пис - Sony DCR-TRV270E - Инструкция по эксплуатации - Страница 67

Пе
ре
за

пис

ь/

М

о

нта
ж

Перезапись/Монтаж

67

Для TRV270E/285E:

* Для TRV270E: 

Эта видеокамера не принимает данные, 
вводимые с подключенного устройства. Она 
может только выводить данные через 
интерфейс DV.

b

Примечания

• Для подсоединения видеокамеры к другим 

устройствам используйте соединительный 
кабель A/V. Перед подсоединением 
убедитесь, что для параметра [ДИСПЛЕЙ] в 
меню 

 (ДРУГИЕ) установлено значение 

[ЖКД] (по умолчанию) (стр. 64). 

• Для TRV238E/438E:

При подключении этой видеокамеры к 
стереоустройству подсоедините 
аудиоштекер соединительного кабеля A/V к 
левому (белому) гнезду видеомагнитофона.

• Для TRV270E/285E:

При подключении этой видеокамеры к 
монофоническому устройству подсоедините 
желтый штекер соединительного кабеля 
A/V к видеогнезду, а красный (правый канал) 

или белый (левый канал) штекер - к 
аудиогнезду на видеомагнитофоне. 

Использование кабеля i.LINK 
для подключения

Для TRV270E/285E:
Используйте кабель i.LINK 
(приобретается дополнительно) для 
подсоединения этой видеокамеры к 
другому устройству с помощью 
интерфейса DV. Видео- и аудиосигналы 
передаются в цифровом виде, что 
обеспечивает высокое качество 
изображений. Следует иметь в виду, что 
невозможно записать изображение и 
звук отдельно друг от друга. Для 
получения дополнительных сведений см. 
стр. 110.

Соединительный кабель A/V 
(прилагается)

Кабель i.LINK (приобретается 
дополнительно)

Прохождение сигнала

Гнездо i.LINK

Подсоединение с помощью кабеля i.LINK

Видеомагнитофоны

Гнездо A/V OUT

Желтый

Красный

Белый

Интерфейс  

DV