Варочная панель Elica NIKOLATESLA BL/F/83 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

241
ТАРАЗЫНЫ
Қ
ОЛДАНУ
Б
ұ
л
ө
німге тама
ққ
а арнал
ғ
ан ендірілген таразымен
жабды
қ
тал
ғ
ан
МА
Ң
ЫЗДЫ:
таразыны Ø20 см-ден
ү
лкен к
ә
стр
ө
лдермен немесе
ыдыстармен пайдалан
ғ
ан кезде, салма
қ
ты
ө
лшеуге
кедергі жасатпас
ү
шін, т
ү
тін тарт
қ
ышты
ң
сору
функциясын
ө
шіру
ұ
сынылады;
ЕСКЕРТПЕ =
К
ә
стр
ө
лді немесе ыдысты сору айма
ғ
ына
кедергі келтірмейтіндей етіп,
ә
р
қ
ашан
ө
лшеу айма
ғ
ыны
ң
ортасына
қ
ойы
ң
ыз.
ЕСКЕРТПЕ =
таразы
10 КГ
дейін к
ө
тере алады; алайда,
ә
рбір
ө
лшеу кезінде жалпы салма
қ
тан
+/-2 г
ауыт
қ
у
болуы м
ү
мкін екенін ескері
ң
із.
Пайдалану
Қ
осу
Таразыны іске
қ
осу
ү
шін
ө
лшеу айма
ғ
ын т
ү
рті
ң
із
(15)
немесе
ө
лшенетін затты айма
ққ
а
қ
ойса
ң
ыз бол
ғ
аны;
дисплей
(22)
н
ө
лге те
ң
немесе
ө
німні
ң
салма
ғ
ына те
ң
салма
қ
ты к
ө
рсете отырып іске
қ
осылады
ЕСКЕРТПЕ =
егер
ө
лшеу айма
ғ
ында заттар б
ұ
рыннан
т
ұ
рса ж
ә
не олар алынса, таразы алынып тастал
ғ
ан
затты
ң
салма
ғ
ын азайту белгісімен к
ө
рсетеді;
керісінше, бас
қ
а заттарды
қ
ойса
ң
ыз, таразы тек
со
ңғ
ы
қ
ойыл
ғ
ан затты
ң
салма
ғ
ын к
ө
рсете отырып іске
қ
осылады
Ө
шіру
Таразы автоматты т
ү
рде
ө
шеді:
-
ө
лшеу айма
ғ
ында
ешбір
зат болмаса,
2 минуттан со
ң
-
ө
лшеу айма
ғ
ында заттар болса,
8 минуттан со
ң
UNIT (
Ө
лшем бірлік) функциясы
Таразы
ә
депкіде грамм
ө
лшем бірлігіне орнатыл
ғ
ан;
ө
лшем бірлікті
ө
згерту
ү
шін, "
UNIT
"
(20)
(
Ө
лшем бірлік)
пернесін басы
ң
ыз;
қ
олданыста
ғ
ы
ө
лшем бірлік дисплейдегі таразы
дисплейіні
ң
т
ө
менгі жа
ғ
ында к
ө
рсетіледі
(24)
ZERO (Н
ө
лге т
ү
сіру) функциясы
"
ZERO
" (Н
ө
лге т
ү
сіру)
(19)
функциясы
ө
лшеу айма
ғ
ында
(15)
заттарды
ң
бар-жо
ғ
ына
қ
арамастан таразыны
ң
санды
қ
дисплейін н
ө
лге т
ү
сіруге м
ү
мкіндік береді;
ЕСКЕРТПЕ =
ZERO (Н
ө
лге т
ү
сіру) индикаторы
(23)
ө
лшеу
айма
ғ
ына зат
қ
ой
ғ
анда не затты алып таста
ғ
анда
ө
шеді
(ж
ә
не затты
ң
салма
ғ
ы к
ө
рсетіледі);
TARE (Ыдысты
ң
салма
ғ
ын аны
қ
тау) функциясы
"
TARE
" (Ыдысты
ң
салма
ғ
ын аны
қ
тау) функциясы
(18)
ә
р
т
ү
рлі тама
қ
тарды
ө
лшеу айма
ғ
ынан алмастан біртіндеп
ө
лшеуге ж
ә
не жалпы салма
қ
тан
ә
рбір затты
ң
жеке
салма
ғ
ын б
ө
лек к
ө
рсетуге м
ү
мкіндік береді
пайдалану:
- затты
ө
лшеу айма
ғ
ына
қ
ойы
ң
ыз, дисплейде (22)
"1"
салма
ғ
ы к
ө
рсетіледі
- "
TARE
" (Ыдысты
ң
салма
ғ
ын аны
қ
тау)
(18)
пернесін
басы
ң
ыз
, сонда дисплейдегі (22) салма
қ
м
ә
ні
қ
айта
орнатылады
-
ө
лшеу айма
ғ
ына бас
қ
а затты
қ
ойы
ң
ыз, сонда
дисплейде (22)
"2
" салма
ғ
ы к
ө
рінеді
-
"TARE" (Ыдысты
ң
салма
ғ
ын аны
қ
тау) (18)
пернесін
та
ғ
ы да басы
ң
ыз, сонда дисплейде (22)
"1" салма
ғ
ы
ж
ә
не "2" салма
ғ
ы
к
ө
рінеді
ЕСКЕРТПЕ =
таразы
ғ
а максималды к
ө
тере алатын
салма
ғ
ына дейінгі заттарды
қ
ою
ғ
а болады
ЕСКЕРТПЕ =
ыдысты
ң
салма
ғ
ын затты
ң
салма
ғ
ынан
алып тастау
ү
шін, алдымен "ZERO" (Т
ө
лге т
ү
сіру) (19)
функциясы ар
қ
ылы ыдысты
ң
салма
ғ
ын
ө
лшеуді
орында
ң
ыз
ЕСКЕРТПЕ =
"TARE" (Ыдысты
ң
салма
ғ
ын
ө
лшеу)
функциясынан шы
ғ
у
ү
шін, "ZERO" (Н
ө
лге т
ү
сіру) (19)
функциясынан шы
ғ
ы
ң
ыз
HOLD (Кідірту) функциясы
"
HOLD
" (Кідірту) функциясы
(17)
қ
арап жат
қ
ан салма
қ
ты
са
қ
тау
ғ
а ж
ә
не оны
қ
айта ша
қ
ыру
ғ
а не оны таразыда
ғ
ы
жа
ң
адан
қ
ойыл
ғ
ан затты
ң
салма
ғ
ынан алып тастау
ғ
а
м
ү
мкіндік береді; салма
қ
жадта таразы
ө
шірілгенге дейін
са
қ
талады
пайдалану:
- затты
ө
лшеу айма
ғ
ына
қ
ойы
ң
ыз
-
"HOLD
" (Кідірту) пернесін
(17)
дисплейдегі салма
қ
жыпылы
қ
та
ғ
анша басып т
ұ
ры
ң
ыз: сонда м
ә
н са
қ
талады
ЕСКЕРТПЕ =
ж
ұ
мысты жал
ғ
астыру
ү
шін затты таразыдан
алып, оны
ң
салма
ғ
ын барлы
қ
функциялар бойынша
пайдалана аласыз
ЕСКЕРТПЕ =
жа
ң
а салма
қ
ты са
қ
тау
ү
шін пернені та
ғ
ы да
ұ
за
қ
басып т
ұ
ры
ң
ыз; жадта тек со
ңғ
ы са
қ
тал
ғ
ан салма
қ
са
қ
талады.
"
HOLD
" (Кідірту) пернесін
(17)
кез келген уа
қ
ытта басып
т
ұ
ру ар
қ
ылы, са
қ
тал
ғ
ан м
ә
нді к
ө
ре аласыз, ол дисплейде
пайда болады ж
ә
не бірнеше секунд жыпылы
қ
тайды (23);
осы с
ә
тте "
HOLD
" (Кідірту) пернесін
(17) басу ар
қ
ылы
са
қ
тал
ғ
ан салма
қ
ты
қ
азір т
ұ
р
ғ
ан затты
ң
салма
ғ
ына
қ
оса аласыз;
Содержание
- 182 RU - Инструкция по монтажу у эксплуатации; Неукоснительно; Тщательно
- 187 Используйте только кастрюли, которые имеют символ; Рекомендуемые диаметры дна кастрюль; ВАЖНО: если диаметр кастрюли не соответствует; Энергосбережение
- 189 Электрическое соединение
- 190 Панель управления
- 191 Варочная зона включена; Характеристики варочной поверхности
- 192 Для отключения повторите действие
- 193 Для отключения функции:
- 200 Таблица мощности
- 202 Очистка; Для очистки используйте; Жироулавливающий фильтр













