Озвучивание - JVC GR-DVX400 - Инструкция по эксплуатации - Страница 70

70

РУ

Master Page: Left

RU_GR-DVX707EG_37-79.fm

Page 70

Аудио дорожка может быть изменена 
пользователем только тогда, когда она 
записана в режимах 12-бит и SP. (

墌

стр. 44)

1

Воспроизведите ленту, чтобы определить 
точку, где начнется редактирование, затем 
нажмите кнопку 

PAUSE

 (

9

).

2

Удерживая 
нажатой кнопку 

A. 

DUB

 (

D

) на пульте 

ДУ, нажмите 
кнопку 

PAUSE

 (

9

). 

Появляется 
индикатор “

9

D

”.

3

Нажмите кнопку 

PLAY

 (

U

), а затем 

начинайте 
комментировать. Говорите в микрофон.

●

Чтобы приостановить озвучивание, 
нажмите кнопку 

PAUSE

 (

9

).

4

Чтобы завершить озвучивание, нажмите 
кнопку 

PAUSE

 (

9

), затем нажмите кнопку 

STOP

 (

8

).

Чтобы слышать озвучиваемый звук во время 
воспроизведения...

Установите пункт “12BIT MODE” в положение 
“SOUND 2” или “MIX”. (

墌

стр. 38, 51)

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

Звук не слышен из динамика во время 
озвучивания. Чтобы слышать звук, 
подсоедините дополнительные головные 
телефоны к гнезду головных телефонов. 
(только GR-DVX707)

●

При редактировании на ленту, которая была 
записана в режиме 12-бит, старая и новая 
звуковые дорожки записываются отдельно.

●

Если Вы выполняете озвучивание на пустой 
промежуток ленты, звук может быть 
искажен. Обязательно редактируйте только 
записанные участки.

●

Если во время воспроизведения по ТВ будет 
наблюдаться эффект обратной связи или 
слышны “подвывания”, передвиньте 
микрофон видеокамеры подальше от ТВ или 
выключите громкость ТВ.

●

Если Вы измените звук с 12-битового на 
16-битовый в процессе записи, а затем 
будете использовать ленту для озвучивания, 
оно не будет не осуществляться с точки, в 
которой начинается запись с 16-битовым 
звуком.

●

Во время озвучивания, когда лента подходит 
к сценам, записанным в режиме LP, сценам, 
записанным с 16-битовым звуком, или к 
пустым участкам, то озвучивание 
заканчивается.

●

Чтобы выполнить озвучивание, 
одновременно смотря телевизор, выполните 
соединения. (

墌

стр. 24, 25)

Озвучивание

PAUSE

PLAY

A.DUB

STOP

Сенсор сигнала ДУ

Гнездо головных

телефонов

(только GR-DVX707)

Динамик

Стерео микрофон

Откройте 
крышку 
гнезд.

9

D

MI C

только GR-DVX707

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ (прод.)

RU_GR-DVX707EG_37-79.fm  Page 70  Tuesday, February 26, 2002  3:35 PM