Утюги VITEK VT-1258 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12
DEUTSCH
Anmerkungen:
Um das Auslaufen des Wassers
aus den Dampföffnungen zu vermeiden, drücken
Sie die Dampfstoßtaste (4) mit einem Intervall
von 4-5 Sekunden.
Um Tropfenbildung zu vermeiden, halten Sie die
Dampfstoßtaste (4) nicht länger als 5 Sekunden
gedrückt.
SENKRECHTES DAMPFEN
Die Funktion des senkrechten Dampfens kann
nur bei der hohen Bügeltemperatur verwendet
werden (in diesem Fall ist der Temperaturregler
(7) in der Position «MAX»).
Halten Sie das Bügeleisen senkrecht 10-30 cm
von der Kleidung entfernt und drücken Sie die
Dampfstoßtaste (4) mit dem Intervall von 4-5
Sekunden, der Dampf wird aus den Öffnungen
der Bügeleisensohle (11) intensiv austreten.
Wichtige Information
Es ist nicht empfohlen, senkrechtes Dampfen für
synthetische Stoffe zu verwenden.
•
Es ist nicht gestattet, mit der Bügeleisensohle
den Stoff zu berühren, um dessen
Aufschmelzung zu vermeiden.
•
Es ist nicht gestattet, die an einem Menschen
angezogene Kleidung abzudämpfen, weil
die Temperatur des austretenden Dampfes
sehr hoch ist; benutzen Sie Kleiderbügel oder
Aufhängebügel.
•
Schalten Sie das Bügeleisen nach dem Bügeln
aus, lassen Sie es völlig abkühlen, danach öff-
nen Sie den Deckel der Einfüllöffnung (2), kip-
pen Sie das Bügeleisen um und gießen Sie
das Restwasser aus.
REINIGUNG DER DAMPFKAMMER
Für die Verlängerung der Nutzungsdauer des
Bügeleisens ist es empfohlen, die Reinigung
der Dampfkammer regelmäßig durchzufüh-
ren, besonders in den Regionen mit «hartem»
Leitungswasser.
•
Stellen Sie den Dampfregler (3) in die Position
«0» ein (Dampfzufuhr ausgeschaltet).
•
Gießen Sie Wasser bis zur maximalen
Wasserstandsmarke (13) ein, danach schließen
Sie den Deckel (2) dicht zu.
•
Stellen Sie das Bügeleisen auf die Fußplatte
(9) auf.
•
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ein.
•
Stellen Sie die maximale Sohlentemperatur
«MAX» mit dem Regler (7), dabei wird die
Kontrolleuchte (6) aufleuchten.
•
Wenn die Temperatur der Sohle (11) das
vorgewählte Niveau erreicht und die
Betriebskontrolleuchte (6) erlischt, können Sie
zur Reinigung der Dampfkammer übergehen.
•
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose
heraus.
•
Halten Sie das Bügeleisen in horizontaler
Position über dem Waschbecken, drücken und
halten Sie die «Selfclean»-Taste (12).
•
Kochendes Wasser und Dampf werden zusam-
men mit dem Kalk aus den Öffnungen der Sohle
(11) austreten.
•
Schaukeln Sie das Bügeleisen etwas hin und
her, bis das Wasser aus dem Wasserbehälter
(10) völlig entfernt wird.
•
Stellen Sie das Bügeleisen auf die Fußplatte (9)
und lassen Sie es vollständig abkühlen.
•
Nachdem die Bügeleisensohle (11) vollstän-
dig abgekühlt ist, wischen Sie diese mit einem
trockenen Tuch ab.
•
Bevor Sie das Bügeleisen zur Aufbewahrung
wegpacken, vergewissern Sie sich, dass kein
Wasser im Wasserbehälter (10) übrig geblieben
ist und die Sohle (11) vollständig trocken ist.
PFLEGE UND REINIGUNG
•
Vergewissern Sie sich vor der Reinigung des
Bügeleisens, dass es vom Stromnetz abget-
rennt und abgekühlt ist.
•
Wischen Sie das Gehäuse des Bügeleisens
mit einem leicht angefeuchteten Tuch, dan-
ach trocknen Sie es ab.
•
Kalkablagerung an der Sohle können Sie
mit einem Stoff abwischen, der mit Wasser-
Essiglösung angefeuchtet ist.
•
Nach der Entfernung der Kalkablagerungen
wischen Sie die Sohle des Bügeleisens mit
einem trockenen Tuch ab.
•
Es ist nicht gestattet, Abrasiv- und
Lösungsmittel für die Reinigung der Sohle und
des Gehäuses des Bügeleisens zu benutzen.
•
Vermeiden Sie den Kontakt der Sohle mit
scharfen Metallgegenständen.
AUFBEWAHRUNG
•
Bevor Sie das Bügeleisen zur Aufbewahrung
wegpacken, reinigen Sie es und entfernen Sie
Restwasser aus dem Behälter (10).
•
Stellen Sie den Temperaturregler (7) in die
Position «MIN» und den Dampfregler (3) in
die Position «0» (Dampfzufuhr ausgeschaltet).
•
Wickeln Sie das Netzkabel um die Fußplatte
(9) auf.
IM VT-1258.indd 12
31.05.2016 9:38:06
