Sony CCD-TRV58E / CCD-TRV59E - Инструкция по эксплуатации - Страница 120

120

En g l i sh

I n d e x

A , B

AC power adaptor ..................... 15
Adjusting viewfinder ................ 31
A/V connecting cable ......... 42, 65
BACK LIGHT ............................. 33
Battery pack ................................ 14
Beep ............................................. 73
BOUNCE ..................................... 46

C, D

Charging battery ........................ 15
Charging the built-in

rechargeable lithium cell ..... 101

Clock set ...................................... 22
DEMO ......................................... 72
DISPLAY ..................................... 39
DNR ............................................. 70
Dubbing a tape ........................... 65

E

Earphone jack ........................... 110
EDIT ............................................. 70
END SEARCH ...................... 37, 40
Exposure ..................................... 54

F, G, H

FADER ........................................ 46
Fade in/out ................................. 46
FOCUS ......................................... 55
Grip strap .................................. 114
Heads ........................................... 99
Hi8 system .................................. 93

I , J, K, L

“InfoLITHIUM” battery ........... 95
Infrared rays emitter ................. 34
LCD screen ................................. 28
LP mode ...................................... 71

M , N

Manual focus .............................. 55
Menu settings ............................. 67
Mirror mode ............................... 28
Moisture condensation ............. 98
MONOTONE ............................. 46
Mosaic fader ............................... 46
NIGHTSHOT ............................. 34

O, P, Q

Operation indicators ............... 118
ORC ............................................. 71
PAL system ................................. 97
Picture effect ............................... 49
Picture search ............................. 40
Playback pause ........................... 40
Power zoom ................................ 30
PROGRAM AE ..........................  51

R

Recording and playback systems

................................................... 93

Recording mode ......................... 71
Recording time ........................... 17
Remaining tape indicator ......... 32
Remaining battery time

indicator ................................... 32

Remote commander ................ 116
Remote sensor .......................... 111
RESET .......................................... 82
RFU adaptor ............................... 43

S

S VIDEO OUT jack ............. 42,  65
Self-diagnosis display ............... 83
Shoulder strap .......................... 112
Skip scan ..................................... 40
Slow playback ............................ 40
Standard 8 mm system ............. 93
STEADYSHOT ........................... 69
STRIPE ......................................... 46
Superimposing the date and

time ........................................... 36

T, U, V

Tape counter ............................... 32
TBC .............................................. 70
Telephoto .................................... 30
Title .............................................. 57
Transition .................................... 37
TV colour systems ..................... 97

W , X , Y , Z

Warning indicators .................... 84
Wide-angle ................................. 30
Wide mode ................................. 44
WORLD TIME ............................ 73
Write-protect tab ........................ 25
Zoom ........................................... 30