Видеокамеры JVC GR-DX100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

РУ
40
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ
Ayдиoмикшиpoвaниe
Запись на звуковой дорожке может быть
выполнена только в том случае, если запись была
сделана в 12-битовом режиме (
墌
стр. 32).
ПРИМЕЧАНИЯ:
●
Озвучивание не выполняется на ленте, записанной с
частотой дискретизации 16-бит, на ленте, записанной
в долгоиграющем режиме (LP), а также на тех
участках, ленты, которые не содержат записи.
●
Для выполнения озвучивания при воспроизведении записи
на телевизоре выполните соединения (
墌
стр. 16).
1
Bocпpoизвeдитe лeнтy для oбнapyжeния тoчки,
гдe нaчнeтcя мoнтaж, a зaтeм нaжмитe
PAUSE
(
6
)
H
.
2
Удерживая в нажатом положениее кнопку
A.DUB
(
e
) (ОЗВУЧИВАНИЕ)
S
на ПДУ, нажмите кнопку
PAUSE
(
6
) (ПАУЗА)
H
. Появляются индикаторы
“
6e
”
O
и “MIC”.
3
Нажмите кнопку
PLAY
(
4
)
D
, а затем начните
читать дикторский текст.
• Для ввода паузы во время выполнения озвучивания
нажмите кнопку
PAUSE
(
6
) (ПАУЗА)
H
.
4
Для прекращения озвучивания нажмите кнопку
PAUSE
(
6
)
H
, а затем
STOP
(
5
) (СТОП)
G
.
Чтобы услышать записанный звук во время
воспроизведения . . .
..... установите режим “12bit MODE” в “SOUND 2”
или “MIX” на экране меню (
墌
стр. 36).
ПРИМЕЧАНИЯ:
●
Во время озвучивания звук через громкоговоритель
не воспроизводится.
●
При монтаже на ленту, которая была записана в 12-
битовом режиме, старая и новаязвуковые дорожки
записываются раздельно.
●
Ecли Bы пpoизвoдитe микшиpoвaниe нa
нeзaпиcaннoм мecтe нa лeнтe, звyк мoжeт быть
пpepвaн. Убeдитecь, чтo Bы пpoизвoдитe
микшиpoвaниe тoлькo в зaпиcaнныx мecтax.
●
Если при воспроизведении на телевизоре возникает
акустическая обратная связь или микрофонный эффект,
отодвиньте стыковочное устройство с установленной на
нем видеокамерой подальше от телевизора или
уменьшите громкость звука в телевизоре.
●
Если Вы изменяете формат с 12-бит на 16-бит по
середине процесса записи, а затем используете ленту
для аудиомикширования, она будет не эффективной с
момента, где началась запись в 16-битовом формате.
●
Во время Автодубляжа, когда пленка доходит до эпизодов,
записанных в режиме LP, 16-bit аудио или пустого отрезка,
Автодубляж останавливается (
墌
стр. 56).
●
Чтобы произвести аудиоперезапись с
видеоустановкой, подсоединенной к коннектору
S/AV
&
видеокамеры, сначала установите “S/AV
INPUT” на экране Меню в положение “A/V IN” или
“S IN” (
墌
стр.35). Вместо указателя “MIC” появляется
индикатор “AUX”.
Редактирование Вставкой
Вы можете вписать новую сцену на уже записанную
кассету, заменяя часть оригинальной записи с
минимальными помехами в начале и конце вставки.
Первоначальная звукозапись остается нетронутой.
ПРИМЕЧАНИЯ:
●
Перед тем, как осуществлять следующие шаги,
убедитесь в том, что код времени (“TIME CODE”) на
Экране Меню установлен на “ON” (
墌
стр. 35, 36).
●
Редактирование вставкой невозможно на кассете,
записанной в режиме LP или на чистом участке
кассеты.
●
Чтобы провести редактиРование Вставкой с
просмотром на экране телевизора, произведите
соединения (
墌
стр. 16).
1
Воспроизведите кассету, найдите место выхода из
Редактирования, нажмите на кнопку
PAUSE
(
6
)
H
.
Уточните код времени в этот момент (
墌
стр. 35, 36).
2
Нажмите на кнопку
REW
(
2
) (“Перемотка”)
a
,
пока не будет найден участок пленки, где должно
начаться Редактирование, после чего нажмите на
кнопку
PAUSE
(
6
)
H
.
3
Нажмите и удержите кнопку
INSERT
(
w
)
A
на
пульте дистанционного управления, потом нажмите
на кнопку
PAUSE
(
6
)
H
. Появятся указатели “
6w
”
0
код времени (min.:sec) и видеокамера войдет в
Режим Вставки-Паузы.
4
Нажмите на кнопку
START/STOP
k
, чтобы
начать редактирование.
• Убедитесь в том, что вставка произведена в то
время, которое Вы уточнили в шаге
1
.
• Чтобы остановить редактирование, нажмите на
кнопку
START/STOP
k
. Повторно нажмите на
нее, чтобы возобновить редактирование.
5
Чтобы закончить Редактирование Вставкой,
нажмите на кнопку
START/STOP
k
, потом
STOP
(
5
)
7
.
ПРИМЕЧАНИЯ:
●
Programme AE со спецэффектами (
墌
стр. 27) могут
быть использованы для придания выразительности
редактируемым сценам во время Редактирования
Вставкой.
●
Во время Редактирования Вставкой дата и время
меняются.
●
Если Вы проводите Редактирование Вставкой на
чистом участке кассеты, звук и изображение могут
быть повреждены. Убедитесь в том, что Вы
Редактируете участок кассеты, на котором имеется
запись.
●
Если кассета во время Редактирования Вставкой
доходит до участка, записанного в режиме LP или
участка без записи Редактирование Вставкой
останавливается (
墌
стр. 56).
●
Если карта памяти загружена и “NAVIGATION” стоит
в положении “ON”, маленькое индикационное
изображение “NAVIGATION” сохраняется на карте
памяти (
墌
стр. 21).
Стереофонический микрофон
R
j
I
s
g
f
U
P
a
O
d
k
l
;
A
S
D
F
G
H
h
K
J
Y
T
Содержание
- 2 РУ; СОДЕРЖАНИЕ; УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЕ ФУНКЦИИ; None
- 3 Уважаемый покупатель,; чтобы обеспечить правильное использование прибора.; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; нижнeй или зaднeй cтopoнe ocнoвнoгo aппapaтa.; ДЛЯ ПPEДOTPAЩEHИЯ OПACHOCTИ BOCПЛAMEHEHИЯ ИЛИ ЗЛEKTPИЧECKOГO; плотно установите маленький конец шнура в сетевой адаптер, так,
- 4 ” и карты памяти с меткой “
- 5 ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ; или
- 6 Автоматическая демонстрация действует, когда; MENU; АВТОМАТИЧЕСКАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ; Вспомогательное Меню; КАК ПРИСОЕДИНИТЬ ФИЛЬТР С СЕРДЕЧНИКОМ; Фиксатор
- 7 Питание; Для отсоединения аккумуляторной батареи:; РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ВНИМАНИЕ; Приблизительное время записи
- 8 Регулировка ручного захвата; Литиево-ионные аккумуляторные батареи плохо; Информация об аккумуляторных батареях; Преимущества литиево-ионных аккумуляторных батарей; ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ
- 9 Установка на штативе; Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты; Лента
- 10 Установка режима записи; Выполнение установок даты и
- 11 Загрузка карты памяти; Карта памяти; Дисплей
- 12 Во время съемки; Основной Режим Записи; MEMORY; Чтобы выключить индикаторную лампу
- 13 Журналистская съемка
- 14 Временной код; Секунды; Нормальное воспроизведение; SHUTTLE SEARCH; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫ
- 15 w e; Поиск пустого промежутка; BLANK SEARCH; В шаге
- 16 Разъемы; DISPLAY
- 17 Основной режим съемки (моментальный снимок); SNAPSHOT; Для защиты ценных файлов (доступно
- 18 Нажатие на кнопку; INFO; дает детальную; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ; Для воспроизведения; Карта Памяти
- 19 Автоматическое воспроизведение; Когда вы делаете новый снимок после воспроизведения снимка с; Индексное воспроизведение
- 20 Защита файлов; Если появляется индикатор; СНЯТИЕ ЗАЩИТЫ; Стирание файлов; Стирание защищенных файлов (
- 21 Продолжение на следующей странице.
- 22 ЧТОБЫ СОЗДАТЬ КЛИПЫ E-MAIL ИЗ; Не вынимайте карту памяти и не производите никаких; ВАЖНО
- 23 записанных на ленте, на карту памяти; О настроике записи данных для распечатки
- 24 Форматирование Карты Памяти; Имена фолдеров и файлов; Если оставшийся заряд батареи низок, появляется; Создание нового фолдера
- 25 Регулировка яркости вспышки; Если вы меняете объект съемки, или позицию, с; Лампа-вспышка для моментальных снимков; вспышка
- 26 ИЛИ; Таймер автоспуска
- 27 Ночной индикатор; NIGHT; Программа АЕ со спецэффектами; ДЛЯ ЗАПИС
- 28 Эффекты Микширование/Вытеснение; WIPE — CORNER (BЫTECHEHИE УГЛOBOЙШTOPKOЙ)
- 29 Моментальный фотоснимок (Для записи на кассету); Автофокусировка
- 30 Ручная Фокусировка
- 31 Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы; ДЛЯ ЗАПИСИ; Ручная регулировка баланса белого
- 32 Для Меню Записи; CAMERA; SOUND MODE(РЕЖИМ ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ
- 33 MANUAL; CINEMA
- 34 SYSTEM
- 35 DSC; Для Меню Воспроизведения; VIDEO
- 36 Для звукового; Установка TIME CODE:; VIDEO DISPLAY; ON SCREEN; ВОСПРОИЗВОДИМЫЙ ЗВУК; SOUND MODE; • В режиме быстрой перемотки ленты вперед или
- 37 Перезапись на или с видеомагнитофона; Для выбора того, будет или не будет воспроизводиться; Чтобы воспользоваться данной видеокамерой; S IN
- 38 Запись с или на видеоустановку,; Рекомендуется использовать Сетевой Адаптер в
- 39 Замедленное воспроизведение; Спецэффекты воспроизведения; SLOW
- 40 Ayдиoмикшиpoвaниe; Стереофонический микрофон
- 41 ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- 42 EFFECT; ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ; PLAY
- 43 Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa; АВТОМАТИЧЕСКИЙ МОНТАЖ НА ВИДЕОМАГНИТОФОНЕ
- 44 На ЖК мониторе появляются указатели; Викогда не отсоединяйте кабель USB в то; кабелей USB; Подключение к персональному компьютеру (ПК); Возможно делать следующее:
- 48 Бaтapeйныe блoки; Диaпaзoн тeмпepaтyp; Koнтaкты
- 49 Встроенная подзаряжаемая; Для предотвращения преждевременного; Глaвный aппapaт
- 50 ) Чистка видеокамеры; Вентилятор; Как обращаться с дисками CD-ROM; EJECT
- 51 Видеокамера
- 52 ИНДЕКС; Органы Управления, Разъемы и Индикаторы; Видоискатель
- 53 Разъемы с
- 54 Индикации ЖК монитора/видоискателя; Только во время записи на кассету
- 56 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ИНДИКАТОРЫ
- 57 Появляется, когда выбран файл другого формата.; CHECK CARD’S WRITE PROTECTION SWITCH; • Появляется, когда Вы пытаетесь произвести
- 58 Индикаторы на ЖК мониторе/в; ТЕРМИНЫ
- 59 Режим звукового сопровождения











