Видеокамеры JVC GZ-MG145ER - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
29
УКР
АЇНСЬКА
Підготовка:
Вимкніть усі пристрої.
ПРИМІТКИ:
•
Ви можете також підключити кабелі до роз'ємів блока Everio.
Кабель S-Video
(продається додатково) дозволяє отримати вищу якість відтворення відеозаписів.
(
стор. 6)
Перед підключенням інших пристроїв до блока Everio, наприклад, пристрою для запису
DVD, спершу вимкніть їх.
•
Дана відеокамера призначена для використання з кольоровими телевізійними
сигналами PAL-типу. Вона не може використовуватись із телевізорами інших стандартів.
1
Увімкніть відеокамеру та телевізор.
2
Переключіть телевізор у режим VIDEO.
3
(Тільки при підключенні відеокамери до відеомагнітофона/DVD-рекордера)
Увімкніть відеомагнітофон/DVD-рекордер та переключіть відеомагнітофон/
DVD-рекордер у режим входу AUX.
4
Розпочніть відтворення на відеокамері. (
стор. 24, 25)
16:9 4:3
8
Якщо форматне співвідношення
зображення відображається
неправильно, як показано справа
Змініть настройку параметра [ВЫБОР ТИПА
ТВ]. (
стор. 49)
8
Щоб відобразити вміст екрана
відеокамери на екрані телевізора
Встановіть параметр [ПОКАЗАТЬ НА ТВ] на
[ВКЛ]. (
стор. 49)
Перегляд зображень на екрані телевізора
Вхідний роз'єм AV
Кабель AV
AV-роз'єм
DC-роз'єм
Мережний
адаптер
До електричної розетки
Содержание
- 2 Меры предосторожности
- 3 Торговые марки
- 4 Прочитайте в первую очередь!; Сделайте резервную копию важных записанных данных; Такие значки как; При подключении камеры к другому устройству при; Подключите кабель DV (разъемы) в соответствии с формой разъема DV.
- 5 Содержание
- 6 Принадлежности; РУКОВОДСТВО ПО; Уже установлена в; Как использовать док-станцию Everio
- 7 Крепление ремня для переноски на плече; Повторная установка батарейки; Проушина
- 8 Указатель; Вы также можете включать и выключать
- 9 Камера
- 10 Только во время видеозаписи; Индикация на ЖК-мониторе
- 11 Во время воспроизведения видео
- 12 Установите; Необходимые настройки перед использованием; зарядки; Аккумуляторный
- 13 Выбор языка; Выберите желаемый язык.
- 14 Другие настройки; Регулировка ремня для руки; Закройте крышку объектива; OFF; Установите аккумуляторный блок.; Показываемое время записи может; Установка штатива; Переключатель
- 15 При использовании карты SD; неподвижные изображения) и; Карты MultiMedia не поддерживаются.; Установите карту SD; Смена носителя для записи
- 16 Запись файлов; Запись видео; Установите переключатель питания/режима в положение; Еще раз нажмите кнопку; Индикатор; ON
- 17 Запись неподвижного изображения
- 18 Масштабирование; Светодиодное освещение
- 19 Выберите событие, с которым вы
- 20 Программа AE; Выберите желаемую настройку.; Ручная запись
- 21 Ночная съемка; Компенсация задней подсветки
- 22 Ручная настройка в меню функций; Выберите желаемое меню.; Меню
- 23 WB
- 24 Воспроизведение файлов; для выбора; Воспроизведение видео
- 25 Воспроизведение неподвижного изображения
- 26 Функция поиска файлов; Выберите дату записи.; Выберите файл, который вы
- 28 Выберите желаемый эффект.
- 29 Выключите все устройства.; устройств как DVD-рекордер, отключите питание этих устройств.; Включите камеру и телевизор.; Если формат изображения; Просмотр изображений на телевизоре
- 30 Удаление/ Защита файлов; Работа с файлами
- 31 Выберите требуемый файл.
- 32 Выберите новое событие, которое; Для отключения показа информации
- 33 Для выхода из экрана
- 34 Создание списков воспроизведения; Выберите [ПРАВКА СПИСКА; Выберите позицию и выведите на; Выберите файл для добавления к; Списки воспроизведения; – Только режим
- 35 Выберите точку вставки.; Выберите список воспроизведения,
- 36 Удаление списка воспроизведения
- 37 Настройки печати DPOF; Настройка печати
- 38 Установите переключатель
- 39 Выберите желаемое изображение.; В действии
- 40 Копирование файлов; Финализация диска после копирования; DIRECT DVD
- 41 Продолжение на следующей странице
- 42 Выберите желаемый номер диска.
- 43 Заголовок и разделы созданного; Заголовок; Меню для воспроизведения диска; Заголовок диска: Дата создания диска
- 44 рекордер в режим входа AUX.; Для прекращения дублирования
- 45 Выберите направление
- 46 Изменение параметров меню; Выберите желаемое меню из
- 47 мониторе загорается индикатор
- 48 SNAPSHOT; ОСНОВНЫЕ НА
- 49 ČEŠTINA; : Дата/время показываются около 5 секунд
- 50 НОСИТЕЛЬ; Подключите сетевой адаптер.
- 51 Для сброса настроек камеры в; ) Установите переключатель питания/режима в; и отсоедините источник питания; Неисправность; Питание; Устранение неисправностей
- 52 Дисплей
- 53 Запись
- 54 Предупреждающая индикация; Заряжена
- 55 Чтобы почистить корпус; Аккуратно протрите его чистящей салфеткой для объективов.; Чистка; Индикация; Технические характеристики; Общие параметры
- 56 Для неподвижных изображений; Для разъемов; Сетевой адаптер
- 57 Пульт дистанционного
- 58 Аккумуляторный блок; Контакты; Во избежание возникновения опасности; не; Носитель записи; Для продления срока службы
- 59 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ
- 60 Термины
- 73 Настройка мови; Виберіть потрібну мову.
- 90 Стирання/ Захист файлів; Робота з файлами
- 91 Виберіть потрібний файл.
- 92 Виберіть нову подію для; Щоб вийти з екрана інформації про
- 93 – тільки в режимі; Щоб вийти з екрана
- 94 Створення списків відтворення; Виберіть [ПРАВКА СПИСКА; Виберіть пункт меню та; Виберіть файл для додавання до; Списки відтворення
- 95 Виберіть точку вставляння.; Відтворення списків відтворення; Виберіть список відтворення, який
- 98 Встановіть перемикач живлення/
- 106 Виберіть потрібне меню з першого; Зміна настройок меню; Виберіть потрібне меню з другого
