Yamaha EMX-512SC - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

éëçéÇçéâ

EMX512SC/EMX312SC/EMX212S

13

èÓÎÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ‡·ÓÚ‡ Ò ÏËͯÂÓÏ

ǂ‰ÂÌËÂ

àÚ‡Í, ‚˚ ÔËÓ·ÂÎË ÏËͯ ˠ
„ÓÚÓ‚˚ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.
èÓ‰Íβ˜ËÎË ‚Ò 
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ, ÔÓÍÛÚËÎË 
„ÛÎflÚÓ˚ Ë ÏÓÊÌÓ 
̇˜Ë̇ڸ?
äÓ̘ÌÓ, ÂÒÎË ‚˚ ‰Â·ÎË ˝ÚÓ 
‡Ì¸¯Â, ÔÓ·ÎÂÏ Ì ·Û‰ÂÚ, ÌÓ 
ÂÒÎË ‚˚ ‚ˉËÚ ÏËͯ 
‚Ô‚˚Â, ÎÛ˜¯Â ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ 
˝ÚÓÚ Ì·Óθ¯ÓÈ Û˜Â·ÌËÍ Ë 
̇ۘËÚ¸Òfl ‡Á‡Ï 
ÏËͯËÓ‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚ 
ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ‚‡Ï ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ 
ÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ Ë 
ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÏËÍÒ˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ 
‚ÍÛÒÛ.

åÂÒÚÓ ‰Îfl ‚ÒÂ„Ó Ë 
‚Ò ̇ Ò‚ÓÂÏ ÏÂÒÚÂ

àÁÓ·ËÎË ‡Á˙ÂÏÓ‚: ˜ÚÓ 
‰Îfl ˜Â„Ó?

ÇÓÚ ÚËÔ˘Ì˚ ‚ÓÔÓÒ˚, ÍÓÚÓ˚ 
‚ÓÁÌË͇˛Ú, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚Ô‚˚ 
̇Òڇ˂‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ: «á‡˜ÂÏ ÌÛÊÌ˚ 
‚Ò ˝ÚË ‡Á˙ÂÏ˚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË 
ÏËͯ‡?» Ë «Ç ˜ÂÏ ‡ÁÌˈ‡ ÏÂʉ۠
ÌËÏË?».
燘ÌÂÏ Ò Ò‡Ï˚ı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı 
ÚËÔÓ‚ ‡Á˙ÂÏÓ‚.

òÚ˚¸ÍÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ RCA

ùÚÓ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ‡Á˙ÂÏ, ÛÊ ÏÌÓ„Ë 
„Ó‰˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚ ‰Óχ¯ÌËı 
Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÒËÒÚÂχı. ç‡Á˚‚‡ÂÚÒfl 
Ú‡ÍÊ ÙÓÌÓ-‡Á˙ÂÏÓÏ (ÒÓ͇˘ÂÌË 
ÓÚ ÒÎÓ‚‡ «ÙÓÌÓ„‡Ïχ»), ÌÓ ‚ ̇¯Ë 

‰ÌË ˝ÚÓÚ ÚÂÏËÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ÍÓ. 
ä ÚÓÏÛ ÊÂ, ˝ÚÓ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˠ΄ÍÓ 
ÒÔÛÚ‡Ú¸ Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó 
ÌËÊ ¯ÚÂÍÂÌÓ„Ó ‡Á˙Âχ. 
òÚ˚¸ÍÓ‚˚ ‡Á˙ÂÏ˚ RCA ‚Ò„‰‡ 
Ì·‡Î‡ÌÒÌ˚Â Ë Ó·˚˜ÌÓ Ô‰‡˛Ú 
ÎËÌÂÈÌ˚È Ò˄̇ΠÌÓÏË̇θÌÓÈ 
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ –10 ‰Å. ëÍÓ ‚Ò„Ó, ‚˚ 
·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ÚËÔ 
‡Á˙Âχ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÏËͯÂÛ 
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ËÎË 
‰Û„ÓÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ 
Ú‡ÍÊ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‚˚ıÓ‰‡ 
ÏËͯ‡ Í Í‡ÒÒÂÚÌÓÏÛ Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌÛ 
ËÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.

ìÌË‚Â҇θÌ˚È ¯ÚÂÍÂÌ˚È 
‡Á˙ÂÏ

ç‡Á‚‡ÌË «¯ÚÂÍÂÌ˚È ‡Á˙ÂÏ» (ËÎË 
‡Á˙ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡) ‚ÓÁÌËÍÎÓ 
ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚Ô‚˚ ˝ÚÓÚ ÚËÔ 
‡Á˙Âχ ·˚Î ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‚ 
ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÍÓÏÏÛÚ‡ÚÓ‡ı. èÓ 
‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ¯ÚÂÍÂÌÓ„Ó ‡Á˙Âχ 
Ì ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ‰Îfl 
Ô‰‡˜Ë ͇ÍÓ„Ó ÚËÔ‡ Ò˄̇· ÓÌË 
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ 
Ì·‡Î‡ÌÒÌ˚È ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ, 
Ì·‡Î‡ÌÒÌ˚È ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ, 

·‡Î‡ÌÒÌ˚È ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ Ò˄̇Î, 
ÎË·Ó ˝ÚÓÚ ¯ÚÂÍ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl 
‚ÒÚ‡‚ÍË Ò˄̇· ‚ ‡Á˚‚. ä‡Í Ë 
‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó (‚˚ ‚‰¸ ı‡ÌËÚ 
‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ?), 
̇‰ÔËÒ¸ ̇ ‡Á˙ÂÏ ӷ˚˜ÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ 
҂‰ÂÌËfl Ó ÚËÔ Ô‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó 
Ò˄̇·. òÚÂÍÂÌ˚È ‡Á˙ÂÏ, 
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl Ô‰‡˜Ë 
·‡Î‡ÌÒÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚, ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú 
¯ÚÂÍÂÌ˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ TRS. Ç 
‡··Â‚ˇÚÛ «TRS» ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl 
Ô‚˚ ·ÛÍ‚˚ ‚˚‡ÊÂÌËfl «Tip-Ring-
Sleeve» (ç‡ÍÓ̘ÌËÍ-ÍÓθˆÓ-„ËθÁ‡), 
ÍÓÚÓÓ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ 
¯ÚÂÍÂÌÓ„Ó ‡Á˙Âχ.

ê‡Á˙ÂÏ XLR

ùÚÓÚ ‡Á˙ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú 
‡Á˙ÂÏÓÏ XLR-ÚËÔ‡, Ë ÓÌ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ 
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ô‰‡˜Ë 
·‡Î‡ÌÒÌÓ„Ó Ò˄̇·. Ç ÒÎÛ˜‡Â 
Ô‡‚ËθÌÓ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ˆÂÔÂÈ 
‡Á˙ÂÏ˚ XLR-ÚËÔ‡ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ 
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Ô‰‡˜Ë 
Ì·‡Î‡ÌÒÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚. é·˚˜ÌÓ ˝ÚË 
‡Á˙ÂÏ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ 

ÅÂÎ˚È

ä‡ÒÌ˚È

òÚÂÍÂÌ˚È ÒÚÂÂÓ‡Á˙ÂÏ TRS

åÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ ¯ÚÂÍÂÌ˚È ‡Á˙ÂÏ

òÚÂÍÂ

ÉÌÂÁ‰Ó