Утюги VITEK VT-1266 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12
DEUTSCH
•
Nach• der• Nutzung• des• Bügeleisens• stellen•
Sie• den• Temperaturregler• (11)• in• die• Position•
«OFF».
•
Ziehen•Sie•den•Netzstecker•aus•der•Steckdose•
heraus•und•warten•Sie•ab,•bis•das•Bügeleisen•
vollständig•abkühlt.
DAMPFBÜGELN
Beim•
Dampfbügeln•
stellen•
Sie•
die•
Bügeltemperatur• «
•••
»• oder• «MAX»• ein.• Das•
Bügeleisen• ist• mit• einem• Tropfschutzventil• aus-
gestattet,• das• die• Wasserzufuhr• bei• einer• zu•
niedrigen• Sohlentemperatur• unterbricht.• Das•
verhindert• das• Tropfen• aus• den• Öffnungen• der•
Bügeleisensohle•(14).•Beim•Erhitzen•und•Abkühlen•
der•Bügeleisensohle•ertönen•typische•Knacke•der•
Öffnung/des• Schließens• des• Tropfschutzventils,•
was•auf•seinen•normalen•Betrieb•deutet.
•
Stellen• Sie• das• Bügeleisen• auf• die• Fußplatte•
(9)•auf.
•
Stellen•Sie•den•Dampfregler•(3)•in•die•niedrige•
Position•(Dampfzufuhr•ausgeschaltet)•um.
•
Stecken•Sie•den•Netzstecker•in•die•Steckdose•
ein.
•
Vergewissern•Sie•sich,•dass•es•genug•Wasser•
im•Wasserbehälter•(10)•gibt.
•
Stellen• Sie• die• erforderliche• Bügeltemperatur•
mit• dem• Regler• (11)• ein:• «
•••
»• oder• «MAX»,•
dabei•leuchtet•die•Betriebskontrolleuchte•(8).
•
Wenn• die• Temperatur• der• Bügeleisensohle•
(14)• das• vorgewählte• Niveau• erreicht• und• die•
Betriebskontrolleuchte•(8)•erlischt,•können•Sie•
zum•Bügeln•übergehen.
•
Stellen• Sie• die• gewünschte• Intensität• der•
Dampfzufuhr• mit• dem• Dampfregler• (3)• ein,•
dabei• beginnt• der• Dampf• aus• den• Öffnungen•
der•Sohle•(14)•auszutreten.
•
Der•Dampfregler•(3)•hat•drei•Positionen:•nied-
rige• Position• –• Dampfzufuhr• ausgeschaltet,•
mittlere• und• obere• Position• –• mit• verschiede-
ner• Intensität• der• Dampfzufuhr.• Für• die• maxi-
male•Dampfzufuhr•stellen•Sie•den•Dampfregler•
(3)•in•die•obere•Position•ein.
•
Nach• der• Nutzung• des• Bügeleisens• stellen•
Sie• den• Temperaturregler• (11)• in• die• Position•
«OFF»•und•den•Dampfregler•(3)•in•die•niedrige•
Position•(Dampfzufuhr•ausgeschaltet)•ein.
•
Ziehen•Sie•den•Netzstecker•aus•der•Steckdose•
heraus•und•warten•Sie•ab,•bis•das•Bügeleisen•
vollständig•abkühlt.
ACHTUNG!
Wenn keine konstante Dampfzufuhr während
des Gerätebetriebs erfolgt, prüfen Sie, ob der
Temperaturregler (11) und der Dampfregler (3)
richtig eingestellt sind und ob es Wasser im
Wasserbehälter (10) gibt.
ZUSÄTZLICHER DAMPFSTOß
Die• Funktion• des• zusätzlichen• Dampfstoßes• ist•
fürs• Faltenglätten• nützlich• und• kann• nur• bei• der•
hohen•Bügeltemperatur•verwendet•werden•(dabei•
ist•der•Temperaturregler•(11)•in•der•Position•«
•••
»•
oder•«MAX»).
•
Beim•Drücken•der•Dampfstoßtaste•(4)•tritt•der•
Dampf•aus•der•Sohle•intensiver•aus.
Anmerkung: Um das Auslaufen des Wassers
aus den Dampföffnungen zu vermeiden, drücken
Sie die Dampfstoßtaste (4) mit dem Intervall von
4-5 Sekunden.
SENKRECHTES DAMPFEN
Vertikaldampf•kann•nur•bei•hoher•Bügeltemperatur•
verwendet• werden• (in• diesem• Fall• ist• der•
Temperaturregler• (11)• in• der• Position• «
•••
»• oder•
«MAX»).
Halten• Sie• das• Bügeleisen• senkrecht• 10-30• cm•
von• der• Kleidung• entfernt• und• drücken• Sie•
die• Dampfstoßtaste• (4)• mit• dem• Intervall•
von• 4-5• Sekunden,• der• Dampf• wird• aus• den•
Öffnungen• der• Bügeleisensohle• (14)• intensiv•
austreten.
Wichtige Information:
Es ist nicht empfohlen,
senkrechtes Dampfen für synthetische Stoffe zu
verwenden.
•
Es•ist•nicht•gestattet,•den•Stoff•beim•Dampfen•
mit•der•Bügeleisensohle•zu•berühren,•um•des-
sen•Aufschmelzung•zu•vermeiden.
•
Es• ist• nicht• gestattet,• die• an• einem• Menschen•
angezogene• Kleidung• abzudämpfen,• weil• die•
Temperatur• des• austretenden• Dampfes• sehr•
hoch• ist;• benutzen• Sie• einen• Kleider-• oder•
Aufhängebügel.
•
Schalten•Sie•das•Bügeleisen•nach•dem•Bügeln•
aus,•lassen•Sie•es•völlig•abkühlen,•danach•öff-
nen•Sie•den•Deckel•der•Einfüllöffnung•(2),•kip-
pen•Sie•das•Bügeleisen•um•und•gießen•Sie•das•
Restwasser•aus.
REINIGUNG DER DAMPFKAMMER
Für• die• Verlängerung• der• Nutzungsdauer• des•
Bügeleisens• ist• es• empfohlen,• Reinigung• der•
Dampfkammer•regelmäßig•durchzuführen.
•
Stellen•Sie•den•Dampfregler•(3)•in•die•niedrige•
Position•(Dampfzufuhr•ausgeschaltet)•um.
•
Füllen• Sie• den• Behälter• (10)• mit• Wasser• zur•
Hälfte•an.
IM VT-1266.indd 12
20.05.2016 9:09:15
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
