Утюги Rowenta Express Steam DW4345D1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
31
NO
SIKKERHETSREGLER
• Les bruksanvisningen nøye, og ta godt vare på den
• La aldri apparatet stå uten tilsyn mens det er tilkoblet
og under avkjøling i 1 time etter frakobling.
• Strykejernet skal brukes og oppbevares på et stabilt,
varmebestandig underlag.
• Pass alltid på at overflaten er stabil når du setter
strykejernet oppreist.
• Koble alltid fra apparatet før beholderen fylles på eller
skylles, før rengjøring og etter hver anvendelse.
• Pass på at barn ikke leker med apparatet.
• Strykejernet skal holdes utenfor rekkevidde for barn
yngre enn 8 år når det er tilkoblet eller avkjøles.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og
eldre, personer med reduserte fysiske eller mentale eller
svekkede sanseevner og personer uten erfaring eller
kunnskap hvis de har fått opplæring i en sikker bruk av
apparatet og forstår risikoene involvert.
• Rengjøring og vedlikehold av bruker skal ikke utføres av
barn med mindre de er under oppsyn.
• Apparatet må ikke brukes hvis det har falt ned, viser
synlige tegn til skade, lekker eller ikke fungerer slik det
skal. Aldri demonter apparatet. Få apparatet kontrollert
ved et godkjent servicesenter for å unngå fare.
Overflater som er merket med dette tegnet og selve
strykesålen blir svært varme under bruk. Ikke berør
disse overflatene før strykejernet er avkjølt.
PROBLEM
MULIG ÅRSAG
LØSNING
Der løber vand ud af
strygesålens huller.
Der bruges damp, inden
strygejernet er varmt nok.
Vent til termostat lampen slukker.
Dampskud knappen bruges for ofte.
Vent i nogle sekunder mellem hvert tryk.
Strygejernet har været opbevaret
stående på strygesålen uden at
blive tømt og uden at stille
knappen på .
Se afsnittet «Opbevaring af
strygejernet».
Der løber en
brunlig væske ud
af strygesålen, som
pletter tøjet.
Der bruges kemiske
afkalkningsmidler.
Der må ikke kommes afkalkningsmidler
i vandet i beholderen.
Der bruges ikke den rigtige type
vand.
Foretag en selvrensning og se afsnittet
”Hvilken type vand man skal bruge”.
Tøjet er ikke blevet renset grundigt
nok, eller du har strøget et stof,
som ikke har været vasket.
Sørg for at vasketøjets skylles godt
for at fjerne eventuelle rester af sæbe
eller kemiske produkter på nyt tøj.
Strygesålen er
snavset eller brun
og kan plette
strygetøjet.
Der stryges ved for høj temperatur. Rengør sålen som beskrevet ovenfor.
Se skemaet med temperaturer for at
indstille termostaten.
Du bruger stivelse.
Rengør sålen som beskrevet ovenfor.
Sprøjt stivelsen på den side af stoffet,
der ikke stryges.
Strygejernet
producerer kun lidt
eller ingen damp.
Vandbeholderen er tom.
Fyld vandbeholderen op.
Strygejernet er blevet brugt for
længe til strygning uden damp.
Foretag en selvrensning.
Strygesålen er ridset
eller beskadiget.
Strygejernet har været anbragt på
en metalholder på strygesålen.
Stil altid strygejernet på hælen.
Strygejernet sender
damp ud, når
vandbeholderen
fyldes helt op.
Dampindstillingen står ikke på
.
Kontroller at dampindstillingen står på
.
Vandbeholderen er overfyldt.
Fyld aldrig vandtanken til mere end
angivelsen for MAX.
Sprayknappen virker
ikke.
Der er ikke nok vand i
vandbeholderen.
Fyld vandbeholderen.
Problemer med strygejernet ?
Vigtig bemærkning til modeller med ≥ 2400 W:
Under dårlige strømforsyningsforhold, kan fænomener som transiente spændingsfald eller
belysningsudsving opstå. Det anbefales derfor, at strygejernet forbindes til et strømforsyningssystem
med en impedans på 0,29. Hvis nødvendigt, kan brugeren få de nødvendige oplysninger om impedansen
i strømsystemet af el-selskabet.
Мне нужна инструкция на русском языке на утюг ROventa ctream ekspressDww43xxx.