Kaiser KCG 4380 Turbo - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

19 

KG 9325 * Turbo, KG 9357 Turbo 

KG 9356 Turbo, KCG 9386 Turbo, KCG 9387 

Turbo

WARNING: CRYSTAL HOBS 

DO NOT TIGHTEN SCREW 

'A'

  EXCESSIVELY, ONE TURN MAX WILL BE SUFFICIENT, AFTER 

CORRECTLY FITTING SHAFT 

'B'

  INTO PLACE, AS SHOWN IN THE PICTURE. ENSURE THAT THE 

SUPPORTING SURFACE IS PERFECTLY EVEN. FIT THE APPROPRIATE EXPANDED SEAL. CRYSTAL 

HOBS MUST NOT BE SUBJECTED TO STRAINS CAUSED BY UNEVEN SUPPORTING SURFACES. 

WICHTIG: CRYSTAL KOCHSTELLEN 

DIE SCHRAUBE 

'A'

  SOLL NICHT ZU FEST ANGEZOGEN WERDEN, MAX. NOCH UM EINE 

UMDREHUNG ZIEHEN, NACHDEM DIE HALTERUNG 

'B'

 IHRE RICHTIGE STELLUNG (S. ABBILDUNG) 

ERREICHT HAT. SICHERSTELLEN, DASS DIE AUFLAGEFLÄCHE VOLLKOMMEN EBENFLÄCHIG IST. 

DEN DAZU VORGESEHENEN DICHTRING AUS SCHAUMKUNSTSTOFF VERWENDEN. DIE CRYSTAL-

KOCHSTELLEN DÜRFEN MIT SPANNUNGEN INFOLGE VON UNREGELMÄSSIGKEITEN IN DER 

AUFLAGEFLÄCHE NICHT BELASTET WERDEN. 

ВАЖНО: СТЕКЛЯННЫЕ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ:

ВИНТ 

'A'

НЕ СЛЕДУЕТ СИЛЬНО ЗАКРУЧИВАТЬ, МАКСИМАЛЬНО ЕЩЕ НА ОДИН ОБОРОТ ПОСЛЕ 

ТОГО,  КАК  КРЕПЛЕНИЕ 

'B'

ЗАЙМЕТ  СВОЕ  ПОЛОЖЕНИЕ  (см.  рис.)  УБЕДИТЕСЬ,  ЧТО 

ПОВЕРХНОСТЬ 

ПРИЛЕГАЕТ

БЕЗУПРЕЧНО 

РОВНАЯ. 

ПРИМЕНЯЙТЕ 

ДЛЯ 

ЭТОГО 

УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ  КОЛЬЦО  ИЗ  ЭЛАСТИЧНОГО  МАТЕРИАЛА.  ВО  ИЗБЕЖАНИЕ  СЕРЬЕЗНЫХ 

ПОВРЕЖДЕНИЙ  НЕ  ПОДВЕРГАЙТЕ  СТЕКЛЯННЫЕ  НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ  ПОВЕРХНОСТИ 

ЧРЕЗМЕРНЫМ НАГРУЗКАМ

.

Attention! 

Check again before installation the 

fit sizes of the hob to avoid possible mistakes 

during installation.

Achtung! 

Vor der Montage überprüfen Sie 

noch mal die Passmaße des Kochfeldes, um 

die möglichen Fehler bei der Installation zu 

vermeiden.

Внимание!

Перед  монтажом  проверьте 

ещё  раз  посадочные  размеры  варочной 

поверхности,  чтобы  избежать  возможных 

ошибок при установке.