Видеокамеры JVC GZ-HM550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Seleccionar os ficheiros para copiar
Seleccione o modo de imagem fixa ou v
í
deo.
1
Seleccione “SELECCIONAR E CRIAR”
(V
í
deo) ou “SELEC. E GUARDAR”
(Imagem fixa), e toque em
.
.
?
RECUPERAÇÃO DO V
Í
DEO
CRIAR DE TODAS
SELECCIONAR E CRIAR
REPRODUÇÃO
FINALIZAR
MUDAR MÉDIA GRAV
.
DEF
.
Pode alterar o meio onde pretende
guardar, seleccionando “MUDAR
M
É
DIA GRAV.”. (Consulte o P.18 ou o
Guia Detalhado do Utilizador.)
2
Seleccione o suporte para onde
desejar copiar.
.
SELECCIONAR MEIO PARA CÓPIA
MEMÓRIA INCORPORADA
CARTÃO SD
DEF
.
SELECCIONAR E CRIAR
3
Seleccione o menu pretendido e
toque em
.
.
?
SELECCIONAR E CRIAR
CRIAR POR DATA
CRIAR POR EVENTO
CRIAR POR PLAYLIST
SELECCIONAR DE CENAS
DEF
.
“CRIAR POR DATA” (V
í
deo)/
“GUARDAR POR DATA” (Imagem
fixa)
:
Os v
í
deos e imagens fixas são
ordenados e copiados de acordo com
a data de gravação.
¨
Para
A
“CRIAR POR EVENTO” (só v
í
deo)*
:
Os v
í
deos são ordenados e copiados
de acordo com a data de gravação.
“CRIAR POR PLAYLIST” (só v
í
deo)*
:
Seleccione e copie a lista de
reprodução pretendida.
* Para mais informações, consulte o
Guia Detalhado do Utilizador.
“SELECCIONAR DE CENAS”
(V
í
deo)/
“SELEC
.
DE IMAGENS” (Imagem
fixa)
:
Seleccione e copie individualmente os
v
í
deos e imagens fixas pretendidos.
¨
Para
B
A
CRIAR POR DATA/
GUARDAR POR DATA
①
Seleccione uma data de gravação
e toque em
.
CRIAR POR DATA
TOTAL
00h00
m
DVD
00
DVD(DL)00
DEF
.
SAIR
●
Serão copiados apenas os ficheiros
com a data seleccionada.
●
As operação de definição posteriores
são iguais aos passos 4 a 8 da página
anterior.
B
SELECCIONAR DE CENAS/
SELEC
.
DE IMAGENS
①
Seleccione um ficheiro.
Marca de confirmação
SELECCIONAR DE CENAS
VERIF
.
GUARD
.
SAIR
●
Toque em
(
(
) para adicionar uma
marca de confirmação.
②
Depois de seleccionar os
ficheiros, toque em “GUARD.”.
●
As operações posteriores são iguais
aos passos 4 a 8 da página anterior.
■
Para verificar o disco criado
Seleccione “REPRODU
ÇÃ
O” no passo
1.
AVISO
●
Não desligue o aparelho nem
remova o cabo USB at
é
a
criação do disco terminar.
●
Não
é
poss
í
vel copiar v
í
deos e
imagens fixas para o mesmo
disco.
●
Não
é
poss
í
vel copiar ficheiros
que não apareçam no ecrã de
í
ndice durante a reprodução.
Para mais informações, consulte o Guia Detalhado do Utilizador
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
19
Iniciação
Gravação
Reprodução
Cópia
Mais informações