Утюги Philips GC3803/30 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

22
Problēma
Iespējamais cēlonis
Risinājums
LV
Papildu tvaika funkcija
nedarbojas pareizi (no
gludināšanas virsmas izlīst ūdens).
Papildu tvaika funkcija ir izmantota
pārāk bieži ļoti īsā laikposmā.
Uzgaidiet dažas sekundes, pirms atkal izmantot
papildu tvaika funkciju.
Esat izmantojis papildu tvaika
funkciju pie pārāk zemas
temperatūras.
Iestatiet gludināšanas temperatūru, kādā var
izmantot papildu tvaika funkciju (●●● uz MAX).
Plēksnītes un nolobijušās daļinas
izdalās no gludināšanas virsmas
gludināšanas laikā.
Gludināšanas virsmas iekšpusē
veidojas katlakmens.
Izmantojiet Calc-clean funkciju (skatiet nodaļas
"Tīrīšana un apkope" sadaļu "Calc-clean funkcija").
No ūdens uzpildes dur tiņām
līst ūdens.
Esat pārpildījis ūdens tver tni.
Nepārsniedziet maksimālā līmeņa atzīmi MAX.
Izlejiet lieko ūdeni no ūdens tver tnes.
Problém
Možná príčina
Riešenie
SK
Funkcia prídavného prúdu par y
nefunguje správne (zo žehliacej
plochy vyteká voda).
Funkciu prídavného prúdu
par y ste používali príliš často v
priebehu veľmi krátkeho času.
Pred opätovným použitím funkcie prídavného
prúdu par y počkajte niekoľko sekúnd.
Funkciu prídavného prúdu par y
ste použili v kombinácii s príliš
nízkym nastavením teploty.
Nastavte teplotu žehlenia, ktorá umožňuje
používanie funkcie prídavného prúdu par y
(od ●●● po MAX).
Počas žehlenia z otvorov v
žehliacej ploche vychádzajú
usadeniny a nečistoty.
Vo vnútri žehliacej plochy sa
tvoria kúsky vodného kameňa.
Použite funkciu Calc-Clean na odstránenie
vodného kameňa (pozrite si kapitolu „Čistenie a
údržba“, časť „Funkcia Calc-Clean na odstránenie
vodného kameňa“).
Z plniaceho otvoru zásobníka na
vodu uniká voda.
Do zásobníka ste naliali príliš
veľa vody.
Zásobník na vodu naplňte najviac po úroveň
MAX. Prebytočnú vodu vylejte.
Problemă
Cauză posibilă
Soluţie
RO
Funcţia pentru jet de abur nu
funcţionează corect (se scurge
apă din talpa fierului de călcat).
aţi folosit prea des funcţia pentru
jet de abur într-un inter val de
timp foar te scur t.
Aşteptaţi timp de câteva secunde înainte de a
utiliza din nou funcţia pentru jet de abur.
Aţi folosit funcţia pentru jet
de abur la o temperatură prea
scăzută.
Setaţi temperatura de călcare la care poate fi
utilizată funcţia jet de abur (de la ●●● la MAX.).
În timpul călcării, din talpă ies
bucăţi de calcar şi impurităţii.
Se formează depuneri în interi-
orul tălpii.
Utilizaţi funcţia de detar trare (consultaţi capitolul
„Curăţare şi întreţinere”, secţiunea „Funcţia de
detar trare”).
Se scurge apă din uşa de
umplere cu apă.
Aţi umplut excesiv rezer vorul
de apă.
Nu umpleţi rezer vorul peste gradaţia MAX.
Vărsaţi apa în exces din rezer vorul de apă.












