Sony DCR-PC1000E - Инструкция по эксплуатации - Страница 63

Kopiering/redigering

DCR-PC1000E฀2-591-679-61(1)

63

฀SE

Ansluta฀till฀en฀videobandspelare฀eller฀en฀TV

Anslut฀videokameran฀till฀en฀videobandspelare฀eller฀en฀TV฀på฀något฀av฀följande฀sätt.
Anslut฀videokameran฀till฀vägguttaget฀med฀den฀medföljande฀nätadaptern฀(sid.฀10).฀Se฀även฀
bruksanvisningarna฀som฀följer฀med฀de฀komponenter฀du฀tänker฀ansluta.

DV

A/V

2

3

1

A/V-kontakt*

AUDIO/

VIDEO-

kontakter

Till฀S฀VIDEO-kontakt

Videoband-

spelare฀eller฀TV

i.LINK-

kompatibel฀enhet

Till฀i.LINK-

enhet฀

(IEEE1394)

:฀Signalflöde

Till฀ DV-gränssnitt฀(i.LINK)

(Gul)

(Vit)

(Röd)

*

A/V-kontakterna฀finns både på Handycam Station och

på฀själva฀videokameran.฀Anslut฀A/V-kabeln฀antingen฀till฀
videokameran฀eller฀till฀Handycam฀Station.



฀A/V-kabel฀(medföljer)

Anslut฀A/V-kabeln฀till฀videokameran฀eller฀
Handycam฀Station.฀A/V-kontakten฀fungerar฀
som฀både฀in-฀och฀utgång;฀omställningen฀sker฀
automatiskt฀beroende฀på฀hur฀den฀används.



฀A/V-kabel฀med฀S฀VIDEO฀(tillval)

Om฀du฀ansluter฀till฀en฀annan฀enhet฀via฀
S฀VIDEO-kontakten฀med฀hjälp฀av฀en฀
A/V-kabel฀försedd฀med฀en฀S฀VIDEO-kabel฀
(tillval)฀återges฀bilderna฀mer฀korrekt฀än฀om฀
du฀ansluter฀med฀hjälp฀av฀den฀A/V-kabel฀som฀
medföljer.฀฀
Anslut฀de฀vita฀och฀de฀röda฀kontakterna฀(ljud฀
vänster/höger)฀och฀S฀VIDEO-kontakten฀
(S฀VIDEO-kanal)฀på฀A/V-kabeln฀(tillval).฀
Om฀du฀gör฀det฀behöver฀du฀inte฀ansluta฀den฀
gula฀kontakten฀(standardvideo).฀Enbart฀
S฀VIDEO-anslutning฀ger฀inget฀utgångsljud.



฀ i.LINK-kabel฀(tillval)

Använd฀en฀i.LINK-kabel฀(tillval)฀när฀du฀
ansluter฀videokameran฀till฀en฀annan฀enhet.฀
Video-฀och฀ljudsignalerna฀överförs฀digitalt,฀
vilket฀ger฀bilder฀med฀hög฀kvalitet.฀Tänk฀på฀att฀
du฀inte฀kan฀sända฀ut฀ljud฀och฀bild฀separerade.

•฀ Anslut฀A/V-kabeln฀till฀utgången฀på฀den฀enhet฀

du฀kopierar฀en฀film från, eller till ingången på
en฀annan฀enhet฀om฀du฀kopierar฀en฀film från
videokameran.

•฀ Om฀du฀ansluter฀videokameran฀till฀en฀enhet฀

som฀har฀ljudet฀i฀mono,฀ansluter฀du฀den฀gula฀
kontakten฀på฀A/V-kabeln฀till฀videokontakten฀
och฀den฀röda฀(höger฀kanal)฀eller฀vita฀
kontakten฀(vänster฀kanal)฀till฀ljudkontakten฀på฀
videobandspelaren฀eller฀TV:n.

•฀ Om฀du฀ansluter฀en฀enhet฀via฀en฀A/V-kabel฀

(medföljer)฀ställer฀du฀[DISP฀OUTPUT]฀på฀
[LCD฀PANEL]฀(ursprunglig฀inställning)฀
(sid.฀57)฀så฀att฀du฀förhindrar฀bildpålägg฀på฀
skärmen.

Forts.฀

