Утюги VITEK VT-8304 BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
ENGLISH
IRON VT-8304 BK
The•iron•is•intended•for•ironing•clothes•and•bedding•
and•for•vertical•steaming•of•fabrics.
DESCRIPTION
1.•
Water•spray
2.•
Water•inlet•lid
3.•
Continuous•steam•supply•knob
4.•
Water•spray•button
5.•
Burst•of•steam•button
6.•
Handle
7.•
Power•cord•protection
8.•
Base•of•the•iron
9.•
On/off•indicator•of•the•heating•element
10.•
Water•tank
11.•
Temperature•control•knob
12.•
«MAX»•water•level•mark
13.•
Soleplate
14.•
Self-cleaning•button
15.•
Beaker
SAFETY MEASURES
Attention!
For•additional•protection•it•is•reasonable•to•install•a•
residual• current• device• (RCD)• with• nominal• opera-
tion• current• not• exceeding• 30• mA.• To• install• RCD•
contact•a•specialist.
SAFETY MEASURES
Before• using• the• unit,• read• this• instruction• manual•
carefully•and•keep•it•for•future•reference.
Use•the•unit•for•its•intended•purpose•only,•as•speci-
fied•in•this•manual.•Mishandling•the•unit•can•lead•to•
its•breakage•and•cause•harm•to•the•user•or•damage•
to•his/her•property.
•
Before• switching• the• unit• on,• make• sure• that•
your• home• mains• voltage• corresponds• to• the•
iron•operating•voltage.
•
The• power• cord• is• equipped• with• a• “europlug”;•
plug• it• into• the• socket• with• a• reliable• ground-
ing•contact.
•
To• avoid• fire,• do• not• use• adapters• for• plugging•
the•unit•in.
•
To• avoid• mains• overloading,• do• not• switch• on•
several• electrical• appliances• with• high• power•
consumption•at•a•time.
•
Do•not•use•the•iron•outdoors•and•in•rooms•with•
high•humidity.
•
Place• the• iron• on• a• flat• stable• surface• or• use• a•
stable•ironing•board.
•
Attention!
•The•surfaces•of•the•iron•get•hot•during•
operation.• Keep• open• skin• areas• away• from• iron•
hot•surfaces•or•outgoing•steam•to•avoid•burns.
•
Do• not• fill• the• water• tank• with• scented• liquids,•
vinegar,• starch• solution,• descaling• reagents,•
chemicals•etc.
•
Provide•that•the•power•cord•is•not•on•the•ironing•
board•and•make•sure•that•it•does•not•touch•hot•
surfaces•or•sharp•edges.
•
Do•not•leave•the•unit•unattended.•During•breaks•
in• operation• put• the• iron• on• the• base• (in• verti-
cal•position).
•
Before• plugging/unplugging• the• iron,• set• the•
temperature•control•knob•to•the•minimum•posi-
tion• and• switch• the• continuous• steam• sup-
ply•off.
•
Always• unplug• the• iron• when• you• are• not• using•
it.• Always• take• the• power• plug• out• of• the• mains•
socket•before•filling•the•water•tank.
•
The•water•inlet•lid•should•be•closed•during•ironing.
•
To•unplug•the•iron,•always•hold•the•power•plug;•
do•not•pull•the•power•cord.
•
To•avoid•electric•shock,•do•not•immerse•the•iron,•
the• power• cord• and• the• plug• into• water• or• any•
other•liquids.
•
Before• taking• the• iron• away,• let• it• cool• down•
completely•and•pour•out•the•remaining•water.
•
Pour• out• water• from• the• water• tank• only• after•
unplugging•the•iron.•
•
Never•leave•the•plugged•in•iron•unattended.
•
Clean the unit regularly.
•
Do not touch the unit body and the power
plug with wet hands.
•
Do•not•allow•children•to•touch•the•unit•body•and•
the•power•cord•during•the•iron•operation.
•
Do• not• leave• children• unattended• to• prevent•
using•the•unit•as•a•toy.
•
For• children• safety• reasons• do• not• leave• poly-
ethylene•bags•used•as•packaging•unattended.
Attention!
Do not allow children to play with poly-
ethylene bags or packaging film.
Danger of suf-
focation!
•
Do•not•use•the•iron•after•dropping,•in•case•of•vis-
ible•damage•or•leakage.
•
During•ironing•and•after•it,•do•not•touch•the•unit•
surface•marked•with•the•
•symbol.•Danger•of•
burns!
•
Transport•the•unit•in•the•original•package•only.
•
Keep• the• unit• out• of• reach• of• children• and• dis-
abled•persons.
•
This• unit• is• not• intended• for• usage• by• children•
under•8•years•of•age.•Place•the•unit•out•of•reach•
of•children•under•8•years•of•age•during•the•iron•
operation•and•cooling•down.
•
This• unit• is• not• intended• for• usage• by• people•
(including•children•over•8)•with•physical,•neural•
and•mental•disorders•or•with•insufficient•expe-
rience• or• knowledge.• Such• persons• may• use•
this• unit• only• if• they• are• under• supervision• of• a•
person• who• is• responsible• for• their• safety• and•
if• they• are• given• all• the• necessary• and• under-
standable• instructions• concerning• the• safe•
IM VT-8304.indd 4
06.04.2016 11:20:48
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
