйте чистку видеокамеры 

водой после ее использования под водой 

в течение 60 минут и не открывайте 

крышку батареи/карты памяти/разъема до 

окончания чистки. Песок или вода могут 

попасть в места, где они могут остаться 

незамеченными. Если вы не промоете 

камеру ее свойства защиты от воздействия 

воды могут ухудшиться.

Погрузите камеру в емкость для чистки, 

заполненную чистой водой, на 5 минут. 

Затем аккуратно потрясите видеокамеру, 

нажмите каждую кнопку, когда видеокамера 

находится под водой, для удаления остатков 

соли, песка или других инородных частиц, 

которые могут скопиться вокруг кнопок.

После промывания удалите капельки 

воды мягкой тканью. Дайте камере 

полностью высохнуть в затененном 

месте с хорошей вентиляцией. Не сушите 

камеру при помощи фена для волос, так 

как это приведет к возникновению риска 

деформации корпуса и/или ухудшению 

параметров защиты от воздействия воды.

Удалите капли воды или пыль с крышки 

батареи/карты памяти/разъема при помощи 

сухой мягкой ткани.

Эта видеокамера имеет конструкцию, 

позволяющую сливать из нее воду. Вода 

будет выливаться из отверстий вокруг 

кнопок масштабирования и т. п. После 

извлечения видеокамеры из воды поместите 

ее на сухую ткань дав воде стечь.

При погружении камеры в воду могут 

появляться пузырьки воздуха. Это не 

является неисправностью.

При контакте корпуса видеокамеры с 













