Утюги VITEK VT-1266 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
13
DEUTSCH
•
Stellen• Sie• das• Bügeleisen• auf• die• Fußplatte•
(9)•auf.
•
Stecken•Sie•den•Netzstecker•in•die•Steckdose•
ein.
•
Stellen• Sie• die• maximale• Sohlentemperatur•
«MAX»•mit•dem•Regler•(11),•dabei•leuchtet•die•
Betriebskontrolleuchte•(8)•auf.
•
Wenn• die• Bügeleisensohle• (14)• die• ein-
gestellte• Temperatur• erreicht• und• die•
Betriebskontrolleuchte•(8)•erlischt,•können•Sie•
zur•Reinigung•der•Dampfkammer•übergehen.
•
Schalten• Sie• das• Bügeleisen• aus,• indem• Sie•
den• Temperaturregler• (11)• in• die• Position•
«OFF»• einstellen.• Ziehen• Sie• den• Netzstecker•
aus•der•Steckdose•heraus.
•
Halten• Sie• das• Bügeleisen• über• dem•
Waschbecken• horizontal,• drücken• und• halten•
Sie•die•Selbstreinigungstaste•(12).
•
Kochendes•Wasser•und•Dampf•werden•zusam-
men• mit• dem• Kalk• aus• den• Öffnungen• der•
Sohle•(14)•austreten.
•
Schaukeln• Sie• das• Bügeleisen• etwas• hin• und•
her,• bis• das• Wasser• aus• dem• Wasserbehälter•
(10)•völlig•entfernt•wird.
•
Stellen• Sie• das• Bügeleisen• auf• die• Fußplatte•
(9)•und•lassen•Sie•es•vollständig•abkühlen.
•
Nachdem•die•Bügeleisensohle•(14)•vollständig•
abgekühlt•ist,•wischen•Sie•diese•mit•einem•tro-
ckenen•Tuch•ab.
•
Bevor•Sie•das•Bügeleisen•zur•Aufbewahrung•
wegnehmen,• vergewissern• Sie• sich,• dass•
kein• Wasser• im• Wasserbehälter• (10)• übrig•
geblieben• ist• und• die• Bügeleisensohle• (14)•
trocken•ist.
PFLEGE UND REINIGUNG
•
Vergewissern• Sie• sich• vor• der• Reinigung• des•
Bügeleisens,• dass• es• vom• Stromnetz• abge-
trennt•und•schon•abgekühlt•ist.
•
Wischen• Sie• das• Gehäuse• des• Bügeleisens•
mit•einem•leicht•angefeuchteten•Tuch,•danach•
trocknen•Sie•es•ab.
•
Kalkablagerung• an• der• Bügeleisensohle• kön-
nen• Sie• mit• einem• Stoff• entfernen,• der• mit•
Wasser-Essig-Lösung•angefeuchtet•ist.
•
Nach• der• Entfernung• der• Kalkablagerungen•
polieren• Sie• die• Bügeleisensohle• mit• einem•
trockenen•Tuch.
•
Es• ist• nicht• gestattet,• Abrasivmittel• für• die•
Reinigung• der• Sohle• und• des• Gehäuses• des•
Bügeleisens•zu•benutzen.
•
Vermeiden•Sie•den•Kontakt•der•Bügeleisensohle•
mit•scharfen•Metallgegenständen.
AUFBEWAHRUNG
•
Stellen• Sie• den• Temperaturregler• (11)• in•
die• Position• «OFF»• ein,• stellen• Sie• den•
Dampfregler••(3)• in• die• niedrige• Position•
(Dampfzufuhr• ausgeschaltet)• um.• Ziehen• Sie•
den•Netzstecker•aus•der•Steckdose•heraus.
•
Öffnen• Sie• den• Deckel• der• Einfüllöffnung• (2),•
kippen• Sie• das• Bügeleisen• um• und• gießen•
Sie• das• Restwasser• aus• dem• Wasserbehälter•
(10)•aus.
•
Schließen•Sie•den•Deckel•der•Einfüllöffnung•(2).
•
Stellen• Sie• das• Bügeleisen• senkrecht• auf• und•
lassen•Sie•es•vollständig•abkühlen.
•
Bewahren• Sie• das• Bügeleisen• senkrecht• an•
einem•trockenen,•kühlen•und•für•Kinder•unzu-
gänglichen•Ort•auf.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Stromversorgung:•220-240•V•~•50•Hz
Leistungsaufnahme:•2400•W
Der Hersteller behält sich das Recht vor, Design
und technische Eigenschaften des Geräts ohne
Vorbenachrichtigung zu verändern
Nutzungsdauer des Geräts beträgt 3 Jahre
Gewährleistung
Ausführliche• Bedingungen• der• Gewährleistung•
kann• man• beim• Dealer,• der• diese• Geräte• ver-
kauft•
hat,•
bekommen.•
Bei•
beliebiger•
Anspruchserhebung• soll• man• während• der•
Laufzeit• der• vorliegenden• Gewährleistung• den•
Check• oder• die• Quittung• über• den• Ankauf• vor-
zulegen.•
Das vorliegende Produkt entspricht den
Forderungen der elektromagnetischen
Verträglichkeit, die in 2004/108/EC –
R i c h t l i n i e d e s R a t e s u n d d e n
Vorschriften 2006/95/EC über die
Niederspannungsgeräte vorgesehen sind.
IM VT-1266.indd 13
20.05.2016 9:09:15
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
