Варочная панель MONSHER MSG 30 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Deutsch
4
1. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
Dieser Abschnitt enthält Sicherheitshinweise, die dazu beitragen, Verletzungen, Kollisionen oder
Schäden am Produkt zu vermeiden. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zum Erlöschen aller
Garantien.
1.1. Allgemeine Sicherheit
B
Dieses Gerät ist nicht für Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger
Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen (einschließlich Kinder) vorgese-
hen, es sei denn, in der Nähe befindet sich eine Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist oder die
erforderlichen Anweisungen zur Verwendung des Geräts geben kann. Kinder sollten beaufsichtigt werden
und unter keinen Umständen mit dem Gerät spielen.
B
Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose/Leitung an, die durch eine Sicherung ge-
schützt ist, die den in der Tabelle mit den technischen Daten angegebenen Werten entspricht.
B
Bei Verwendung mit oder ohne Transformator muss die Erdung von einem qualifizierten Elektriker
durchgeführt werden. Unser Unternehmen haftet nicht für Schäden, die auftreten können, wenn das Gerät
nicht mit einem Boden verwendet wird, der den örtlichen Vorschriften entspricht.
B
Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn das Netzkabel/der Netzstecker defekt ist. Rufen Sie einen
autorisierten Dienstleister an.
B
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es defekt oder sichtbar beschädigt ist.
B
Reparieren oder modifizieren Sie das Instrument nicht. Sie können jedoch einige Probleme behe-
ben. Informationen hierzu finden Sie unter „Tipps zur Problemlösung“ .
B
Waschen Sie das Gerät niemals durch Sprühen oder Gießen von Wasser! Es besteht Stromschlag-
gefahr!
B
Verwenden Sie das Gerät nicht unter dem Einfluss von Drogen und/oder Alkohol.
B
Das Gerät muss bei der Installation, Wartung, Reinigung und Reparaturverfahren von der Strom-
quelle getrennt werden.
B
Installation und Reparaturen sollten immer von einer autorisierten Serviceabteilung durchgeführt
werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Handlungen inkompetenter
Personen entstehen können, und die Garantie für das Gerät erlischt
B
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie bei der Zubereitung von Speisen Alkohol verwenden. Alkohol ver-
dampft bei hohen Temperaturen und kann sich bei Kontakt mit heißen Oberflächen entzünden, was zu
einem Brand führen kann.
B
Versiegelte Dosen oder Gläser nicht erhitzen. Der Druck, der sich im Inneren aufbaut, kann dazu
führen, dass die Dose explodiert.
B
Stellen Sie keine brennbaren Materialien in die Nähe des Geräts, da die Kanten während des Ge-
brauchs heiß werden.
B
Alle Lüftungskanäle müssen offen sein.
B
Das Gerät kann während des Gebrauchs heiß sein. Berühren Sie keine heißen Oberflächen, Heiz-
elemente usw.
B
Stellen Sie sicher, dass das Gerät nach jedem Gebrauch ausgeschaltet ist.
Содержание
- 40 Русский
- 41 СОДЕРЖАНИЕ
- 42 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Общая безопасность; авторизованную сервисную службу.
- 43 Безопасность детей
- 44 Безопасность при работе с электричеством; «ВНИМАНИЕ! Этот прибор должен использоваться для приготовле-; Перед эксплуатацией прибора
- 45 Установка и соединения; Разместите вашу вароч-
- 47 Электрическое соединение; Прибор обязательно должен использоваться с заземленной линией!; Данные о электропитании сети должны соответ-; чите прибор от источника питания.
- 48 Газовое соединение; ми и квалифицированными специалистами.
- 49 Силиконовый уплотнитель; Проверка на наличие утечки; Ни в коем случае не проверяйте пламенем.; Поднимите крышку конфорки и конфорку, как показано
- 50 Открутите инжектор при помощи торцевой; Утилизация прибора; Утилизация упаковки; риалы в недоступном для детей месте.
- 51 Перевозка в будущем; Общий внешний вид
- 53 Показатели потребления; Таблица 1 Показатели Потребления (Конфорки Remay)
- 54 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ; Первое использование; стрелки, и приведите её в положение высокого пламени.
- 55 Риск поражения электрическим током!; риска поражения электрическим током.; Горячие поверхности могут привести к ожогам!; Предохранительное устройство для перекрытия газа; ТТепловой аппарат активирует предохрани-
- 56 Очистка панели управления; Очистите панель управления и кнопки управ-; Очистка варочной поверхности; СОВЕТЫ ПО РЕШЕНИЮ ПРОБЛЕМ; Клапан баллона или природного газа может быть перекрыт.
- 57 Обратите Ваше внимание!; Также, неисправностями Изделия не являются:
- 58 Месяц; струкцию, комплектацию и дизайн приборов.
- 59 УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ.
- 64 Часы работы горячей линии:; СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТАХ; Ремонт No1
- 65 ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
- 66 СВЕДЕНИЯ ОБ УСТАНОВКЕ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)