Видеокамеры JVC GZ-HM200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ліцензійна угода з програмного забезпечення JVC
ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА З ПРОГРАМНОГО
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ JVC
ВАЖЛИВО
ДЛЯ КОРИСТУВАЧІВ: ОБОВ'ЯЗКОВО
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ НИЖЧЕНАВЕДЕНУ
ІНФОРМАЦІЮ ПЕРЕД ВСТАНОВЛЕННЯМ АБО
ВИКОРИСТАННЯМ НА СВОЄМУ КОМП'ЮТЕРІ
ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ “DIGITAL
PHOTO NAVIGATOR” (“Програма”).
Право використання даної Програми надається
вам компанією Victor Company of Japan, Limited
(“JVC”) за умови, що ви погоджуєтесь із
умовами даної угоди.
Якщо ви не погоджуєтесь із даними умовами,
тоді ви не повинні встановлювати або
використовувати дану Програму. ОКРІМ ЦЬОГО,
ВСТАНОВЛЕННЯ АБО ВИКОРИСТАННЯ ДАНОЇ
ПРОГРАМИ ОЗНАЧАЄ, ЩО ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЬ
ІЗ УМОВАМИ ДАНОЇ УГОДИ.
1 АВТОРСЬКЕ ПРАВО; ПРАВО
ВЛАСНОСТІ
Ви визнаєте, що всі авторські права та інші
права на інтелектуальну власність стосовно
Програми належать компанії JVC та власникам
її ліцензії, і залишаються закріпленими за
компанією JVC та власниками її ліцензії.
Програма захищена законом про захист
авторських прав у Японії та в інших країнах, а
також відповідними конвенціями.
2 ЛІЦЕНЗІЙНІ ПРАВА
(1) Згідно з умовами даної Угоди компанія
JVC надає вам невиключне право
використовувати Програму. Ви можете
встановити та використовувати Програму на
жорсткому диску або на іншому пристрої для
збереження інформації, яким обладнаний
ваш ПК.
(2) Ви можете зробити одну (1) копію Програми
виключно для створення вашої власної
резервної копії або з метою архівування.
3 ОБМЕЖЕННЯ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ
ПРОГРАМИ
(1) Ви не маєте права роз'єднувати,
декомпілювати, деасемблувати,
перекомпоновувати та модифікувати
Програму за виключенням тих випадків,
коли будь-яке із цих обмежень чітко
дозволяється чинним законодавством.
(2) Забороняється копіювати або
використовувати Програму загалом або
частково, окрім як це явно вказано у даній
Угоді.
(3) Забороняється видавати ліцензії на
використання Програми, поширювати
Програму, здавати її напрокат або в оренду,
а також передавати Програму третім особам
або дозволяти їм використовувати Програму
у будь-який інший спосіб.
4 ОБМЕЖЕННЯ ГАРАНТІЇ
Компанія JVC гарантує, що всі нові носії, на
яких записана Програма, вільні від будь-
яких дефектів у матеріалах та дефектів
виготовлення протягом тридцяти (30) днів
після придбання вами будь-яких наших виробів,
що постачаються у комплекті з Програмою.
Компанія JVC несе повну відповідальність за
дефекти Програми, а також зобов'язується
замінити несправні носії. ОКРІМ ГАРАНТІЙНИХ
ЗОБОВ'ЯЗАНЬ, ВИКЛАДЕНИХ У ДАНОМУ
ДОКУМЕНТІ ТА ПЕРЕДБАЧЕНИХ ВІДПОВІДНИМ
ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОМПАНІЯ JVC ТА
ВЛАСНИКИ ЇЇ ЛІЦЕНЗІЇ ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ
ВІД БУДЬ-ЯКИХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ,
ЯВНО ВИРАЖЕНИХ АБО ТАКИХ, ЩО
ПРИПУСКАЮТЬСЯ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ
ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ГАРАНТІЯМИ ПРИДАТНОСТІ
ДЛЯ ПРОДАЖУ, ЩО ПРИПУСКАЮТЬСЯ,
ТА ВІДПОВІДНІСТЬ ВИМОГАМ ЩОДО
КОНКРЕТНОГО ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМИ
ТА СУПРОВОДЖУВАЛЬНИХ НАДРУКОВАНИХ
МАТЕРІАЛІВ. ПРИ ВИНИКНЕННІ БУДЬ-ЯКИХ
ПРОБЛЕМ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ
ПРОГРАМИ АБО ВИКЛИКАНИХ САМОЮ
ПРОГРАМОЮ ВИ ПОВИННІ БУДЕТЕ ПОКРИТИ
ЗБИТКИ ЗА ВЛАСНИЙ РАХУНОК.
5 ОБМЕЖЕНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
У МЕЖАХ, ЩО ДОПУСКАЮТЬСЯ
ВІДПОВІДНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОМПАНІЯ
JVC ТА ВЛАСНИКИ ЇЇ ЛІЦЕНЗІЇ ЗА ЖОДНИХ
УМОВ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА
БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ВИПАДКОВІ
АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД
ФОРМИ ВПЛИВУ, ВКЛЮЧАЮЧИ КОНТРАКТНІ
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ, ПОРУШЕННЯ ЦИВІЛЬНОГО
КОДЕКСУ АБО ІНШІ ЗБИТКИ, ПОВ'ЯЗАНІ З
ВИКОРИСТАННЯМ АБО НЕМОЖЛИВІСТЮ
ВИКОРИСТАННЯ ДАНОЇ ПРОГРАМИ, НАВІТЬ
ЯКЩО КОМПАНІЯ JVC БУЛА ПОПЕРЕДНЬО
ПОВІДОМЛЕНА ЩОДО МОЖЛИВОСТІ ТАКИХ
ЗБИТКІВ. JVC НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ, ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
АБО ВИТРАТИ, ЩО ВИНИКЛИ ВНАСЛІДОК
ВИМОГ ТРЕТІХ ОСІБ, ПОВ'ЯЗАНИХ ІЗ
ВИКОРИСТАННЯМ ДАНОЇ ПРОГРАМИ.
Содержание
- 2 Меры предосторожности
- 3 Помните о том, что эта камера может
- 4 Руководство по быстрому запуску; Индикатор доступа; Зарядите аккумулятор перед записью; Выключите видеокамеру и подсоедините аккумуляторный блок.; Индикатор питания/зарядки; Регулировка ремня; Установка карты SD
- 5 Установка даты/времени; OK; Перемещает курсор вправо.
- 6 Запись видео; Видеокамера выполняет запись видеофайлов в соответствии с; Выбор; Выберите режим записи
- 7 Воспроизведение; Выберите режим воспроизведения; Выберите; Не забудьте сделать копии после записи!; Копирование файлов на диски (; Для просмотра файлов на экране телевизора (
- 8 Лицензионный договор о программном продукте JVC
- 10 Как использовать сенсор касания; Перемещайте палец вверх и вниз по; Прикоснитесь к сенсорам пальцем. Сенсоры; Прочитайте в первую очередь!
- 11 Содержание; Проверка наличия свободного места,; Просмотр файлов на экране; Захват неподвижного изображения из; Создание диска с помощью
- 12 Принадлежности; ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; Установка основного фильтра
- 13 Подготовка пульта дистанционного управления
- 15 Пульт дистанционного управления; Камера
- 16 Только во время видеозаписи; MQ; Индикация на ЖК-мониторе
- 17 Во время воспроизведения видео; Отображение режимов индикации на
- 18 Сдвиньте и удерживайте кнопку; Необходимые настройки перед использованием
- 19 Установка даты/временaи
- 20 Другие настройки; Выбор языка; Язык дисплея может быть изменен.; Откройте ЖК-монитор для; Для возврата к предыдущему экрану; Чтобы выйти из экрана; Установка штатива; Низ камеры
- 21 Использование карты SD; для форматирования карты.
- 22 Запись файлов; Нажмите PLAY/REC для выбора; SNAPSHOT; ЗАПИСЬ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- 23 Выберите режим; Чтобы сделать снимок нажмите; Запись неподвижного изображения
- 24 Масштабирование; Светодиодное освещение
- 25 Включение режима определения лиц
- 26 Для возврата к автоматическому; Ручная настройка в меню; В ручном режиме записи:; Выберите желаемое меню.; Ручная запись
- 27 описанных в левом столбце.; Выберите элемент [ВЫБОР
- 28 PLAYBACK; Выберите требуемый файл.; Воспроизведение файлов
- 29 Эффекты вытеснения или; Выберите желаемый эффект.; Выберите файл, который вы; Для отключения эффекта
- 30 Подключение к телевизору; (Только при подключении; Включите видеомагнитофон/; Просмотр файлов на экране телевизора; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С ТЕЛЕВИЗОРОМ
- 31 Воспроизведение на экране
- 32 Работа с файлами; В режиме паузы при воспроизведении; Удаление файлов; Удаление текущего показываемого; РЕДАКТИРОВАНИЕ
- 33 Копирование файлов; Копирование/Перемещение файлов; Выберите направление.; КОПИРОВАНИЕ
- 36 Создайте список воспроизведения.; Для подключения с использованием
- 37 Системные требования; Следуйте инструкциям на экране.; Выберите необходимый язык и; Создание диска с помощью компьютера
- 39 Для отсоединения видеокамеры от; Создание списков пользователя; Дважды щелкните по значку и
- 41 Структура папки и расширения; JVC
- 42 Изменение настройки экспорта; Выберите файл и установите; Передача файлов на компьютер; Использование портативного медиа-плейера
- 43 Включение режима загрузки; Нажмите дважды UPLOAD.; Загрузка файлов; Невозможно загрузить файл на; Загрузка файлов на веб-сайты
- 44 Изменение параметров меню; Выберите желаемую настройку.; Устранение неисправностей; Неисправность
- 45 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 46 сетевой адаптер) видеокамеры, а затем подсоедините его снова.; Предупреждающая индикация; Индикация
- 47 Чистка; Аккуратно протрите объектив чистящей тканью для объективов.; При загрязнении на объективе может возникнуть плесень.
- 48 Технические характеристики; Общие сведения; Для неподвижных изображений; Для разъемов; Сетевой адаптер
- 49 Питание
- 50 Аккумуляторный блок; Контакты
- 51 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ
- 52 Термины
- 99 Зареєструйте події для файлів перед початком запису; Чищення; Не використовуйте для чищення такі речовини як бензин чи спирт.