Раскладка кнопок МОНИТОР/ПУЛЬТ УДАЛЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ - Yamaha XM4180 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

●

XH200

■

Мощность на выходе 

40Гц-20кГц 
СЗИКН+N= 0.1 %

70В, RL=25 Ом

MIN

200Вт x2

100 В, RL=50 Ом

200Вт x2

Потребление энергии 

режим ожидания

5 Вт.

Холостой режим

40Вт

1/8 (70 В, RL=25 Ом/РШ)

400Вт

СЗИКН+N 

40Гц–20кГц, ПМ

MAX

0.1 %

Интермодуляционные искажения 

60Гц:7кГц, 4:1, ПМ

MAX

0.1 %

Частотная характеристика 

Po=1 Вт, ВФ =40
80Гц-20кГц

MAX

0 дБ

TYP

0 дБ

MIN

-0.5 дБ

Коэффициент помех 

(ДИН аудио)

MIN

103 дБ

Разделение каналов 

ПМ 1кГц, МС на входе 600 Ом при ПП

MIN

60 дБ

Остаточный 

шум минимум (ДИН аудио)

MАХ

-65дБ

Чувствительность 

входа максимум

обычно

+4дБ

Усиление 

по напряжению максимум

обычно

38дБ (100В), 35дБ (70В)

максимальное напряжение входа

MIN

+22дБ

Полное сопротивление входа

обычная

20кОМ (сбалансированный), 10кОм (несба-

лансированный)

Элементы 

управления передняя панель

Выключатель СЕТЬ (положение включено/выключено)

аттеньюатор (31 позиция) x 2

Задняя панель

Переключатель НАПРЯЖЕНИЯ ВЫХОДА (100 В/70 В) x 1

ПВФ (40Гц/80Гц 12 дБ/октава) x 2 

Коннекторы 

ВХОД

Евро коннекторы (сбалансированные)/канал

КОЛОНКИ

Барьерные клеммы/канал

МОНИТОР/ПУЛЬТ ДУ

Dsub 15P x 1

ИНДИКАТОРЫ    

СЕТЬ/РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ

x 1 (зеленый/оранжевый)

СИГНАЛ

x 2 ( зеленый)

CLIP/LIMIT 

x 2 (красный) 

ИСКАЖЕНИЕ/ОГРАНИЧЕНИЕ

x 1 (красный)

ЗАЩИТА/ОТЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА Защита от нагрузок

СЕТЬ вкл/выкл/откл звука

НПТ: Реле выхода выключено/сохраняется автоматически

СЗКН ≥ 0.5 % 

Защита усилителя

Температурная: Отключение выхода (температура плавления 90 °C) 

сохраняется автоматически.

ВI ограничитель (RL ≤ 16 Ом) Ограничение выхода.

Защита блока питания

Температурная: Отключение блока питания (когда температура 90 °C) 

не сохраняется автоматически.

Охлаждение

Вентилятор с регулируемой скоростью x 1

Габариты (ширина, высота длина)

480 x 88 x 412 мм

Вес

9,8 кг

Дополнительные аксессуары

Силовой кабель, защитная крышка, руководство пользователя, 

3-пиновый евро коннектор x 2

*Данная спецификация относится только к сетям с напряжением 
120В, 230В и 240В.
0 dBu=0.775 среднеквадратических вольт, половинная мощность=1/2 
мощность на выходе (3 дБ ниже средней мощности)
Спецификация и описание в данном руководстве пользователя 
только в информационных целях.
Yamaha Corp оставляет за собой право изменять и модифицировать 
продукцию или спецификацию в любое время без предварительно-
го предупреждения. Поскольку спецификация, оборудование или 
опции могут изменяться в зависимости от местности, пожалуйста, 
обратитесь к представителю Yamaha.

**Сокращения:
СЗКНИ - суммарное значение коэффициента нелинейных искажений
ПМ – половинная мощность
ВФ – высокочастотный фильтр
МСВ – максимальное споротивление входа
ПВФ – переключатель высочастотного фильтра
МС – максимальное сопротивление
РШ – розовый шум
ПП – параллельное подключение
НПТ – нарушение постоянного тока

Раскладка кнопок МОНИТОР/ПУЛЬТ УДАЛЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ

№

кн.

Сигнал

Описание

XM4180/XM4080

XH200

1

Заземление

2

ПУЛЬТ УДАЛЕННОГО 
УПРАВЛЕНИЯ

режим ожидания

режим ожидания

Элемент управления РЕЖИМОМ ОЖИДАНИЯ: Питание 5В постоянного тока, 5 мА

3

МОНИТОР

номер модели

номер модели

XM4180: 560 ОМ, XM4080: 680 ОМ, XH200: 820 Ом (сопротивление заземления)

4 ПУЛЬТ 

УДАЛЕННОГО
УПРАВЛЕНИЯ 

отключение звука канала D

Элемент управления ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА Подключение к заземлению, +5 В, 1 мА 

5

отключение звука канала C отключение звука канала B

6

отключение звука канала B –

7

отключение звука канала A отключение звука канала A

8

МОНИТОР

статус защита канала D

–

ЗАЩИТА выкл/ выход вкл: +5В постоянного тока, Zo=270 Ом  
ЗАЩИТА вкл/ выход выкл 0 В постоянного тока, Zo= высокое

9

статус защита канала С

статус защита канала В

10

статус защита канала В

–

11

статус защита канала А

статус защита канала А

12

уровень выхода канала D 

–

XM4180,XM4080
+4dBu (-27.2 дБ уровень выхода на колонки) при 100 Вт/8 Ом, RL=7.5 кОм, Zo=300 Ом
XH200
-33.2 дБ уровень выхода на колонки, RL=7.5 кОм, Zo=300 Ом

13

уровень выхода канала C

уровень выхода канала В

14

уровень выхода канала В

–

15

уровень выхода канала А

уровень выхода канала А