Утюги VITEK VT-1256 VT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
DEUTSCH
WASSERBRAUSE
• Sie können den Stoff feucht machen, indem Sie
einige Male auf den Knopf der Wasserbrause
(4) drücken (Fig.4).
• Vergewissern Sie sich, dass es im Behälter (11)
genug Wasser gibt.
TROCKENBÜGELN
• Stellen Sie das Bügeleisen auf den Sockel (8).
• Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die
Steckdose.
• Durch das Drehen des Reglers (10) wählen Sie
die gewünschte Bügeltemperatur aus. «•», «••»,
«•••» oder «MAX» (abhängig vom Stofftyp), da-
bei leuchtet der Anzeiger (9) (Fig. 3).
• Wenn die Sohle des Bügeleisens (12) die aus-
gewählte Temperatur erreicht, erlöscht der
Anzeiger (9, man kann mit dem Bügeln anfan-
gen.
• Nach der Benutzung des Bügeleisens stellen
Sie den Temperaturregler (10) in die Position
«
MIN
».
•
Ziehen Sie den Netzkabelstecker aus der
Steckdose und warten Sie, bis das Bügeleisen
komplett kalt wird.
DAMPFBÜGELN
Beim Dampfbügeln muss man die Bügeltemperatur
in der Dampfarbeitszone, «•••» oder «MAX» aus-
wählen.
Das Bügeleisen ist mit der Antitropfenklappe ver-
sehen, die die Wasserzuführung aufgibt, wenn die
Temperatur der Sohle des Bügeleisens zu niedrig
ist, das lässt die Entstehung der tropfen aus den
Öffnungen auf der Sohle des Bügeleisens (12)
vermeiden. Wenn die Sohle des Bügeleisens (12)
warm oder kalt wird, hören Sie typisches Knacken
beim Öffnen/Absperren der Antitropfenklappe,
was von ihrem normalen Betrieb zeugt.
• Stellen Sie das Bügeleisen auf den Sockel (8).
• Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die
Steckdose.
• Vergewissern Sie sich, dass es im Behälter (11)
genug Wasser gibt, der Anzeiger (9) leuchtet
nicht.
• Durch das Drehen des Reglers (10) wählen Sie
die gewünschte Bügeltemperatur aus: In der
Dampfarbeitszone, «•••» oder «MAX», dabei
leuchtet der Anzeiger (9) (Fig. 3).
• Wenn die Sohle des Bügeleisens (12) die aus-
gewählte Temperatur erreicht, erlöscht der
Anzeiger (9, man kann mit dem Bügeln anfan-
gen.
• Mit dem Regler der zuständigen Dampfzuführung
(3) wählen Sie die notwendige Intensität der
Dampfbildung, der Dampf fängt an, aus den
Öffnungen auf der Sohle des Bügeleisens (12)
herauszutreten.
• Nach der Verwendung des Bügeleisens stel-
len Sie den Temperaturregler (10) in die
Position «MIN», und der Regler der stän-
digen Dampfzuführung (3) in die Position
«Dampfzufühtung AUS»
.
•
Ziehen Sie den Netzkabelstecker aus der
Steckdose und warten Sie, bis das Bügeleisen
komplett kalt wird.
ACHTUNG!
Wenn während der Arbeit der Dampf nicht zustän-
dig zugeführt wird, prüfen Sie die Richtigkeit der
Position des Temperaturreglers (10)und ob das
Wasser im Behälter vorhanden ist.
ZUSÄTZLICHE DAMPFZUFÜHRUNG
Die Funktion der zusätzlichen Dampfzuführung
ist beim Faltenglatten nützlich und kann nur
bei dem Hochtemperaturbügelnmode (Der
Temperaturregler (10)ist in der Position «•••»
oder «MAX») gebraucht werden.
Wenn Sie den Knopf der zusätzlichen
Dampfzuführung (5) drücken (5), wird der Dampf
aus der Sohle des Bügeleisens intensiver heraus-
treten (Fig.5).
Anmerkung:
Damit das Wasser aus den
Dampföffnungen nicht ausgießt, drücken Sie den
Knopf der zusätzlichen Dampfzuführung (5) mit
dem Intervall von 45 Sekunden.
SENKRECHTE ABDÄMPFUNG
Die Funktion der senkrechten Abdämpfung kann
nur bei dem Hochtemperaturbügelnmode (Der
Temperaturregler (10) ist in der Position «•••»
oder «MAX») gebraucht werden.
Halten Sie das Bügeleisen senkrecht mit dem
Abstand von 1530 cm von der Kleidung ent-
fernt und drücken Sie den Knopf der zusätlichen
Dampfzuführung (5) mit dem Intervall von 45
Sekunden, der Dampf wird aus der Sohle des
Bügeleisens (12) heraustreten (Fig. 6).
Wichtige Information:
Es wird nicht empfohlen Kunstoffe senkrecht
anzudämpfen.
Beim Bügeln berühren Sie mit der Sohle
des Bügeleisens den Stoff nicht, um sein
Anschmelzen zu vermeiden.
Nie dämpfen Sie die Kleidung ab, die an dem
Menschen angezogen ist, denn die Temperatur
des austretenden Dampfes sehr hoch ist, be-
nutzen Sie Kleiderbügel oder Kleiderständer.
REINIGUNG DER DAMPFKAMMER
Um die Lebensdauer des Bügeleisens zu verlän-
gern, empfehlen wir regelmäßig die Dampfkammer
zu reinigen, insbesondere in Gebieten, wo das
Leitungswasser hart ist.
1256.indd 10
1256.indd 10
25.03.2010 11:37:21
25.03.2010 11:37:21
