Philips GC5034/20 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

Note

: To keep the soleplate smooth, avoid hard contact with metal objects. Never use a scouring pad, 

vinegar or other chemicals to clean the soleplate. 

Quick Calc Release (specific types only)

IMPORTANT

: The Quick Calc Release automatically collects loose scale particles during ironing.  After 

1 to 3 months of use, the Calc-Clean reminder light starts flashing to remind you to use the Quick Calc 
Release function (Fig. 2-1). This is to remove scales collected from your iron to prolong its life. When 
the Calc-Clean reminder light is flashing, the iron does not heat up.

Tip

: The Quick Calc Release function can be used at any time, even when the reminder light is not 

activated yet. If you live in a hard water area, use the function more frequently. 

Do not perform the Quick Calc Release when the iron is hot. Do not pour water into the Quick Calc 

Release opening. 

1 

Unplug the appliance (Fig. 2-2) and make sure that the appliance is cool (Fig. 2-3).

2 

Hold the appliance in vertical position over the sink.

3 

Flip up the lever of Quick Calc Release collector (Fig.2-4) and pull out the collector (Fig.2-5).

4 

Clean the Quick Calc Release collector with water (Fig. 2-6, Fig. 2-7).

5 

Gently shake the appliance to allow scale particles to fall out (Fig. 2-8).

6 

Insert the Quick Calc Release collector back into the appliance (Fig. 2-10).

7 

Push down the lever (“click”) to lock the collector (Fig. 2-11).

Calc-Clean (specific types only)

IMPORTANT

: After 1 to 3 months of use, the Calc-Clean reminder light starts flashing to remind you to 

use the Calc-Clean function (Fig. 3-1). This is to remove scales in your iron to prolong its life. 

Tip

: The Calc-Clean function can be used at any time, even when the reminder light is not activated 

yet. If you live in a hard water area, use the function more frequently.

1 

Make sure that the steam slider is set to “steam off” position. 

2 

Make sure there is enough water (more than 3/4) in the water tank. If there is not enough water, 
unplug the iron, fill the water to MAX indication (Fig.3-2) and plug in the iron again (Fig.3-3).

Do not pour vinegar or other descaling agents into the water tank.

3 

Wait for the iron to heat up. This takes about 2 minutes (Fig.3-3).

Note

: the Calc-Clean reminder light turns off during heating up. 

4 

Unplug the iron when the ‘iron ready’ light stops breathing (Fig. 3-4).

5 

Hold the iron over the sink. Keep pushing the Calc-Clean button and gently shake the iron forth 
and back until all water in the water tank has been used up (Fig. 3-5).

Scales is flushed out, steam and boiling water also come out of the soleplate. 

Note

: Repeat steps 2 to 5 if the water that comes out of the appliance still contains scale particles. 

6 

Plug in the appliance and let the appliance heat up to dry the soleplate. This takes about 2 minutes  
(Fig.3-6).

7 

Unplug the appliance. Move the appliance gently over a piece of cloth to remove any water stains 
on the soleplate (Fig. 3-7).

9

English