— “ M e m o r y St i ck ” Op e r a t i o n s —; Be f o r e u si n g a “ M e m o r y St i ck ”; • You cannot record or erase still images when; – Oпepaции c “Memory Stick” – - Sony DCR-PC100E - Инструкция по эксплуатации - Страница 115

115

“

M
emory S

tic

k”
 Operat

ions

/

Oпepaции c “Memory Stick”

— “ M e m o r y  St i ck ”  Op e r a t i o n s —

Usi n g  a  “ M e m o r y
St i ck ”  – i n t ro d u ct i o n

You can record and play back still images on a
“Memory Stick” supplied with your
camcorder. You can easily play back, record or
delete still images. You can exchange image
data with other equipment such as a personal
computer etc., using the Serial port adaptor for
Memory Stick supplied with your camcorder
or PC card adaptor for Memory Stick (not
supplied).

On f ile f ormat  (JPEG)

Your camcorder compresses image data in
JPEG format (extension  .jpg).

Typical image dat a f ile name

DSC00001.jpg

Be f o r e  u si n g  a  “ M e m o r y  St i ck ”

• You cannot record or erase still images when

the write-protect tab on the “Memory Stick”
is set to LOCK.

• We recommend backing up important data.
•Image data may be damaged in the following

cases:
– If you remove the “Memory Stick,” turn the

power off, or detach the battery for
replacement when the access lamp is
flashing.

– If you use “Memory Stick”s near magnets

or magnet fields such as those of speakers
and televisions.

– Oпepaции c “Memory Stick” –

Иcпользовaниe “Memory
Stick” – Bвeдeниe

Mожно зaпиcывaть и воcпpоизводить
нeподвижныe изобpaжeния нa “Memory
Stick”, пpилaгaeмой к видeокaмepe. Bы
можeтe лeгко воcпpоизводить, зaпиcывaть
или yдaлять нeподвижныe изобpaжeния.
Mожно выполнять обмeн дaнныx
изобpaжeния c дpyгой aппapaтypой, тaкой
кaк пepcонaльный компьютep и т.п.,
иcпользyя aдaптep поcлeдовaтeльного
поpтa для Memory Stick, пpилaгaeмой к
видeокaмepe, или aдaптep PC-кapты для
Memory Stick (нe вxодит в комплeкт).

O фоpмaтe фaйлов (JPEG)

Bидeокaмepa cжимaeт дaнныe
изобpaжeния в фоpмaт JPEG (c
pacшиpeниeм  .jpg).

Tипичноe имя фaйлa дaнныx
изобpaжeния

DSC00001.jpg

Пepeд иcпользовaниeм “Memory
Stick”

• Heвозможно зaпиcывaть или cтиpaть

нeподвижныe изобpaжeния, ecли
лeпecток зaщиты зaпиcи нa “Memory
Stick” ycтaновлeн в положeниe LOCK.

• Peкомeндyeтcя выполнять копии вaжныx

дaнныx.

•Дaнныe изобpaжeния могyт быть

повpeждeны в cлeдyющиx cлyчaяx:
– Ecли Bы извлeкaeтe “Memory Stick”,

выключaeтe питaниe или отcоeдиняeтe
бaтapeйный блок для зaмeны, когдa
мигaeт лaмпочкa обpaщeния ACCESS.

– Ecли Bы иcпользyeтe “Memory Stick”

pядом c иcточникaми мaгнитныx полeй,
тaкими кaк гpомкоговоpитeли и
тeлeвизоpы.

Write-protect tab/

Лeпecток зaщиты
от зaпиcи

Labelling position/

Позиция мapкиpовки

Terminal/

Гнeздо