JVC GZ-MG730 - Инструкция по эксплуатации - Страница 70

26

1

Відкрийте РК-монітор, щоб 
увімкнути відеокамеру.

2

На відеокамері натисніть кнопку 
DIRECT BACK UP.

Хоча на екрані ПК відображається 
діалогове вікно, вам не потрібно його 
використовувати. Копіювання файлів 
розпочинається автоматично.

Процес завершується після зникнення 
індикатора виконання операції.

ПРИМІТКИ

Після завершення резервного копіювання 
для кожного з носіїв (жорсткого диска 
або карти microSD) створюються 
папки в папці [MyWorks] (стор. 25), де й 
зберігаються скопійовані файли. (Якщо 
копіювання здійснюється більш ніж із 
однієї відекамери з жорстким диском, тоді 
створюються окремі папки для кожного 
жорсткого диска.)

Копіювання файлів із 
рекомендованих носіїв

Підготовка:

•

 Встановіть програмне забезпечення з 
доданого компакт-диска. (стор. 24)

•

 Підключіть відеокамеру до комп'ютера 
за допомогою USB-кабелю. (стор. 25)

1

Відкрийте РК-монітор, щоб 
увімкнути відеокамеру.

2

На відеокамері виберіть [РЕЗЕРВ. 
КОПИРОВАНИЕ].

Резервне копіювання файлів на Windows

® 

ПК  

(Продовження)

L

 Після завершення операцій

Завжди виконуйте нижченаведену 
процедуру при відключенні відеокамери 
або вимкненні живлення відеокамери/
комп'ютера.
Нехтування цими процедурами 
може призвести до пошкодження 
відеокамери та комп'ютера.
1)  Упевніться, що індикатор доступу/

зарядження на відеокамері не 
світиться і не блимає. (Якщо 
індикатор доступу/зарядження 
світиться або блимає, тоді 
дочекайтесь, доки він погасне.)

2)  Клацніть двічі на іконці [Безопасное 

извлечение устройства] або 
[Отключить или отсоединить 
устройство], що на панелі задач.

3)  Виберіть [USB Mass Storage Device] 

або [USB Disk], а тоді клацніть на 
[Стоп].

4)  Клацніть на [OK].
5)  Відключіть USB-кабель.
6)  Вимкніть відеокамеру та ПК.

Копіювання файлів на ПК

Даний метод використовує програмне 
забезпечення з доданого компакт-диска 
для резервного копіювання файлів на ваш 
комп'ютер.
Відеозаписи, які ще не копіювались на 
підключений комп'ютер, автоматично 
вибираються із журналу копіювання та 
копіюються на комп'ютер.
Якщо ви не можете встановити програмне 
забезпечення, тоді поверніться на стор. 27 
за детальнішою інформацією щодо 
копіювання файлів без використання 
даного програмного забезпечення.

Підготовка:

•

 Встановіть програмне забезпечення з 
доданого компакт-диска. (стор. 24)

•

 Підключіть відеокамеру до комп'ютера 
за допомогою USB-кабелю. (стор. 25)

GZ-MG730&530ER_IB_UK.indb   26

GZ-MG730&530ER_IB_UK.indb   26

1/9/2008   5:00:10 PM

1/9/2008   5:00:10 PM