Видеокамеры JVC GZ-HM200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Індикація
Дія
ОШИБКА ЗАПИСИ
•
Вийміть та знову встановіть карту SD. (Мультимедійні
карти не підходять для використання.)
•
Усуньте бруд із контактів карти SD.
•
Встановіть карту SD перед увімкненням живлення.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ НЕ УДАЛОСЬ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ СЕТЕВОЙ
АДАПТЕР
•
В якості джерела живлення використвуйте мережний
адаптер.
ПИТАНИЕ ВЫКЛЮЧЕНО
ИЛИ USB-УСТРОЙСТВО
НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ
•
Увімкніть живлення підключеного USB-пристрою.
•
Під'єднайте мережний адаптер до пристрою для запису
BD/DVD.
ИСПОЛЬЗОВАННЫЙ ДИСК
DVD-RW
•
Замініть диск у пристрої для запису BD/DVD.
СБОЙ ФИНАЛИЗАЦИИ
•
Замініть диск у пристрої для запису BD/DVD.
НЕТ ФАЙЛОВ
•
Переведіть перемикач режимів у потрібне положення
(
!
або
#
).
ФАЙЛ УПР. ВИДЕО
ПОВРЕЖДЕН ДЛЯ ЗАПИСИ/
ВОСПР. ВИДЕО НУЖНО
ВОССТ. ВОССТАНОВИТЬ?
•
Виберіть [OK] для відновлення файла.
НЕТ СЦЕН С
НАЗНАЧЕННЫМИ
СОБЫТИЯМИ
•
Зареєструйте події для файлів перед початком запису
.
НЕВОЗМОЖНО
ОПРЕДЕЛИТЬ ЛИЦО
•
Ввімкніть режим виявлення обличчя перед
виконанням запису або миттєвого зображення
.
Чищення
Перед початком чищення вимкніть відеокамеру та відключіть від неї акумулятор та
мережний адаптер.
Чищення відеокамери
Злегка протріть відеокамеру м'якою тканиною. Якщо відеокамера забруднена сильно,
тоді змочіть тканину у мильній воді та добре викрутіть її. Після витирання вологою
ганчіркою протріть відеокамеру сухою тканиною.
Чищення РК-монітора
Злегка протріть монітор м'якою тканиною. Будьте обережні, щоб не пошкодити його.
Чищення об'єктива
Протріть об'єктив тканиною для чистки об'єктива.
ПРИМІТКИ
•
Не використовуйте для чищення такі речовини як бензин чи спирт.
•
Якщо об'єктив залишити забрудненим, на ньому може утворитись пліснява.
•
Перед використанням для чищення спеціальних засобів або хімічно оброблених ганчірок
ознайомтесь із застереженнями щодо їх використання.
УКР
АЇНСЬКА
ДОДАТКОВА
ІНФОРМАЦІ
Я
Содержание
- 2 Меры предосторожности
- 3 Помните о том, что эта камера может
- 4 Руководство по быстрому запуску; Индикатор доступа; Зарядите аккумулятор перед записью; Выключите видеокамеру и подсоедините аккумуляторный блок.; Индикатор питания/зарядки; Регулировка ремня; Установка карты SD
- 5 Установка даты/времени; OK; Перемещает курсор вправо.
- 6 Запись видео; Видеокамера выполняет запись видеофайлов в соответствии с; Выбор; Выберите режим записи
- 7 Воспроизведение; Выберите режим воспроизведения; Выберите; Не забудьте сделать копии после записи!; Копирование файлов на диски (; Для просмотра файлов на экране телевизора (
- 8 Лицензионный договор о программном продукте JVC
- 10 Как использовать сенсор касания; Перемещайте палец вверх и вниз по; Прикоснитесь к сенсорам пальцем. Сенсоры; Прочитайте в первую очередь!
- 11 Содержание; Проверка наличия свободного места,; Просмотр файлов на экране; Захват неподвижного изображения из; Создание диска с помощью
- 12 Принадлежности; ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; Установка основного фильтра
- 13 Подготовка пульта дистанционного управления
- 15 Пульт дистанционного управления; Камера
- 16 Только во время видеозаписи; MQ; Индикация на ЖК-мониторе
- 17 Во время воспроизведения видео; Отображение режимов индикации на
- 18 Сдвиньте и удерживайте кнопку; Необходимые настройки перед использованием
- 19 Установка даты/временaи
- 20 Другие настройки; Выбор языка; Язык дисплея может быть изменен.; Откройте ЖК-монитор для; Для возврата к предыдущему экрану; Чтобы выйти из экрана; Установка штатива; Низ камеры
- 21 Использование карты SD; для форматирования карты.
- 22 Запись файлов; Нажмите PLAY/REC для выбора; SNAPSHOT; ЗАПИСЬ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- 23 Выберите режим; Чтобы сделать снимок нажмите; Запись неподвижного изображения
- 24 Масштабирование; Светодиодное освещение
- 25 Включение режима определения лиц
- 26 Для возврата к автоматическому; Ручная настройка в меню; В ручном режиме записи:; Выберите желаемое меню.; Ручная запись
- 27 описанных в левом столбце.; Выберите элемент [ВЫБОР
- 28 PLAYBACK; Выберите требуемый файл.; Воспроизведение файлов
- 29 Эффекты вытеснения или; Выберите желаемый эффект.; Выберите файл, который вы; Для отключения эффекта
- 30 Подключение к телевизору; (Только при подключении; Включите видеомагнитофон/; Просмотр файлов на экране телевизора; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С ТЕЛЕВИЗОРОМ
- 31 Воспроизведение на экране
- 32 Работа с файлами; В режиме паузы при воспроизведении; Удаление файлов; Удаление текущего показываемого; РЕДАКТИРОВАНИЕ
- 33 Копирование файлов; Копирование/Перемещение файлов; Выберите направление.; КОПИРОВАНИЕ
- 36 Создайте список воспроизведения.; Для подключения с использованием
- 37 Системные требования; Следуйте инструкциям на экране.; Выберите необходимый язык и; Создание диска с помощью компьютера
- 39 Для отсоединения видеокамеры от; Создание списков пользователя; Дважды щелкните по значку и
- 41 Структура папки и расширения; JVC
- 42 Изменение настройки экспорта; Выберите файл и установите; Передача файлов на компьютер; Использование портативного медиа-плейера
- 43 Включение режима загрузки; Нажмите дважды UPLOAD.; Загрузка файлов; Невозможно загрузить файл на; Загрузка файлов на веб-сайты
- 44 Изменение параметров меню; Выберите желаемую настройку.; Устранение неисправностей; Неисправность
- 45 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 46 сетевой адаптер) видеокамеры, а затем подсоедините его снова.; Предупреждающая индикация; Индикация
- 47 Чистка; Аккуратно протрите объектив чистящей тканью для объективов.; При загрязнении на объективе может возникнуть плесень.
- 48 Технические характеристики; Общие сведения; Для неподвижных изображений; Для разъемов; Сетевой адаптер
- 49 Питание
- 50 Аккумуляторный блок; Контакты
- 51 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ
- 52 Термины
- 99 Зареєструйте події для файлів перед початком запису; Чищення; Не використовуйте для чищення такі речовини як бензин чи спирт.