Перезапись฀на฀другое฀; ฀ Подключите฀видеомагнитофон฀ - Sony DCR-PC1000E - Инструкция по эксплуатации - Страница 190

68

฀RU

DCR-PC1000E฀2-591-679-61(1)

Перезапись฀на฀другое฀

устройство,฀такое฀как฀

видеомагнитофон,฀

записывающее฀

устройство฀DVD฀и฀т.д.

Можно฀копировать฀изображение,฀

воспроизводимое฀на฀данной฀

видеокамере,฀на฀другие฀

записывающие฀устройства฀

(например,฀видеомагнитофон).

1

฀ Подключите฀видеомагнитофон฀

к฀видеокамере฀в฀качестве฀
записывающего฀устройства.

Подробную฀информацию฀

о฀подключении฀см.฀на฀стр.฀67.

2

฀ Подготовьте฀видеомагнитофон฀

к฀записи.

При฀перезаписи฀на฀

видеомагнитофон฀вставьте฀

кассету฀для฀записи.

При฀перезаписи฀на฀записывающее฀

устройство฀DVD฀вставьте฀диск฀

DVD฀для฀записи.
Если฀записывающее฀устройство฀

имеет฀селектор฀входного฀сигнала,฀

установите฀его฀на฀соответствующий฀

входной฀сигнал฀(например,฀

видеовход,฀видеовход฀2฀и฀т.д.).

3

฀ Подготовьте฀видеокамеру฀

к฀воспроизведению.

Вставьте฀кассету฀с฀записью.

Задайте฀значение฀параметра฀

[ТИП฀ЭКРАНА]฀в฀соответствии฀

с฀устройством฀воспроизведения฀

(телевизор฀и฀т.д.)฀(стр.฀34).

изображений.฀Следует฀помнить,฀что฀

невозможно฀вывести฀изображение฀

и฀звук฀отдельно฀друг฀от฀друга.

•฀Подключите฀соединительный฀кабель฀

A/V฀к฀выходному฀гнезду฀устройства,฀

с฀которого฀перезаписывается฀

изображение,฀или฀к฀входному฀гнезду฀

другого฀устройства฀для฀перезаписи฀

изображения฀с฀этой฀видеокамеры.

•฀При฀подключении฀видеокамеры฀

к฀монофоническому฀устройству฀

подключите฀желтый฀штекер฀

соединительного฀кабеля฀A/V฀

к฀видеогнезду,฀а฀красный฀(правый฀

канал)฀или฀белый฀(левый฀канал)฀штекер฀

-฀к฀аудиогнезду฀на฀видеомагнитофоне฀или฀

телевизоре.

•฀При฀подключении฀устройства฀

с฀помощью฀соединительного฀кабеля฀A/V฀

(прилагается)฀установите฀для฀параметра฀

[ВЫВОД฀ИЗОБР.]฀значение฀[ЖКД]฀

(значение฀по฀умолчанию)฀(стр.฀61),฀чтобы฀

избежать฀отображения฀на฀экране฀двух฀

изображений.

•฀Нельзя฀пользоваться฀режимом฀[DV฀

ПОТОК]฀одновременно฀через฀интерфейс฀

฀DV฀(i.LINK)฀и฀гнездо฀ ฀(USB).฀Если฀

используется฀интерфейс฀ ฀DV฀(i.LINK),฀

отсоедините฀кабель฀USB฀(прилагается)฀

от฀гнезда฀ ฀(USB).

•฀Когда฀видеокамера฀получает฀сигналы฀

от฀другого฀устройства฀через฀кабель฀

i.LINK฀(приобретается฀дополнительно),฀

на฀экране฀ЖКД฀появляется฀индикатор฀

฀а฀если฀видеокамера฀

передает฀сигналы฀на฀другое฀устройство฀

через฀кабель฀i.LINK฀(приобретается฀

дополнительно),฀на฀экране฀ЖКД฀

видеокамеры฀появляется฀индикатор฀

.

Подключение฀к฀видеомагнитофону฀
или฀телевизору฀(продолжение)