Усилители Yamaha RX-V373 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ПРИЛОЖЕНИЕ
➤
Глоссарий
Ru
73
Информация об аудиосигнале
■
Формат декодирования звука
Dolby Digital
Dolby Digital — это разработанный компанией Dolby Laboratories, Inc. формат сжатия цифрового звука,
поддерживающий 5.1-канальный аудиосигнал. Эта технология используется для передачи звука на
большинстве DVD-дисков.
Dolby Digital EX
Dolby Digital EX создает общий 6.1-канальный аудиосигнал из 5.1-канального источника, записанного
с помощью Dolby Digital Surround EX. Этот декодер добавляет тыловое окружающее звучание
к оригинальному 5.1-канальному звуку.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II делает возможным 5-канальное воспроизведение из 2-канальных источников. Данная
технология предусматривает 3 режима: “режим Music” для музыкальных источников, “режим Movie” для
кинофильмов и “режим Game” для игровых источников.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD — это передовой формат сжатия звука без потери качества., разработанный компанией Dolby
Laboratories, Inc. для домашних кинотеатров высокой четкости; он позволяет добиться звучания, которое
в точности соответствует студийной записи. Dolby TrueHD может одновременно нести до 8 каналов звука
96 кГц/24 бит (до 6 каналов звука 192 кГц/24 бит). Эта технология используется для передачи звука на
дисках Blu-ray.
DSD (Direct Stream Digital)
Технология DSD (Direct Stream Digital) позволяет сохранять аудиосигналы на таких цифровых носителях
информации, как диски SACD (Super Audio CDs). Сигналы сохраняются с высокой частотой выборки 2,8224 МГц.
Наибольшая высокочастотная характеристика равна или превышает 100 кГц при динамическом диапазоне
120 дБ. Эта технология предлагает лучшее качество звука, чем то, которое используется для CD-дисков.
DTS 96/24
DTS 96/24 — это формат сжатия цифровых аудиоданных, поддерживающий 5.1-канальный звук и звук
96 кГц/ 24 бит. Этот формат полностью совместим с существующими многоканальными аудиосистемами, которые
поддерживают функцию DTS Digital Surround. Эта технология используется для музыкальных DVD-дисков и т. д.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround — это разработанный компанией DTS, Inc. формат сжатия цифрового звука,
поддерживающий 5.1-канальный аудиосигнал. Эта технология используется для передачи звука на
большинстве DVD-дисков.
DTS-ES
DTS-ES создает 6.1-канальный аудиосигнал из 5.1-канального источника, записанного с помощью DTS-ES.
Этот декодер добавляет тыловое окружающее звучание к оригинальному 5.1-канальному звуку. В формате
DTS-ES Matrix 6.1 тыловое окружающее звучание записано с помощью каналов окружающего звучания,
а в формате DTS-ES Discrete 6.1 записан дискретный тыловой канал окружающего звучания.
DTS Express
DTS Express — это формат сжатия цифрового звука, поддерживающий 5.1-канальный звук и обеспечивающий
более высокую степень сжатия, чем формат DTS Digital Surround, разработанный DTS, Inc. Эта технология
разработана для потоковой передачи через Интернет и вторичного аудиосигнала на дисках Blu-ray.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio — это разработанный компанией DTS, Inc. формат сжатия цифрового звука,
поддерживающий 7.1-канальный звук и звук 96 кГц/24 бит. Формат DTS-HD High Resolution Audio полностью
совместим с существующими многоканальными аудиосистемами, которые поддерживают функцию DTS
Digital Surround. Эта технология используется для передачи звука на большинстве дисков Blu-ray.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio — это передовой формат сжатия звука без потери качества., разработанный
компанией DTS, Inc. для домашних кинотеатров высокой четкости; он позволяет добиться звучания,
которое в точности соответствует студийной записи. DTS-HD Master Audio может одновременно нести
до 8 каналов звука 96 кГц/24 бит (до 6 каналов звука 192 кГц/24 бит). Эта технология используется для
передачи звука на дисках Blu-ray.
DTS Neo:6
DTS Neo:6 делает возможным 6-канальное воспроизведение из 2-канальных источников. Данная технология
предусматривает 2 режима: “режим Music” для музыкальных источников и “Cinema mode” для кинофильмов. Эта
технология позволяет использовать дискретные широкополосные матричные каналы окружающего звучания.
MP3
Один из форматов сжатия цифрового звука, используемый стандартом MPEG. Благодаря психоакустическим
технологиям этот метод обеспечивает высокую степень сжатия. Считается, что он позволяет сжимать
данные в соотношении 1/10, одновременно сохраняя качество звука на определенном уровне.
MPEG-4 AAC
Аудиостандарт MPEG-4. Он используется в мобильных телефонах, портативных аудиоплеерах и при
потоковой передачи через Интернет, поскольку обеспечивает высокую степень сжатия данных,
одновременно сохраняя лучшее качество звука, чем MP3.
PCM (Pulse Code Modulation)
PCM — это формат сигнала, позволяющий преобразовывать аналоговые аудиосигналы в цифровой формат,
записывать и передавать их. Эта технология лежит в основе всех остальных форматов аудиосигналов. Эта
технология используется как формат сжатия звука без потери качества, который называется линейным
форматом PCM и используется для записи звука на разные носители, среди которых CD-диски и диски Blu-ray.
WAV
Стандартный формат аудиофайлов Windows, определяющий метод записи цифровых данных, полученных
путем преобразования аудиосигналов. По умолчанию используется метод PCM (без сжатия), но можно
также использовать и другие методы сжатия.
WMA (Windows Media Audio)
Это один из форматов сжатия цифрового звука, разработанный Microsoft Corporation. Благодаря
психоакустическим технологиям этот метод обеспечивает высокую степень сжатия. Считается, что он
позволяет сжимать данные в соотношении приблизительно 1/20, одновременно сохраняя качество звука
на определенном уровне.
Частота выборки/глубина квантования
Частота выборки и глубина квантования указывают на объем информации при оцифровке аналоговых
аудиосигналов. Эти значения указываются следующим образом: 48 кГц/24 бит.
• Частота выборки
Частота выборки (количество определений уровня сигнала в секунду) называется интервалом выборки.
При более высокой частоте выборки диапазон воспроизводимых частот расширяется.
• Глубина квантования
Значение глубины квантования указывает на степень точности при преобразовании уровня звука
в цифровое значение. При большей глубине квантования можно получить более точные уровни звука.
Глоссарий
Содержание
- 3 КОНФИГУРАЦИИ 54
- 4 Принадлежности
- 5 ФУНКЦИИ; Возможности аппарата
- 6 Множество полезных функций!; Простое управление с экрана телевизора; Полезные советы
- 7 Передняя панель; Названия компонентов и их функции
- 8 SW; MUTE; iPod; OUT
- 9 Задняя панель
- 11 ПОДГОТОВКА; Общая процедура настройки
- 12 Размещение колонок; Расположение колонок
- 14 Настройка импеданса колонок; Нажмите STRAIGHT, чтобы выбрать значение “6; Все готово для подключения колонок.
- 15 Подключение кабелей колонок; Использование вилки штекерного типа; Подключение колонок
- 16 Подключение сабвуфера
- 17 Видеогнезда; Аудиогнезда; Входные и выходные гнезда и кабели
- 18 Подключение телевизора; Ваш телевизор поддерживает; Сведения об управлении HDMI
- 19 Необходимые настройки; Настройте параметры аппарата.
- 21 Настройте параметры для управления HDMI.; Аппарат; Телевизор
- 23 Соединение HDMI; Подключение компонентного видео; Подключение воспроизводящих устройств
- 24 Подключение композитного видео; Необходимая настройка
- 25 Нажмите кнопку OPTION.; AudioIn
- 26 Подключение к гнездам на передней панели; Сборка и подключение AM-антенны
- 27 Подключение записывающих устройств; Подключение силового кабеля; Перед подключением силового кабеля (только общие модели)
- 28 Нажмите кнопку RECEIVER; Нажмите кнопку SETUP.; Выбор языка экранного меню; Настройка языка
- 29 Автоматическая оптимизация настроек колонок (YPAO); Автоматическая настройка колонки
- 30 Отключите микрофон YPAO от аппарата.
- 31 Сообщения об ошибках; Экран телевизора; Процедура устранения ошибок; С помощью клавиш курсора (; Выход из измерения YPAO
- 32 Предупреждения; Для сохранения результатов измерения:
- 33 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Нажмите кнопку VOLUME для регулировки громкости.; Основная процедура воспроизведения; AudioDecoder; ProLogic
- 34 Нажмите кнопку SCENE.; Настройка назначения сцены; SETComplete
- 35 Выбор режима звучания
- 38 Нажмите кнопку STRAIGHT.
- 39 Нажмите кнопку ENHANCER.; Enhancer On
- 40 Установка шага настройки частоты; Переведите аппарат в режим ожидания.; Выбор частоты для приема; Нажмите кнопку FM или AM, чтобы выбрать диапазон.
- 41 Сохранение радиостанции вручную; Удерживайте кнопку MEMORY более 2 секунд.; AutoPreset
- 42 Выбор предустановленной станции; Удаление предустановленных станций; PRESET; ClearPreset
- 43 Настройка Radio Data System; ProgramType; CLASSICS; FINISH
- 44 Подключение устройства iPod; Подключите кабель USB к iPod.; Воспроизведение музыки с iPod; iPodConnected; USB
- 45 Воспроизведение содержимого iPod; Экран просмотра; Название списка
- 46 Экран воспроизведения; Индикаторы статуса
- 48 Подключение запоминающего устройства USB; Воспроизведение музыки на запоминающем устройстве USB; USBConnected
- 51 Дисплей передней панели; Элементы меню Опция; ToneControl
- 53 Процедура настройки
- 54 КОНФИГУРАЦИИ
- 55 Элементы меню Настройка
- 57 Колонка; Конфигурация; Сабвуфер; Фронт; Центр; Тылы; Кроссовер
- 58 Дистанция; Эквалайзер; Выбор EQ; Ручная регулировка эквалайзера
- 59 Тест сигнал; HDMI Контроль; Аудио Выход; Усилитель
- 60 Аудиовход ТВ
- 61 Звук; Параметр DSP; Панорама; Ширина центра; Размер; Образ центра; Выбор
- 62 Громкость; ECO
- 63 Режим Eco; Переименовать вход
- 64 Для выхода из меню нажмите SETUP.; Блокировка памяти; Язык
- 65 Новые настройки вступят в силу.; Элементы меню ADVANCED SETUP; Выбор идентификационного кода пульта ДУ (REMOTE ID); Изменение идентификационного кода ДУ пульта ДУ; REMOTEIDID1
- 66 Переключение типа видеосигнала (TV FORMAT); Восстановление настроек по умолчанию (INIT); Процедура обновления встроенного ПО; Нажмите кнопку PROGRAM на передней панели, чтобы выбрать “UPDATE”.; TVFORMATNTSC; INITCANCEL
- 67 ПРИЛОЖЕНИЕ; Часто задаваемые вопросы
- 68 Сначала проверьте следующее:; Питание и система; Поиск и устранение неисправностей
- 69 Аудио
- 70 Видео
- 72 Сообщения об ошибках на дисплее передней панели
- 73 Информация об аудиосигнале; Формат декодирования звука; Глоссарий
- 74 Другое; Информация о видеосигналах и HDMI
- 75 Схема передачи видеосигнала; Операции, доступные с пульта ДУ телевизора; Операции, доступные с пульта ДУ аппарата; Информация о HDMI
- 76 Включите аппарат, телевизор и воспроизводящие устройства.; Совместимость сигнала HDMI; Аудиосигналы
- 78 Товарные знаки
- 79 Технические характеристики
- 80 Раздел видео
- 81 Числа; Индекс



