Утюги Philips GC9040/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

sissejuhatus
Õnnitleme teid ostu puhul ning teretulemast kasutama Philipsi tooteid!
Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel
www.philips.com/welcome.
tähelepanu
Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see
edaspidiseks alles.
oht
Ärge kunagi kastke triikrauda ega aurugeneraatorit vette.
Hoiatus:
enne seadme ühendamist kontrollige, kas seadmele märgitud toitepinge
vastab kohaliku elektrivõrgu pingele.
Ärge kasutage seadet, kui pistikul, toitejuhtmel, veevoolikul või seadmel
endal on nähtavaid kahjustusi või kui seade on maha pillatud või lekib.
Kui toitejuhe või voolik on kahjustunud, tuleb see ohu vältimiseks
lasta asendada Philipsil, Philipsi volitatud hoolduses või vastava
kvalifikatsiooniga isikutel.
Ärge jätke kunagi elektrivõrku ühendatud seadet järelevalveta.
Seda seadet ei tohi kasutada füüsiliste ja vaimsete puuetega isikud
(lisaks lapsed) nii kogemuste kui ka teadmiste puudumise tõttu, välja
ar vatud nende ohutuse eest vastutava isiku juuresolekul või kui neile on
seadme kasutamise kohta antud vastavad juhiseid.
Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.
Ärge laske toitejuhtmel ja voolikul puutuda kokku triikraua alusplaadiga.
Enne kui ühendate seadme elektrivõrguga, kerige toitejuhe täiesti lahti.
ettevaatust
Ühendage seade vaid maandatud seinakontakti.
Võimalike kahjustuste leidmiseks kontrollige korrapäraselt toitejuhet ja
voolikut.
Alati asetage ja kasutage triikrauda ning aurugeneraatorit kindlal, tasasel
ja horisontaalsel pinnal.
Triikraua tald võib minna väga kuumaks ja puudutamisel tekitada
põletusi.
Kui olete lõpetanud triikimise, kui puhastate seadet ja ka siis, kui peate
triikraua juurest korraks ära minema, asetage triikraud kuumakindlale
triikraua alusmatile, lülitage triikraud välja ning tõmmake pistik
pistikupesast välja.
Seade on mõeldud kasutamiseks vaid kodumajapidamises.
elektromagnetväljad (eMv)
See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF)
käsitlevatele standarditele. Kui seadet käsitsetakse õigesti ja käesolevale
kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäeval käibelolevate teaduslike
teooriate järgi ohutu kasutada.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
eesti
Содержание
- 101 Calc Clean; использование утюга
- 102 глажение; Примечание: Если резервуар для воды пуст, загорается индикатор
- 104 Примечание: Если не вылить воду из емкости Calc Clean, она может; запуск вручную процесса очищения от накипи Calc Clean
- 105 Хранение; Чтобы смотать сетевой шнур перед хранением, нажмите на кнопку
- 106 Поиск и устранение неисправностей; Проблема
- 108 защита окружающей среды