VITEK VT-1764 BK - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

9

          DEUTSCH         

• 

Verwenden Sie kein kohlensäurehaltiges 
Wasser und keine Parfümzusanzstoffe.

•  Trennen Sie das Gerät vom Netz vor der 

Abnahme des Wasserbehälters.

• 

Machen Sie die Löcher für den 
„Dampf“Ausgang nicht zu und vermeiden 
Sie, dass fremde Gegenstände dorthin gera-
ten.

•

Tauchen Sie das Gehäuse des Gerätes ins 
Wasser oder jene  anderen Flüssigkeiten 
nicht ein

.

•  Während des Betriebes wird es nicht gestat-

tet, das Gerät umzustellen und zu kippen.

•  Immer trennen Sie das Gerät vom Netz und 

entfernen Sie das Wasser aus dem Behälter 
während, wenn Sie das Gerät reinigen oder 
es nicht verwenden. Wenn Sie das Gerät zu 
einem anderen Ort umstellen möchten, tren-
nen Sie es zuerst vom Netz.

•  Greifen Sie den Stecker des Netzkabels mit 

den nassen Händen nicht.

•  Vor dem Gebrauch des Gerätes untersuchen 

Sie aufmerksam das Netzkabel und verge-
wissern Sie sich, dass es nicht beschädigt 
ist. Es wird nicht gestatten, das Gerät mit 
dem beschädigten Netzkabel zu verwenden.

•  Bauen Sie das Gerät selbstständig nicht aus, 

bei der Beschädigung wenden Sie sich an 
das nächste autorisierte ServiceZentrum.

•  Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, vermei-

den Sie Risse auf dem Sprühgerät.

• Bewahren Sie das Gerät in einer für die 

Kinder unzugänglichen Stelle.

NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH

BENUTZUNG DES LUFTBEFEUCHTERS

Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie die 
Verpackung. Untersuchen Sie das Gerät auf 
das Vorhandensein von Beschädigungen. Falls 
Beschädigungen vorhanden sind, schalten Sie 
das Gerät nicht ein.

Anmerkung: 
Falls das Gerät von den negativen Temperaturen 
beeinfl usst wurde, wird es empfohlen,  es vor 
dem Einschalten im Laufe von 30 Minuten in 
der Raumtemperatur stehen lassen. 

    Verwenden Sie den Luftbefeuchter im Raum 

mit dem Temperatur von +5 bis +40°C   und 

mit der relativen Feuchtigkeit von höchstens 
80%. 

 Die Temperatur des Nutzwassers muss 

+40°C nicht übersteigen.

•   Bevor Sie das Gerät  einschalten, vergewis-

sern Sie sich, dass die Netzspannung mit 
seinem Betriebsspannung  übereinstimmt.

1.  Nehmen Sie den Griff (10) in die Hand und 

entfernen Sie den Wasserbehälter (11) vom 
Gehäuse (17).

2.  Kippen Sie den Behälter (11) um, schrau-

ben Sie den Deckel (15)ab, drehen Sie ihn 
dafür entgegen dem Uhrzeigersinn. Füllen 
Sie den Behälter (11) mit der notwendigen 
Wassermenge und verdrehen Sie den Deckel 
(15), drehen Sie ihn dafür im Uhrzeigersinn.

3.  Bauen Sie den gefüllten Behälter (11) auf 

dem Gehäuse des Gerätes (17) an. Warten 
Sie eine Weile, bis die Betriebssektion mit 
dem Wasser gefüllt wird.

4. 

Schalten Sie das Gerät ans Stromnetz 
an, dabei leuchtet auf dem Display (7) 
das Bildsymbol (21), es werden die 
Raumtemperatur (27) und die Feuchtigkeit 
im Raum (28) angezeigt.

5.  Schalten Sie den Luftbefeuchter ein, dafür 

drücken Sie die Ein/AusTaste (5) «Power», 
dabei erlöscht das Bildsymbol (21), das 
Display wird mit voller Helligkeit eingeschal-
tet, und das Bildsymbol der Intensität des 
„Dampf“Ausgangs (26)wird eingeschaltet.

Anmerkung: 
   Jede Betätigung der Steuerungstasten wird 

von dem akustischen Signal begleitet.

   Wenn im Laufe von 30 Sekunden keine 

Taste auf dem Bedienungspanel oder auf 
dem Fernbedienungspult betätigt wurde, 
wird die Helligkeit des Displays automa-
tische reduziert.

6. 

Um den Ionisierungsmodus einzuschal-
ten, drücken Sie die Taste (6) «OZON», 
dabei leuchtet das Bildsymbol (25). Um 
die Ionisierung auszuschalten, drücken Sie 
wiederholt die Taste (6) «Ozone», dabei er-
löscht das Bildsymbol (25).

7.  Um die Wasseranwärmung einzuschalten, 

drücken Sie die Taste (1) «Heating», dabei 

1764.indd   9

1764.indd   9

04.06.2010   14:11:17

04.06.2010   14:11:17