Pr e ca u t i o n s; Ca m co r d e r o p e r a t i o n; Предосторожности; Эксплуатация видеокамеры - Sony DCR-PC1E - Инструкция по эксплуатации - Страница 102

102

Re m o v i n g  d u st  f r o m  i n si d e  t h e
v i e w f i n d e r

(1 )

Pull out the viewfinder 

1

.

Remove the screw 

2

 with a screwdriver (not

supplied).
While pressing the right side of the catch 

3

using a sharp-pointed object, remove the
eyecup 

4

.

(2 )

Remove dust from inside the eyecup and
viewfinder with a commercially available
blower.

(3 )

In the reverse way of 

(1)

, attach the eyecup.

Then replace the screw 

2

.

Pr e ca u t i o n s

Ca m co r d e r  o p e r a t i o n

• Operate the camcorder on 3.6 V (battery pack)

or 4.2 V (AC power adaptor).

• Should any solid object or liquid get inside the

casing, unplug the camcorder and have it
checked by Sony dealer before operating it any
further.

• Avoid rough handling or mechanical shock.  Be

particularly careful of the lens.

• Keep the POWER switch set to OFF when not

using the camcorder.

• Do not wrap up the camcorder and operate it

since heat may build up internally.

• Keep the camcorder away from strong

magnetic fields or mechanical vibration.

• Do not push the LCD screen.
• If the camcorder is used in a cold place, a

residual image may appear on the LCD screen.
This is not a mulfunction.

• While using the camcorder, the back of the LCD

screen may heat up. This is not a mulfunction.

M a i n t e n a n ce  i n f o r m a t i o n  a n d
p r e ca u t i o n s

Удаление пыли из внутренней
части видоискателя

(1 )

 Вытащите видоискатель 

1

.

Удалите винт 

2

 с помощью отвертки (не

прилагается).
Нажимая правую сторону фиксатора 

3

 с

помощью заостренного предмета, снимите
окуляр 

4

.

(2 )

Удалите пыль из внутренней части
окуляра и видоискателя с помощью
имеющейся в продаже воздуходувки.

(3 )

В обратном поряде действий пункта 

(1)

прикрепите окуляр. Затем установите на
место винт 

2

.

Предосторожности

Эксплуатация видеокамеры

• Эксплуатируйте видеокамеру от 3,6 В

(батарейный блок) или 4,2 В (сетевой
адаптер перем. тока).

• Если какиой-нибудь твердый предмет или

жидкость попали в корпус, то выключите
видеокамеру и проверьте ее у дилера Sony
перед дальнейшей ее эксплуатацией.

• Избегайте грубого обращения или

механических ударов. Будьте особенно
остнорожны с объективом.

• Держите выключатель POWER в

положении OFF, когда видеокамера не
используется.

• Не заворачивайте видеокамеру и не

эксплуатируйте ее в таком состоянии, так
как может произойти внутреннее
повышение температуры.

• Держите видеокамеру подальше от сильных

магнитных полей или механической
вибрации.

• Не нажимайте на экран ЖКД.
• Если видеокамера используется в холодном

месте, то послеизображения могут
появляться на экране ЖКД. Это не
является неисправностью.

• В о   в р е м я   и с п о л ь з о в а н и я   в и д е о к а м е р ы

тыльная часть экрана ЖКД может нагреться.
Это не является неисправностью.

Информация по уходу за
аппаратом и предосторожности

2

1

3

4