To co r r e ct t h e d a t e a n d t i m e se t t i n g; Repeat the above procedure.; To ch e ck t h e p r e se t d a t e a n d t i m e; The year changes as f ollow s:; Turn the control dial to select; Нажмите MENU для стирания дисплея меню.; Для корректировки установки даты и времени; Повторите вышеописанную процедуру.; Год изменяется следующим образом: - Sony CCD-TRV16E - Инструкция по эксплуатации - Страница 68

68

To  co r r e ct  t h e  d a t e  a n d  t i m e  se t t i n g

Repeat the above procedure.

To  ch e ck  t h e  p r e se t  d a t e  a n d  t i m e

Press DATE to display the date indicator.
Press TIME to display the time indicator.
When you press the same button again, the
indicator goes off.

The year changes as f ollow s:

Not e on t he t ime indicat or

The internal clock of this camcorder operates on a
24-hour cycle.

Re se t t i n g  t h e  d a t e
a n d  t i m e

You can reset the date and time in the menu
system.

(1 )

While the camcorder is in Standby mode,
press MENU to display the menu.

(2 )

Turn the control dial to select 

 , then press

the dial.

(3 )

Turn the control dial to select CLOCK SET,
then press the dial.

(4 )

Turn the control dial to adjust the desired
year, then press the dial.

(5 )

Set the month, day, hour and minute by
turning the control dial and pressing the dial.

(6 )

Press MENU to erase the menu display.

1998

1999

2029

1998

1999

2029

I N I T I A L     S E T

CLOCK  SET
AUTO  DATE
AUTO  TV  ON
T V     I N     S E L
MENU  DISP
LANGUAGE
TV  SYSTEM
DEMO  MODE
  RETURN

 [MENU]  : END

1 9 9 9         7         4

1 7     3 0

I N I T I A L     S E T

CLOCK  SET
AUTO  DATE
AUTO  TV  ON
T V     I N     S E L
MENU  DISP
LANGUAGE
TV  SYSTEM
DEMO  MODE
  RETURN

 [MENU]  : END

1 9 9 9         7         4

1 7     0 0

I N I T I A L     S E T

CLOCK  SET
AUTO  DATE
AUTO  TV  ON
T V     I N     S E L
MENU  DISP
LANGUAGE
TV  SYSTEM
DEMO  MODE
  RETURN

 [MENU]  : END

1 9 9 9         7         4

    0     0 0

S E T U P   M E N U

CLOCK  SET
AUTO  DATE
L T R   S I Z E
DEMO  MODE
  RETURN

 [MENU]  : END

1 9 9 8         1         1

    0     0 0

2

4

5

1 9 9 9         1     1

    0     0 0

I N I T I A L     S E T

CLOCK  SET
AUTO  DATE
AUTO  TV  ON
T V     I N     S E L
MENU  DISP
LANGUAGE
TV  SYSTEM
DEMO  MODE
  RETURN

 [MENU]  : END

1 9 9 9         7         1

    0     0 0

S E T U P   M E N U

CLOCK  SET
AUTO  DATE
LTR SIZE
DEMO  MODE

1 ,
6

MENU

3

 [MENU]  : END

S E T U P   M E N U

CLOCK  SET
AUTO  DATE
L T R   S I Z E
DEMO  MODE
  RETURN

1     1     1 9 9 8

0 : 0 0 : 0 0

1 9 9 9         1         1

    0     0 0

Установка даты и
времени

Вы можете установить дату и время в
системе меню.

(1 )

Когда видеокамера будет находится в
режиме готовности, нажмите MENU для
отображения меню.

(2 )

Поверните регулировочный диск для
выбора 

, а затем нажмите диск.

(3 )

Поверните регулировочный диск для выбора
CLOCK SET, а затем нажмите диск.

(4 )

Поверните регулировочный диск для
регулировки желаемого года, а затем
нажмите регулировочный диск.

(5 )

Установите месяц, дату, часы и минуты,
поворачивая регулировочный диск, а
затем нажимая диск.

(6 )

Нажмите MENU для стирания дисплея меню.

Для корректировки установки даты и времени

Повторите вышеописанную процедуру.

Для проверки предварительно
установленных даты и времени

Нажмите DATE для отображения индикатора
даты.
Нажмите TIME для отображения индикатора
времени.
Если Вы снова нажмете ту же самую кнопку,
индикатор исчезнет.

Год изменяется следующим образом:

Примечание к индикатору времени

Встроенные часы данной видеокамеры
работают в 24-часовом цикле.