Список сообщений - Canon XL H1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 133

133

Д

оп

олн

ит

ел

ьн

ая 

ин

ф

орм
ац

ия

R

Список сообщений

Сообщение

Пояснения

SET THE TIME ZONE, 
DATE AND TIME

Не установлены часовой пояс, дата и время. Это сообщение отображается при каждом 
включении питания до тех пор, пока не будут установлены часовой пояс, дата и время.

39

CHANGE THE BATTERY PACK

Аккумулятор разряжен. Замените или зарядите аккумулятор.

14

THE TAPE IS SET FOR 
ERASURE PREVENTION

Кассета защищена от записи. Замените кассету или измените положение защитного 
переключателя.

138

REMOVE THE CASSETTE

Работа видеокамеры остановлена для защиты кассеты. Извлеките кассету и установите 
ее заново.

27

CHECK THE HDV/DV INPUT

DV-кабель не подключен, либо подключенное цифровое устройство выключено.

107

CONDENSATION HAS BEEN 
DETECTED

В видеокамере обнаружена конденсация влаги.

136

TAPE END

Закончилась кассета. Перемотайте пленку или замените кассету.

–

HEADS DIRTY, USE CLEANING 
CASSETTE

Загрязнены видеоголовки. Произведите чистку видеоголовок.

135

ENTERING «POWER STANDBY»

Отображается в течение 1 с после нажатия кнопки STANDBY (Ожидание).

41

CHECK THE LENS

Неправильно установлен объектив. Поверните объектив до щелчка в фиксаторах. 
Если сообщение сохраняется, снимите и заново установите объектив.

22

NO CARD

В видеокамеру не установлена карта памяти.

28

NO IMAGES

На карте памяти нет изображений.

–

CARD ERROR

Ошибка карты памяти. Видеокамера не может записать или воспроизвести изображение.
Ошибка может быть временной. Если сообщение исчезнет через 4 с и будет мигать 
красный символ «

», выключите питание видеокамеры, извлеките и снова установите 

карту памяти. Если цвет символа «

» изменится на зеленый, можно продолжать запись/

воспроизведение.

–

CARD FULL

На карте памяти нет свободного места. Установите другую карту или сотрите изображения.

–

NAMING ERROR

Номера папок и файлов достигли максимального значения.

–

UNIDENTIFIABLE IMAGE

Изображение записано с неподдерживаемым сжатием JPEG или со сжатием, 
не поддерживаемым видеокамерой, либо файл изображений поврежден.

–

THE CARD IS SET FOR 
ERASURE PREVENTION

Карта памяти SD защищена от записи. Замените карту или измените положение 
защитного переключателя.

28

INCORRECT TAPE STANDARD 
PLAYBACK IS RESTRICTED

Произведена попытка воспроизведения кассеты, стандарт записи которой отличается 
от стандарта, установленного в видеокамере.

–

THE MEMORY CARD COVER 
IS OPEN

Закройте крышку отсека карты памяти.

28

HD INCOMPATIBLE LENS

Установленный объектив не поддерживает запись в стандарте HDV.

22

THIS LENS HAS NO STILL 
SHOOTING CAPABILITY

Установленный объектив не поддерживает запись фотографий.

22

INCOMPATIBLE INPUT SIGNAL

Попытка подачи видеосигнала, неподдерживаемого видеокамерой (например, 720p).

107

PLAYBACK STD LOCKED 
PLAYBACK IS RESTRICTED

Когда в видеокамере уже установлен стандарт записи, произведена попытка 
воспроизведения кассеты в видеостандарте, отличном от установленного.

94

PLAYBACK STD LOCKED 
INCOMPATIBLE VIDEO INPUT

Когда в видеокамере уже установлен стандарт записи, произведена попытка подачи 
видеосигнала в видеостандарте, отличном от установленного.

107

COPYRIGHT PROTECTED 
PLAYBACK IS RESTRICTED

Произведена попытка воспроизведения кассеты, защищенной авторским правом.  

108

COPYRIGHT PROTECTED 
DUBBING RESTRICTED

Произведена попытка копирования кассеты, защищенной авторским правом. Может также 
отображаться при получении нестандартного сигнала во время записи по аналоговому 
входу или во время аналого-цифрового преобразования сигнала с кассеты, защищенной 
авторским правом.

108