Варочная панель Fulgor Milano CPH 402 ID TC X/2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
27
FR
Déclenchement de la minuterie/alarme de la 
minuterie et confirmation
- Les 10 dernières sec. avant l’échéance de la
minuterie sont affichées sur l’afficheur (compte à 
rebours jusqu’à l’alarme). 
- Une fois que le temps programmé est écoulé, l’alarme
de la minuterie se déclenche, le foyer en question est 
immédiatement éteint. 
- L’afficheur et le voyant de la minuterie clignotent en
alternant le niveau de cuisson « 00 » avec « H » en 
cas de chaleur résiduelle. 
- Le signalement de l’alarme dure au maximum 2
minutes, si l’utilisateur n’intervient pas avant.
- A la fin des 2 minutes ou en actionnant une touche
quelconque, le signalement de l’alarme est suspendu.
Le signal acoustique (sonnerie) et le voyant de
contrôle de la minuterie sont déclenchés.
Arrêt de la minuterie /Modification des 
programmations de la minuterie
- Il est possible de modifier la valeur programmée sur la
minuterie, en mode d’attente ou actif, à tout moment 
après la sélection, en enclenchant la touche Plus ou 
Moins. 
- Il est possible d’éteindre la minuterie en l’amenant
sur la valeur “00” en appuyant sur la touche Moins 
ou en appuyant une seule fois simultanément sur les 
touches Plus ou Moins. 
Verrouillage des touches Key Lock
Mod. CPH 402 ID TC
Blocage/enclenchement du Verrouillage des 
touches
L’enclenchement de la touche Key-Lock 
(verrouillage des touches) en mode d’attente ou 
actif implique le blocage du clavier, le voyant Key-Lock « 
9 » s’allume en mode statique. 
Le contrôle continue à travailler en mode programmé 
mais ne peut plus être commandé par d’autres touches, 
sauf par la touche Key-Lock ou par la touche ON/OFF. 
L’arrêt avec la touche ON/OFF est possible même en 
état de blocage. Le voyant correspondant à la touche 
Key-Lock s’éteint quand on déclenche la touche et la 
fonction Key-Lock. Le voyant est à nouveau actif en 
cas de remise en marche (dans les 10 sec) jusqu’à ce 
qu’il soit déclenché à nouveau à l’aide de la touche Key-
Lock. L’enclenchement/ déclenchement de la fonction 
Key-Lock en mode OFF n’est pas possible. 
Déblocage/déclenchement du Verrouillage des 
touches Key-Lock 
Il nuovo azionamento del tasto Key-Lock nella modalità
di attesa o attiva comporta lo sbloccaggio della tastiera 
e lo spegnimento della spia di controllo Key-Lock 
assegnata.
Tutti i tasti sensore possono venire nuovamente azionati.
Key-Lock (sécurité enfants)
Mod. CPH 401 ID WK TC
Activation et désactivation
L’actionnement de la touche key-lock en mode 
d’aente ou actif entraîne la désactivation de la 
puissance au niveau des deux flammes. L’a_cheur 
indique « 11 ». La touche ON/OFF ne permet que 
l’extinction totale ou le déverrouillage en actionnant 
le symbole key-lock et, après le Bip, le symbole « + » 
ou « - ». 
Pour verrouiller en toute sécurité le réglage d’une 
flamme, actionner simultanément le symbole 
TIMER et le symbole « - » relatifs à la flamme en 
question. 
La LED key-lock « 9 » s’allume. Le contrôle continue 
à travailler dans le mode sélectionné et ne peut pas 
être commandé par d’autres touches ; seule l’extinction 
est possible au moyen de la touche key-lock. Pour le 
déverrouillage, actionner de nouveau simultanément le 
symbole TIMER et le symbole « - ». 
Booster et Gestion de la puissance pour le modèle 
wok à induction CPH 401 ID WK TC
Le modèle wok à induction dispose d’une fonction 
Booster. Lorsque le Booster est enclenché, le générateur 
produit une puissance nettement supérieure à la 
puissance nominale pour le foyer. Le Booster permet 
un chauffage particulièrement rapide des aliments et 
permet à l’utilisateur d’économiser du temps. 
La fonction Booster peut être enclenchée comme suit :
-  Le foyer doit se trouver au niveau le plus élevé, 
-  En enclenchant encore la touche “+”, on enclenche la 
fonction Booster. L’indication du foyer affiche un « P 
» en mode statique. 
L’augmentation de la puissance de 2400 à 3000 W.
Pour des raisons de sécurité, la fonction Booster peut 
être activée pour une durée limitée de 10 minutes.
Si durant le temps Booster, on retire la casserole du 
foyer, la fonction Booster reste enclenchée et le temps 
de Booster n’est pas déclenché. 
Lorsque le Booster est enclenché, l’enclenchement de 
la touche “-”implique le déclenchement de la fonction 
Booster. L’enclenchement de la touche « + » n’entraîne 
aucune réaction. 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











