Утюги VITEK VT-1258 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
DEUTSCH
•
Wenn das Kleidungsstück aus Mischfasern
besteht, soll die Bügeltemperatur auf die nied-
rigste Stufe eingestellt werden (z.B. wenn das
Kleidungsstück aus Polyester und Baumwolle
besteht, so soll es bei der Temperatur gebügelt
werden, die für Polyester geeignet ist «•»).
•
Wenn Sie den Stofftyp nicht feststellen kön-
nen, finden Sie am Kleidungsstück eine beim
Tragen unbemerkbare Stelle, und wählen
Sie die Bügeltemperatur versuchsweise
aus (fangen Sie immer mit der niedrigsten
Bügeltemperatur an und erhöhen Sie diese,
bis das gewünschte Ergebnis erreicht wird).
•
Kordsamt und andere Stoffe, die sehr schnell
zu glänzen beginnen, sollen unter leichtem
Druck streng in einer Richtung (mit dem
Strich) gebügelt werden.
•
Um die Entstehung von Glanzflecken auf den
synthetischen und seidenen Stoffen zu ver-
meiden, bügeln Sie diese von der Innenseite
aus.
TROCKENBÜGELN
•
Stellen Sie das Bügeleisen auf die Fußplatte
(9) auf.
•
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ein.
•
Stellen Sie den Dampfregler (3) in die Position
«0» (konstante Dampfzufuhr ausgeschaltet) ein.
•
Stellen Sie die Bügeltemperatur mittels des
Reglers (7) abhängig vom Stofftyp ein: «•»,
«••», «•••» oder «MAX», dabei leuchtet die
Kontrolleuchte (6) auf.
•
Wenn die Temperatur der Sohle (11) das
vorgewählte Niveau erreicht und die
Betriebskontrolleuchte (6) erlischt, können
Sie zum Bügeln übergehen.
•
Nach der Nutzung des Bügeleisens stellen
Sie den Temperaturregler (7) in die Position
«MIN» ein.
•
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab
und warten Sie ab, bis das Bügeleisen völ-
lig abkühlt.
DAMPFBÜGELN
Das Bügeleisen ist mit einem Tropfschutzventil
ausgestattet, das die Wasserzufuhr bei einer
zu niedrigen Bügeleisensohlentemperatur
unterbricht; es verhindert das Tropfen aus den
Öffnungen der Bügeleisensohle (11). Beim
Erhitzen und Abkühlen der Sohle ertönen typ-
ische Knacke der Öffnung/Schließung des
Tropfschutzventils, was auf seinen normalen
Betrieb deutet.
Das Dampfbügeln ist nur dann möglich, wenn der
Temperaturregler (7) in die Position «•••» oder
«MAX» eingestellt ist.
•
Stellen Sie das Bügeleisen auf die Fußplatte
(9) auf.
•
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ein.
•
Vergewissern Sie sich, dass es genug Wasser
im Wasserbehälter (10) gibt.
•
Stellen Sie die gewünschte Bügeltemperatur im
Bereich des Dampfbetriebs mit dem Regler (7)
ein, dabei leuchtet die Kontrolleuchte (6) auf.
•
Wenn die Bügeleisensohle (11) die ein-
gestellte Temperatur erreicht und die
Betriebskontrolleuchte (6) erlischt, können Sie
zum Bügeln übergehen.
•
Stellen Sie die notwendige Dampfintensität
mittels des Dampfreglers (3) ein.
•
Im Betrieb der konstanten Dampfzufuhr tritt
der Dampf aus den Öffnungen der Sohle (11)
nur in horizontaler Position des Bügeleisens
aus. Um die Dampfzufuhr zu unterbrechen,
stellen Sie das Bügeleisen in die senkrechte
Position oder stellen Sie den Regler (3) in die
Position «0» (Dampfzufuhr ausgeschaltet) um.
•
Nach der Nutzung des Bügeleisens stellen Sie
den Temperaturregler (7) in die Position «MIN»
und den Dampfregler (3) in die Position «0»
(Dampfzufuhr ausgeschaltet) ein.
•
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab
und warten Sie ab, bis das Bügeleisen völlig
abkühlt.
ACHTUNG!
Wenn die konstante Dampfzufuhr während des
Gerätebetriebs nicht erfolgt, prüfen Sie die Stellung
des Dampfreglers (3) und das Vorhandensein des
Wassers im Wasserbehälter (10).
WASSERSPRÜHER
•
Sie können den Stoff anfeuchten, indem Sie
auf die Sprühtaste (5) einige Male drücken.
•
Vergewissern Sie sich, dass es genug Wasser
im Wasserbehälter (10) gibt.
DAMPFSTOß
Die Dampfstoß-Funktion ist fürs Faltenglätten
geeignet und kann nur bei der hohen
Bügeltemperatur verwendet werden (in diesem
Fall ist der Temperaturregler (7) in der Position
«MAX»).
Beim Drücken der Dampfstoßtaste (4) tritt der
Dampf aus den Öffnungen der Bügeleisensohle
(11) intensiv aus.
IM VT-1258.indd 11
31.05.2016 9:38:06
