Sony DCR-TRV20E - Инструкция по эксплуатации - Страница 88

88

Dubbing only desired scenes
– Digit al program  edit ing

Co n f i r m i n g  t h e  V CR o p e r a t i o n

(1 )

Insert a recordable tape into the VCR, then set
to recording pause.

(2 )

Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select IR
TEST, then press the dial.

(3 )

Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
EXECUTE, then press the dial.
If the VCR starts recording, the setting is
correct.
When finished, the indicator changes to
COMPLETE.

2

3

ED I  TSET
   CONTROL
   ADJ   TEST
     CUT - I N
     CUT - OUT
     I R    SETUP
   PAUSEMODE
     I R    TEST
     RETURN

 [MENU] : END

RETURN
EXECUTE

OTHERS

ED I  TSET
   CONTROL
   ADJ   TEST
     CUT - I N
     CUT - OUT
     I R    SETUP
   PAUSEMODE
     I R    TEST
     RETURN

 [MENU] : END

COMP L E T E

OTHERS

W hen t he VCR does not  operat e correct ly

• After checking the code in “About the IR

SETUP code” set the “IR SETUP” or the
“PAUSEMODE” again.

• Place your camcorder at least 30 cm (11 7/8 in.)

away from the VCR.

Пepeзaпиcь только нyжныx
эпизодов – Цифpовой монтaж
пpогpaммы

Подтвepждeниe paботы
видeомaгнитофонa

(1 )

Bcтaвьтe кacceтy для зaпиcи в
видeомaгнитофон, зaтeм ycтaновитe
peжим пayзы зaпиcи.

(2 )

Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa IR TEST, a зaтeм нaжмитe нa диcк.

(3 )

Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa ycтaновки EXECUTE, a зaтeм
нaжмитe нa диcк.
Ecли видeомaгнитофон пpоизводит
зaпиcь, это ознaчaeт пpaвильнyю
нacтpойкy.
По окончaнии, индикaтоp пepeключитcя нa
COMPLETE.

Ecли видeомaгнитофон paботaeт
нeпpaвильно

•

Поcлe пpовepки кодa в paздeлe
“Инфоpмaция о кодe IR SETUP.” cновa
выбepитe в мeню комaндy “IR SETUP” или
“PAUSEMODE”.

•

Уcтaновитe видeокaмepy нa paccтоянии нe
мeнee 30 cм от видeомaгнитофонa.