Видеокамеры JVC GZ-HD40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
33
UK
Копіювання файлів
КОПІЮВАННЯ
Типи пристроїв для підключення та
копіювання
Відеокамера
Ви можете копіювати
файли між HDD та картою
microSD за допомогою
даної відеокамери.
(
нижче)
Пристрій для запису DVD
(CU-VD50/CU-VD3)*
Ви можете копіювати
файли, записані даною
відеокамерою на диски DVD.
(
права нижче колонка)
* Диски AVCHD можна
відтворювати тільки на
CU-VC50. CU-VD3 не
підтримує відтворення
відеозаписів. У такому
випадку використовуйте для
відтворення відеокамеру.
Відеомагнітофон/DVD-
рекордер
Ви можете дублювати
файли відеозаписів із
даної відеокамери на
відеомагнітофон/
DVD-рекордер. (
стоp. 36)
Рекомендується використовувати пристрій
для запису JVC DVD (CU-VD50/CU-VD3).
При використанні CU-VD20 або CU-VD40
час запису може бути приблизно в 2 рази
довшим, ніж час, наведений в інструкції з
експлуатації пристрою для запису DVD.
Копіювання/переміщення файлів
Ви можете копіювати або переміщувати
файли з жорсткого диска на карту microSD
і навпаки.
Режим
#
Режим
!
(AVCHD)
Використання пристрою для запису DVD
для копіювання файлів із відеокамери
Файли, що зберігаються у відеокамері, можна
скопіювати на диск DVD за допомогою пристрою
для запису DVD.
•
Даний диск не буде відтворюватись на звичайному
DVD-плеєрі. Для перегляду диска скористайтесь
одним із нижченаведених методів.
- Відтворення диска за допомогою відеокамери.
(“Відтворення створеного диска за допомогою відеокамери”
стор. 34)
- Відтворення диска за допомогою пристрою для запису DVD.*
- Відтворення на ПК.*
* Спершу диск повинен бути фіналізований на відеокамері.
•
Диски DVD, записані на інших пристроях,
окрім пристрою для запису DVD, не будуть
відтворюватись.
•
При підключенні пристрою для запису DVD
(CU-VD50) до телевізора ви можете відтворювати
створений диск без допомоги відеокамери. Перед
початком відтворення відключіть кабель USB.
Підключення до пристрою для запису DVD
Підготовка:
Спершу увімкніть відеокамеру, а тоді пристрій
для запису DVD.
ПРИМІТКИ
•
Ознайомтесь також з інструкцією з експлуатації
пристрою для запису DVD.
•
Використовуйте USB-кабель, що входить у
комплект пристрою для запису DVD.
DC-роз’єм
USB-роз'єм
Мережний адаптер
До електричної
розетки
USB-кабель
Пристрій для запису DVD
USB-роз'єм
Содержание
- 2 Руководство по быстрому запуску; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Зарядите аккумуляторный блок перед использованием. (; закройте ЖК-монитор после окончания записи.; Зарядите аккумулятор перед записью; Выключите камеру и подсоедините аккумуляторный блок.; Индикатор питания/зарядки; Сетевой адаптер
- 3 Подготовка; Откройте ЖК-монитор для включения камеры; Кнопка питания; Выберите режим видео
- 4 Запись видео; Эта камера записывает видео в соответствии с форматом AVCHD или; Выберите режим записи; Выберите автоматический режим; Начните запись; STOP
- 5 Воспроизведение; Выберите режим воспроизведения; Выберите требуемый файл; Нажмите рычаг установки; Не забудьте сделать копии после записи!; Для редактирования файлов на компьютере (
- 6 Формат записи высокой четкости; AVCHD; Формат записи; ПРИМЕЧАНИЯ; Невозможно копировать видео двух форматов записи на один DVD.
- 7 Перед записью; Для выбора формата записи; Выберите желаемое качество; Перед воспроизведением; Копирование файлов на DVD-диск
- 8 Меры предосторожности
- 9 Торговые марки
- 10 Содержание; Просмотр изображений на
- 11 Сделайте пробную запись; Не закрывайте вентилятор (; Для Windows; Для Macintosh; • При редактировании видео с
- 12 Принадлежности; ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; Как использовать док-станцию Everio; Уже установлена в
- 13 Подготовка пульта дистанционного управления; Дистанция работы пульта; Фиксатор
- 14 Указатель; Вы также можете включать/выключать
- 15 Пульт дистанционного управления; Камера
- 16 Индикация на ЖК-мониторе; Только во время видеозаписи; MQ
- 17 Во время воспроизведения видео; QF
- 18 Необходимые настройки перед использованием; Зарядка батарейного блока; * При отключении светодиодного; Сдвиньте и удерживайте; Установите аккумуляторный блок.; Нажмите
- 19 Установите дату и время.; Сдвиньте рычаг установки на; Язык дисплея может быть изменен.; Откройте ЖК-монитор для; Выберите желаемый язык.; Сдвиньте рычаг установки на
- 20 Другие настройки; Регулировка ремня для руки; Установка штатива; Проушина
- 21 При использовании карты памяти microSD; Соответствующая классу 4 и 6, карта; Откройте крышку карты microSD.; Изменение параметров меню; Выберите желаемое меню.; Выберите желаемую настройку.
- 22 Запись файлов; ЗАПИСЬ
- 23 Запись неподвижного изображения
- 24 Масштабирование; Светодиодное освещение; Выберите событие, с которым вы
- 25 Переключение в ручной режим записи; Программа AE; Ручная настройка в меню; Ручная запись
- 26 Действия во время воспроизведения; приводит к изменению скорости поиска; Воспроизведение файлов; Воспроизведение видео; Появится экран указателя.; Выберите требуемый файл.; Для возврата к экрану указателя; Для просмотра информации о файле
- 27 Воспроизведение неподвижного изображения
- 28 Подключение к телевизору; Выключите все устройства.; Подключение с использованием; Просмотр изображений на телевизоре
- 29 Для показа экранного меню камеры
- 30 Работа с файлами; РЕДАКТИРОВАНИЕ/ПЕЧАТЬ; Удаление/ Защита файлов; Чтобы выйти из экрана
- 31 Выберите файл, которому вы
- 32 Списки воспроизведения; Выберите [ПРАВКА СПИСКА; Выберите позицию и выведите на; Выберите точку вставки.
- 33 Копирование файлов; КОПИРОВАНИЕ; правый ниже столбец); Копирование/Перемещение файлов; режим; Подключение к DVD-рекордеру
- 34 Резервное копирование всех файлов; Выберите режим; * В случае неподвижного изображения; Для возврата к верхней части экрана
- 35 Запишите видео с качеством; Подключите камеру к док-станции
- 36 рекордер в режим входа AUX.; В том месте, с которого вы хотите; Для прекращения копирования
- 37 Устранение неисправностей; Неисправность; ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 39 Предупреждающая индикация; Индикация
- 40 Технические характеристики; Общие сведения
- 41 Питание
- 42 Аккумуляторный блок; Контакты; Во избежание возникновения опасности; не; Носитель записи; Для продления срока службы
- 43 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ; Избегайте использовать камеру; HE ОСТАВЛЯЙТЕ устройство
- 44 Термины
- 63 Виставте дату та час.; Настройка мови; Виберіть потрібну мову.; Перемістіть джойстик в напрямі
- 74 Робота з файлами; Стирання/ Захист файлів; Щоб вийти з екрана
- 75 Зміна класифікації події; Зміна події файла, що відображається; Виберіть файл, який потрібно
- 76 Списки відтворення; Створення списків відтворення; Виберіть [ПРАВКА СПИСКА; Виберіть пункт меню та; Виберіть точку вставляння.
