Видеокамеры JVC GZ-MG145ER - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
УКР
АЇНСЬКА
Інформація для користувачів щодо
утилізації старого обладнання
[Європейський Союз]
Цей значок означає,
що дане електричне та
електронне обладнання
не повинне утилізуватись
після завершення його
експлуатації у смітниках
загального призначення.
Замість цього даний виріб
потрібно здати у збірний
пункт для подальшої
переробки електричних
та електронних деталей
відповідно до норм чинного
місцевого законодавства.
Завдяки належній утилізації даного
виробу ви робите свій вклад у збереження
природних ресурсів та охорону навколишнього
середовища і здоров'я людей від негативного
впливу, який може виникати внаслідок
неправильної утилізації даного виробу.
Детальнішу інформацію щодо розташування
збірних пунктів та переробки даного виробу
можна отримати у вашій місцевій міській раді,
службі щодо утилізації відходів або у магазині,
де був придбаний даний виріб.
Згідно з місцевим законодавством за
неправильну утилізацію даного виробу можуть
накладатись штрафи.
(Для підприємців)
Для отримання інформації щодо утилізації
даного виробу відвідайте нашу веб-сторінку:
www.jvc-europe.com.
[Інші країни за межами Європейського
Союзу]
Утилізуйте даний виріб відповідно до вимог
місцевого законодавства або відповідно до
інших відповідних нормативів щодо утилізації
використаного електричного та електронного
обладнання.
Пам'ятайте, що дана відеокамера
призначена тільки для приватного
використання.
Будь-яке комерційне використання даної
відеокамери без отримання відповідного
дозволу заборонене. (Навіть при зйомці
вистав, шоу-програм та виставкових заходів
для власного перегляду рекомендується
спершу отримати на це дозвіл.)
Торгові марки
•
Виготовлено за ліцензією компанії Dolby
Laboratories. Значок Dolby та подвійна літера
D є торговими марками компанії Dolby
Laboratories.
•
MascotCapsule є зареєстрованою торговою
маркою компанії HI CORPORATION у Японії.
Авторське право © 2001 HI CORPORATION.
Авторські права захищені.
•
Усі інші назви виробів або компаній, що
згадуються у даному посібнику є торговими
марками та/або зареєстрованими торговими
марками їх відповідних власників.
Увага!
Даний символ
дійсний тільки у
Європейському
Союзі.
Содержание
- 2 Меры предосторожности
- 3 Торговые марки
- 4 Прочитайте в первую очередь!; Сделайте резервную копию важных записанных данных; Такие значки как; При подключении камеры к другому устройству при; Подключите кабель DV (разъемы) в соответствии с формой разъема DV.
- 5 Содержание
- 6 Принадлежности; РУКОВОДСТВО ПО; Уже установлена в; Как использовать док-станцию Everio
- 7 Крепление ремня для переноски на плече; Повторная установка батарейки; Проушина
- 8 Указатель; Вы также можете включать и выключать
- 9 Камера
- 10 Только во время видеозаписи; Индикация на ЖК-мониторе
- 11 Во время воспроизведения видео
- 12 Установите; Необходимые настройки перед использованием; зарядки; Аккумуляторный
- 13 Выбор языка; Выберите желаемый язык.
- 14 Другие настройки; Регулировка ремня для руки; Закройте крышку объектива; OFF; Установите аккумуляторный блок.; Показываемое время записи может; Установка штатива; Переключатель
- 15 При использовании карты SD; неподвижные изображения) и; Карты MultiMedia не поддерживаются.; Установите карту SD; Смена носителя для записи
- 16 Запись файлов; Запись видео; Установите переключатель питания/режима в положение; Еще раз нажмите кнопку; Индикатор; ON
- 17 Запись неподвижного изображения
- 18 Масштабирование; Светодиодное освещение
- 19 Выберите событие, с которым вы
- 20 Программа AE; Выберите желаемую настройку.; Ручная запись
- 21 Ночная съемка; Компенсация задней подсветки
- 22 Ручная настройка в меню функций; Выберите желаемое меню.; Меню
- 23 WB
- 24 Воспроизведение файлов; для выбора; Воспроизведение видео
- 25 Воспроизведение неподвижного изображения
- 26 Функция поиска файлов; Выберите дату записи.; Выберите файл, который вы
- 28 Выберите желаемый эффект.
- 29 Выключите все устройства.; устройств как DVD-рекордер, отключите питание этих устройств.; Включите камеру и телевизор.; Если формат изображения; Просмотр изображений на телевизоре
- 30 Удаление/ Защита файлов; Работа с файлами
- 31 Выберите требуемый файл.
- 32 Выберите новое событие, которое; Для отключения показа информации
- 33 Для выхода из экрана
- 34 Создание списков воспроизведения; Выберите [ПРАВКА СПИСКА; Выберите позицию и выведите на; Выберите файл для добавления к; Списки воспроизведения; – Только режим
- 35 Выберите точку вставки.; Выберите список воспроизведения,
- 36 Удаление списка воспроизведения
- 37 Настройки печати DPOF; Настройка печати
- 38 Установите переключатель
- 39 Выберите желаемое изображение.; В действии
- 40 Копирование файлов; Финализация диска после копирования; DIRECT DVD
- 41 Продолжение на следующей странице
- 42 Выберите желаемый номер диска.
- 43 Заголовок и разделы созданного; Заголовок; Меню для воспроизведения диска; Заголовок диска: Дата создания диска
- 44 рекордер в режим входа AUX.; Для прекращения дублирования
- 45 Выберите направление
- 46 Изменение параметров меню; Выберите желаемое меню из
- 47 мониторе загорается индикатор
- 48 SNAPSHOT; ОСНОВНЫЕ НА
- 49 ČEŠTINA; : Дата/время показываются около 5 секунд
- 50 НОСИТЕЛЬ; Подключите сетевой адаптер.
- 51 Для сброса настроек камеры в; ) Установите переключатель питания/режима в; и отсоедините источник питания; Неисправность; Питание; Устранение неисправностей
- 52 Дисплей
- 53 Запись
- 54 Предупреждающая индикация; Заряжена
- 55 Чтобы почистить корпус; Аккуратно протрите его чистящей салфеткой для объективов.; Чистка; Индикация; Технические характеристики; Общие параметры
- 56 Для неподвижных изображений; Для разъемов; Сетевой адаптер
- 57 Пульт дистанционного
- 58 Аккумуляторный блок; Контакты; Во избежание возникновения опасности; не; Носитель записи; Для продления срока службы
- 59 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ
- 60 Термины
- 73 Настройка мови; Виберіть потрібну мову.
- 90 Стирання/ Захист файлів; Робота з файлами
- 91 Виберіть потрібний файл.
- 92 Виберіть нову подію для; Щоб вийти з екрана інформації про
- 93 – тільки в режимі; Щоб вийти з екрана
- 94 Створення списків відтворення; Виберіть [ПРАВКА СПИСКА; Виберіть пункт меню та; Виберіть файл для додавання до; Списки відтворення
- 95 Виберіть точку вставляння.; Відтворення списків відтворення; Виберіть список відтворення, який
- 98 Встановіть перемикач живлення/
- 106 Виберіть потрібне меню з першого; Зміна настройок меню; Виберіть потрібне меню з другого