Утюги Philips GC3803/30 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Težava
Možni vzrok
Rešitev
SL
Funkcija za izpust pare ne deluje
pravilno (iz likalne plošče teče
voda).
Funkcijo za izpust pare ste v
kratkem obdobju uporabili
prevečkrat.
Počakajte nekaj sekund, preden ponovno
uporabite funkcijo za izpust pare.
Funkcijo za izpust pare ste
uporabili pri prenizki temperaturi.
Nastavite temperaturo likanja, pri kateri je
mogoče uporabiti funkcijo za izpust pare
(●●● do MAX).
Med likanjem iz likalne plošče
uhajajo nečistoče in delci
vodnega kamna.
V likalni plošči nastajajo delci
vodnega kamna.
Uporabite funkcijo za odstranjevanje vodnega
kamna (oglejte si poglavje "Čiščenje in
vzdrževanje", razdelek "Funkcija za odstranjevanje
vodnega kamna").
Skozi vratca za dolivanje vode
uhaja voda.
V zbiralnik ste nalili preveč vode.
Zbiralnika za vodo ne polnite preko oznake
MAX. Iz zbiralnika za vodo izlijte odvečno vodo.
Problem
Mogući uzrok
Rešenje
SR
Funkcija dodatne količine
pare ne funkcioniše ispravno
(voda curi iz grejne ploče).
Možda ste funkciju dodatne
količine pare koristili suviše često
u kratkom vremenskom periodu.
Sačekajte nekoliko sekundi pre nego što ponovo
upotrebite funkciju dodatne količine pare.
Funkciju dodatne količine pare
koristili ste pri previše niskoj
temperaturi.
Podesite temperaturu peglanja pri kojoj može da
se koristi funkcija dodatne količine pare (●●● do
MAX).
Tokom peglanja iz grejne ploče
ispadaju ljuspice i nečistoća.
Unutar grejne ploče se formiraju
ljuspice.
Upotrebite funkciju Calc-Clean (pogledajte
odeljak „Funkcija Calc-Clean“ u poglavlju
„Čišćenje i održavanje“).
Voda curi iz otvora za punjenje
vodom.
Prepunili ste rezer voar za vodu.
Nemojte puniti rezer voar za vodu iznad oznake
MAX. Prospite suvišnu vodu iz rezer voara.
Проблема
Можлива причина
Вирішення
UK
Функція подачі парового
струменя не працює належним
чином (з підошви витікає вода).
Ви використовували функцію
парового струменя надто часто
за дуже короткий відрізок часу.
Перед тим як повторно використовувати
функцію подачі парового струменя, почекайте
кілька секунд.
Ви використовували функцію
подачі парового струменя за
надто низької температури.
Виберіть температуру прасування, за якої
можна використовувати функцію подачі
парового струменя (від ●●● до MAX).
Частки накипу та інші
забруднення виходять із
підошви під час прасування.
У підошві утворився накип.
Скористайтеся функцією видалення накипу
(див. розділ "Чищення та догляд", підрозділ
"Функція Calc-Clean").
Із дверцят резервуара для
води витікає вода.
Переповнено резервуар для
води.
Не наповнюйте резервуар для води вище
позначки MAX. Вилийте зайву воду з
резервуара для води.












