копирование - Sony DCR-TRV270E - Инструкция по эксплуатации - Страница 90

Использование с компьютером

90

меню [ВЫБОР ДИСКА], затем 
нажмите диск.

Будет запущена программа “Click to 
DVD”, и на экране компьютера 
появятся необходимые инструкции.

7

Установите записываемый диск 
DVD в дисковод компьютера.

8

Нажмите диск SEL/PUSH EXEC.

Состояние процесса, выполняемого 
на компьютере, отображается на 
экране LCD видеокамеры.

ЗАХВАТ:

 копирование 

изображения, записанного на кассете, 
на компьютер.

ПРЕОБРАЗ-Е:

 преобразование 

изображения в формат MPEG2.

ЗАПИСЬ:

 запись изображения на 

диск DVD.

z

Совет

• Если используется диск DVD-RW/+RW, 

на котором уже записаны другие данные, 
на экране LCD видеокамеры 
отобразится сообщение [Диск содержит 
запись. Удалить и перезаписать?]. При 
нажатии диска SEL/PUSH EXEC 
имеющиеся на диске данные будут 
удалены, и будут записаны новые 
данные.

9

Нажмите кнопку BURN DVD/VCD 
для завершения создания диска 
DVD.

Автоматически откроется лоток для 
дисков.

Чтобы создать следующий диск DVD 
с тем же содержимым, нажмите диск 
SEL/PUSH EXEC.
Откроется лоток для дисков. 
Установите в дисковод новый 
записываемый диск DVD. Затем 
повторите действия пунктов 8 и 9.

Отмена операции

Нажмите кнопку BURN DVD/VCD.

b

Примечания

• Операцию будет невозможно отменить после 

того, как на экране LCD видеокамеры 
отобразится индикация [Выполняется 
закрытие диска DVD].

• Не отсоединяйте кабель i.LINK и не 

устанавливайте переключатель POWER в 
другое положение на видеокамере до 
полного завершения копирования 
изображения на компьютер.

• В режимах записи диска DVD или 

преобразования изображения процесс 
создания диска будет продолжен до полного 
завершения, даже если отсоединить кабель 
i.LINK или отключить питание видеокамеры, 
при этом на экране будет отображаться 
индикация [ЗАПИСЬ] или [ПРЕОБРАЗ-Е].

• Копирование изображения будет отменено в 

случае возникновения любого из 
нижеперечисленных обстоятельств. При 
этом будет создан диск DVD с данными, 
которые уже содержались на нем к моменту 
отмены операции.
Подробную информацию см. в справке по 
программе “Click to DVD Automatic Mode 
Launcher”.
– Если на кассете имеется незаписанный 

участок продолжительностью 10 или более 
секунд.

– Если на кассете имеются данные с датой 

записи, предшествующей дате записи 
последующих изображений.

– Если на одной кассете записаны 

изображения как в обычном, так и в 
широкоэкранном формате.

• Управление видеокамерой невозможно в 

следующих случаях:
– при воспроизведении кассеты;
– в случае запуска программы “Click to 

DVD” с компьютера.

• Создание диска DVD на основе кассеты 8 мм 

может оказаться невозможным, если она 
содержит изображения, записанные в другом 
формате (не в формате Digital8).

ЗАПИСЬ  DVD

ПУСК

0 : 0 0 : 0 0 : 0 0

СОЗДАТЬ DVD?

6 0

мин

[

EXEC

] : 

ВЫПОЛНИТЬ 

[

BURN DVD/VCD

] : 

ОТМЕНА

ЗАПИСЬ  DVD

ЗАВЕРШЕНО

0 : 0 0 : 0 0 : 0 0

С о з д а т ь   е щ е

  о д н у   к о п и ю ?  

О т к р о е т с я    

л о т о к .

[

EXEC

] : 

ВЫПОЛНИТЬ

[

BURN DVD/VCD

] : 

ОТМЕНА

6 0

мин