Утюги Philips GC6310/03 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

elektromágneses mezők (eMF)
Ez a Philips készülék megfelel az elekromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó szabványoknak.
Amennyiben a felhasználói kézikönyvben foglaltaknak megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai
állása szerint a készülék biztonságos.
teendők az első használat előtt
1
Távolítson el minden címkét és védőfóliát a vasalótalpról, és tisztítsa meg puha törlőruhával a
talpat.
Teljesen tekerje ki a hálózati kábelt és az ellátó tömlőt.
Helyezze a gőztartályt stabil, vízszintes felületre.
Tegye a vasalót a vasalóállás alapra.
előkészítés
a gőztartály feltöltése
Soha ne merítse a gőztartályt vízbe.
Addig ne csavarja ki a gőzsapkát, míg a gőztartály és a vasaló le nem hűlt.
Soha ne tegyen parfümöt, ecetet, keményítőt, vízkőtelenítő folyadékot, vasaláskönnyítő adalékot
vagy más egyéb vegyi anyagot a gőztartályba.
1
Húzza ki a hálózati dugót a fali konnektorból.
Lassan csavarja ki a gőztartály sapkáját (ábra 2).
Megjegyzés: A sapka eltávolításakor kis sziszegő hangot hallhat. Ezt a gőztartályban lévő vákuum vagy a
visszamaradt nyomás okozhatja, ami teljesen normális a készülék működése után.
Töltse fel a gőztartályt csapvízzel a maximális szintig (max 1 liter) (ábra 3).
Megjegyzés: Ha a víz túl kemény lakhelyén, használjon fele-fele arányban kevert desztillált víz és csapvíz
keveréket, vagy csak desztillált vizet.
A töltőnyílás körül távolítsa el a vizet a gőztartály feltöltése után.
5
Mindig szorosan tekerje a helyére a zárókupakot a gőztartály töltőnyílására.
gyors újratöltés
Ha vasalás közben kiürül a gőztar tály, végezze el a következő folyamatot a gyors újratöltéshez.
1
Hagyja a készüléket hálózatra csatlakoztatva, bekapcsolva állapotban. (ábra 4)
Állítsa a gőztartály kapcsolóját „Off ” (Ki) helyzetbe.
Nyomja a gőzaktiváló gombot a készülékben visszamaradt gőz teljes kigőzöléséhez (ábra 5).
Helyezzen egy ruhát a gőztartály sapkája fölé.
5
A gőzaktiváló gombot tartsa benyomva majd lassan csavarja ki a gőztartály sapkáját az
óramutató járásával ellentétesen.
Ezáltal eltávozik a gőztar tályból a nyomás.
6
Győződjön meg róla, hogy nem maradt gőz a gőztartályban.
7
Húzza ki a hálózati dugót a fali konnektorból.
8
Hagyja lehűlni a készüléket kb. 2 percig.
Magyar
6
Содержание
- 94 дистиллированную воду.; Быстрый долив воды
- 95 установка температуры
- 96 Запрещается направлять струю пара на людей.
- 97 допустить попадания капель на одежду.; сухое глажение; Теперь давление в парогенераторе выровнено с окружающим.; Функции
- 98 или обратитесь в Центр поддержки покупателей в вашей стране
- 99 Поиск и устранение неисправностей; Проблема












