Sony DCR-TRV270E - Инструкция по эксплуатации - Страница 68

Перезапись/Монтаж

68

Перезапись на 
другую кассету 

Можно копировать и выполнять 
монтаж изображения, 
воспроизводимого с помощью данной 
видеокамеры, на другие 
записывающие устройства (например, 
видеомагнитофон).

1

Подключите видеомагнитофон к 
видеокамере в качестве 
записывающего устройства 
(стр. 66, 67).

2

Подготовьте видеомагнитофон к 
записи.

• Вставьте кассету для записи.
• Если на видеомагнитофоне есть 

селектор входного сигнала, 
установите его в режим входа.

3

Подготовьте видеокамеру к 
воспроизведению.

• Вставьте кассету с записью.
• Передвиньте переключатель 

POWER, выбрав режим PLAY/
EDIT.

4

Запустите воспроизведение на 
видеокамере и запись на 
видеомагнитофоне.

Для получения дополнительных 
сведений см. инструкцию по 
эксплуатации видеомагнитофона.

5

По завершении перезаписи 
нажмите кнопку остановки на 
видеокамере и видеомагнитофоне.

b

Примечания

• В случае перезаписи с использованием 

соединительного кабеля A/V нажмите 
кнопку DISPLAY/BATT INFO, чтобы 
скрыть такие индикаторы, как код времени 
(стр. 40). В противном случае они будут 
записаны на кассету.

• Для TRV270E/285E: 

При подключении с помощью 
соединительного кабеля A/V дата/время и 
данные о настройке камеры, чтобы быть 
записанными, должны отображаться на 
экране (стр. 41).

• Для TRV270E/285E:

Если видеокамера подключена к 
видеомагнитофону с использованием 
интерфейса   DV, будет невозможно 
записать титр или индикаторы.

• Для TRV270E/285E:

Изображения, отредактированные с 
использованием эффекта изображения 
([ЭФФ.ИЗОБР.] стр. 48), не выводятся через 
интерфейс  

DV.

• Для TRV270E/285E:

Если подключение выполнено с помощью 
кабеля i.LINK, при включении паузы на 
видеокамере во время записи на 
видеомагнитофон записанное изображение 
станет нечетким.

z

Совет

• Для  

TRV238E/438E:

Во избежание искажения изображения, 
установите для элемента [МОНТАЖ] 
значение [ВКЛ] в меню 

 (УСТ ПРОИГР), 

прежде чем выполнять перезапись (стр. 54).