Утюги Tefal DT2024E1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
128
129
TH
นำาถังนำ้าออกโดยเลื่อนลง
Keluarkan tangki air dengan
menolaknya ke bawah.
MS
เทนำ้าในถังนำ้าออกจนหมดแล ้วป ิดฝาป ิดช่องเติมนำ้า
TH
Kosongkan tangki air sepenuhnya
dan kemudian tutup penutup saluran
masuk air.
MS
ใส่ถังนำ้ากลับเข ้าที่เดิมของเครื่อง แล ้วตรวจสอบว่าเข ้า
ที่สนิทแล ้ว
TH
Kembalikan tangki air ke tempatnya
pada perkakas, pastikan ia berada di
tempatnya.
MS
Τρα
β
ήξτε προς τα κάτω το δοχείο
νερού και αφαιρέστε το.
EL
Αδειάστε τελείως το δοχείο νερού και
μετά τοποθετήστε την τάπα.
EL
Τοποθετήστε το δοχείο νερού στη
συσκευή και
β
ε
β
αιωθείτε ότι έχει
εφαρμόσει σωστά.
EL
50%
Water
50%
Vinegar
ถอดแผ่นเช็ดออก* ก่อนใช้งาน
ถอดถังนำ้าออกโดยเลื่อนลง
TH
Tanggalkan pad* sebelum
penggunaan.
Tanggalkan tangki air dengan
menolaknya ke bawah.
MS
สามารถดำาเนินการดักจับตะกรันได้ หากสังเกตเห็นว่า
ประสิทธิิภัาพของเครื่องลดลง
ดำาเนินการขั้นตอนนี้ในห้องที่มีอากาศถ่ายเท
TH
Operasi anti kerak boleh dilakukan jika
anda dapati prestasi perkakas anda
telah menurun.
Lakukan operasi ini di dalam bilik
berlohong.
MS
Μ
πορείτε να καθαρίσετε τα άλατα από τη
συσκευή, αν δείτε ότι έχει μειωθεί η απόδοση.
Πραγματοποιήστε αυτή την εργασία σε χώρο
που εξαερί
ζ
εται.
EL
5
ดักจับตะกรัน
/ ANTI KERAJ /
ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ
Αφαιρέστε το επίθεμα* πριν από τη
λειτουργία.
Τρα
β
ήξτε προς τα κάτω το δοχείο
νερού και αφαιρέστε το.
EL
เติมนำ้า 50% และนำ้าส้มสายชู 50% ลงในถังนำ้า
ห้ามใช้ผลิตภััณฑ์์ขจัดคราบตะกรันอื่น
TH
Isikan tangki air dengan 50% air dan
50% cuka putih.
Jangan gunakan produk penanggal
kerak lain.
MS
Γ
εμίστε το δοχείο νερού με 50% νερό
και 50% λευκό ξύδι.
Μ
η χρησιμοποιείτε άλλα προ
ϊ
όντα
αφαλάτωσης.
EL
*
TH
ขึ้นอยู่กับรุ่น /
MS
Bergantung kepada model /
EL
ανάλογα με το μοντέλο.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
